Sony PMW-100 Manual De Instrucciones página 120

Indicación de
advertencia en LCD/
EVF
1)
HDD A Battery End
Battery Error
Please Change Battery
Backup Battery End
Please Change
Unknown Media(A)
Please Change
Media Error
2)
Media(A) Needs to be
Restored
Media Error
Cannot Record to
2)
Media(A)
Media Error
Cannot Use Media(A)
Will Switch Slots Soon
No Clip
Cannot Use Media(A)
Unsupported File System
Cannot Use Media(A)
En el Modo UDF
Same File Already Exists
2)
Change Media(A)
Video Format Mismatch
Copy Protected Input
Cannot Record
Media Error
Playback Halted
120 Indicaciones de error/advertencia
Aviso Testigos
acústico
Continuo Parpadeo
rápido
2)
2)
2)
2)
Causa y medidas a tomar
La batería del HDD conectado está agotada. No se puede
efectuar la grabación.
Detenga la operación para cambiar la batería.
Se ha detectado un error de la batería.
Sustituya la batería por una normal.
La capacidad de la batería de reserva es insuficiente.
Sustituya la batería por una nueva.
Se ha cargado una tarjeta de memoria particionada o una que
contiene más clips grabados que los permitidos por esta
videocámara.
Esta tarjeta no se puede utilizar con esta videocámara.
Extráigala y cargue una tarjeta compatible.
Se ha producido un error en la tarjeta de memoria. Es
necesario restablecer la tarjeta.
Retire la tarjeta, cárguela de nuevo y restablézcala.
No es posible grabar, ya que la tarjeta de memoria está
defectuosa.
Como es posible reproducir el contenido, se recomienda
sustituirla por otra tarjeta tras copiar los clips según sea
necesario.
No es posible grabar ni reproducir, ya que la tarjeta de
memoria está defectuosa.
No se puede utilizar con esta videocámara. Sustitúyala por
otra tarjeta.
Es un aviso avanzado que indica que la videocámara cambiará
la tarjeta de memoria actual por la otra tarjeta de memoria para
grabar de forma continua.
No hay clips en la tarjeta de memoria.
Compruebe la tarjeta seleccionada.
Se ha introducido una tarjeta de otro sistema de archivos o sin
formatear. No se puede utilizar con esta videocámara.
Sustitúyala por una nueva o formatéela con esta videocámara.
Se ha insertado una tarjeta de memoria incompatible con el
modo UDF.
Sustituya la tarjeta en la ranura pertinente, formatéela con la
videocámara o cambie al modo UDF FAT.
Ya existe un clip con el mismo nombre en la tarjeta de
memoria en la que desea copiar.
Sustituya la tarjeta de la ranura en cuestión por una tarjeta
diferente.
La señal externa recibida a través de la conexión i.LINK no se
puede grabar, ya que el ajuste de "Format" es distinto al
formato de señal de la señal de entrada externa.
Cambie "Format" en "System" en el menú OTHERS para que
coincida con la señal externa.
La señal externa recibida a través de la conexión i.LINK no se
puede grabar porque la secuencia está protegida contra copia.
Compruebe la señal de entrada.
Se ha producido un error al leer los datos desde la tarjeta de
memoria, y no puede continuar la reproducción.
Si esto ocurre frecuentemente, cambie la tarjeta de memoria
tras copiar los clips, según sea necesario.