Registrazione; Registrazione Dalla Radio - JVC UX-G1 Manual De Instrucciones

Registrazione

IMPORTANTE:
• La registrazione o la riproduzione di materiale coperto
da diritti d'autore senza l'autorizzazione del titolare dei
diritti può essere illegale.
• Il volume di registrazione è impostato automaticamente e
non è influenzato da altre impostazioni sonore. Durante la
registrazione è quindi possibile regolare il volume di
ascolto senza alcun effetto sul volume di registrazione.
• Se nelle registrazioni sono presenti disturbi o rumori dovuti
a elettricità statica, l'unità potrebbe essere stata collocata in
una posizione troppo vicina a un televisore. Aumentare lo
spazio tra l'unità e il televisore.
• Per la registrazione possono essere utilizzati soltanto nastri
di tipo I.
• NON spegnere l'unità durante la riproduzione o la
registrazione di un nastro, in quanto potrebbero
verificarsi danni alla piastra per cassette o al nastro.
• NON utilizzare nastri di tipo II e IV in quanto l'unità
non è compatibile con questo tipo di nastri.
• Si sconsiglia l'uso di nastro C-120 o più lungo, in
quanto potrebbe verificarsi un deterioramento
delle caratteristiche e questo tipo di nastro si
incastra facilmente tra i rulli pressori e gli alberini
di trascinamento.
All'inizio e alla fine del nastro delle cassette
C'è un segmento di nastro sul quale non è possibile registrare. Prima
di registrare da dischi, trasmissioni in FM/AM o componenti esterni,
avvolgere la parte di nastro non registrabile in modo da registrare
interamente ciò che si desidera registrare.
Per proteggere le registrazioni
Le cassette sono dotate di due linguette sul retro per
proteggere il nastro da cancellazioni improvvise o
registrazioni sovrapposte.
Per proteggere la registrazione, rimuovere tali linguette.
Per registrare di nuovo su un nastro protetto, coprire i fori
provocati dall'eliminazione delle linguette con nastro
adesivo.

Registrazione dalla radio

SOLO dall'unità:
1
2
3
4
5
• Se non vi è una cassetta inserita.
• Se il nastro inserito è protetto.
Per interrompere temporaneamente la
registrazione, premere * (pausa).
Per riprendere la registrazione, premere di
nuovo *.
Per interrompere la registrazione, premere &/).
Per rimuovere la cassetta, premere &/) mentre
la registrazione è interrotta.
Nastro adesivo
Per registrare da una stazione AM (MW)
—Riduzione dei battiti
SOLO dal telecomando:
Durante la registrazione da una trasmissione
AM (MW) possono essere percepiti dei battiti (non
udibili durante il normale ascolto della medesima
trasmissione senza registrazione concomitante).
In tal caso, premere più volte BEAT CUT durante
la registrazione, finché i battiti vengono ridotti.
• Ogni volta che si preme questo pulsante, il display passa da
Inserire una cassetta registrabile con il lato
esposto del nastro rivolto verso il basso.
• Fare riferimento anche a pagina 17.
Chiudere delicatamente il vano portacassette.
Premere TUNER/BAND per
selezionare "FM" o "AM".
• Per la registrazione da dischi, fare riferimento
a "Registrazione di dischi—Registrazione
sincronizzata di dischi" a pagina 19.
Sintonizzare l'unità sulla
stazione dalla quale si
desidera registrare.
Premere ‡ (registrazione).
I tasti ‡ e # si bloccano in posizione premuta
e ha inizio la registrazione.
Non è possibile premere ‡ nei seguenti casi:
"CUT–1" a "CUT–2" alternatamente.
Continua
BAND
TUNER
BEAT CUT
18