Singer 6660 Manual De Instrucciones página 51

DOPPIO OVERLOCK
Il doppio overlock ha usi diversi. E' perfetto per
attaccare elastici piatti quando si crea o si ripara
biancheria, è indicato per cucire e sopraggittare
allo stesso tempo su tessuti leggermente elastici
e non elastici, come lino, tweed e cotone medio e
pesante. Può essere utilizzato anche per applicare
nastrini, fili di lana o disegni realizzati con il filo.
PUNTO CRISS CROSS
Utilizzato per cucire e rifinire tessuti elasticizzati o
per decorazioni di bordi.
Tipp: Durch leichtes Erhöhen der
Fadenspannung kann man größere
S t i c k l ö c h e r m i t d e r W i n g - N a d e l
erzielen.
PUNTO ENTREDEUX
Utilizzato per cuciture decorative sui bordi e anche
per orli a giorno. L'entredeux è spesso cucito con
l'ago a lancia (Singer cat. 2040) per creare buchi nel
motivo cucito.
Indicazioni utili: Una piccola regolazione +
della tensione, aumenterà la dimensione del
buco se usate aghi a lancia.
Overlock doble tiene tres principales usos.
Es perfecto elástico plano al hacer o reparar
lencería; y para sobrehilado y costura y
sobrehilado en uno sobre los tejidos elásticos
ligeramente y las como, mezclilla de lana,
algodón de peso medio a pesado.
Son principalmente usadas para puntadas
decorativas
Útil para puntadas decorativas de bordes y para
usar en costuras antiguas. La puntada "Entre
dos" es más comúnmente usada con una aguja
agujeros en el patrón de costura.
Consejo útil: Un ligero ajuste en + de la
tensión aumentará el tamaño del agujero
cuando se usa una aguja "de ala".
49