MULTIPIEZO
PELIGRO: Contraindicaciones.
Interferencia con otros equipos . Si bien
es conforme a la norma iEC 60601-1-2,
el multipiezo puede interferir con otros
dispositivos situados en las cercanías .
El multipiezo no debe usarse en las
proximidades ni apilarse con otros equipos .
Sin embargo, si ello resultase necesario,
hay que verificar y supervisar el correcto
funcionamiento del aparato en esa
configuración .
ES
PELIGRO: No instalar el aparato en
lugares donde exista riesgo de explosiones.
El aparato no puede operar en ambientes
donde estén presentes mezclas anestésicas
o inflamables .
ATENCIÓN: En el caso en que el usuario
final, operando en su consulta médica o en
ambulatorio, deba someter a verificaciones
periódicas, para cumplir los requisitos
obligatorios, el instrumental presente en el
ambulatorio, los procedimientos de prueba
que hay que aplicar a aparatos y sistemas
electromédicos para la evaluación de la
seguridad se deben efectuar mediante la
norma EN 62353 'Aparatos electromédicos
– Verificaciones periódicas y pruebas a
efectuar tras intervenciones de reparación
de aparatos electromédicos' .
PELIGRO: Control del estado del
dispositivo antes del tratamiento.
Comprobar siempre que no haya presencia
de agua bajo el aparato . Antes de todos
los tratamientos comprobar siempre el
perfecto funcionamiento del aparato y la
eficiencia de los accesorios . En caso de que
se detecten anomalías de funcionamiento,
no realizar el tratamiento . Dirigirse a un
Centro de Asistencia Autorizado Mectron
si las anomalías afectan al aparato .
ATENCIÓN: la instalación eléctrica
de los locales en que se instala y se
utiliza el aparato debe ser conforme a las
normas vigentes y a las prescripciones
correspondientes en materia de seguridad
eléctrica .
ATENCIÓN: para evitar el riesgo de
choque eléctrico, este aparato debe
conectarse exclusivamente con redes de
alimentación a tierra de protección .
PELIGRO: Limpieza y esterilización de los
instrumentos nuevos o reparados. todos
102
los accesorios de los aparatos nuevos o
reparados no están estériles . En el primer
uso y después de cada tratamiento, se
deben limpiar y esterilizar siguiendo
escrupulosamente las instrucciones del
capítulo 08 – liMpiEzA Y EStERilizACiÓN .
PELIGRO: Control de las infecciones.
para la máxima seguridad del paciente
y del operador, antes de utilizar todas
las partes y accesorios reutilizables,
asegurarse de haberlas limpiado y
esterilizado anteriormente siguiendo las
instrucciones del capítulo 08 – liMpiEzA Y
EStERilizACiÓN .
ATENCIÓN: Contraindicaciones. tras
haber esterilizado en autoclave la pieza de
mano, los insertos, la llave dinamométrica y
cualquier otro accesorio esterilizable, esperar
que se enfríen completamente antes de
reutilizarlos .
PELIGRO: Rotura y desgaste de los
insertos. las oscilaciones a alta frecuencia y
el desgaste, pueden, en raros casos, llevar a
la rotura del inserto .
los insertos deformados o dañados de otro
modo son susceptibles de rotura durante el
uso . Nunca se deben utilizar insertos rotos
o desgastados .
En caso de rotura verificar que no queden
fragmentos en la parte tratada y al mismo
tiempo aspirar de forma eficaz para
extraerlos .
Es necesario enseñar al paciente a respirar
por la nariz durante el tratamiento, o
utilizar un dique dental, con el fin de evitar
ingestiones de fragmentos de insertos rotos .
Cuando la nitruración se consuma, la broca
pierde eficacia; un posible reafilado daña el
inserto y por tanto está prohibida . Verificar
que el inserto no esté desgastado .
Durante la intervención, comprobar con
frecuencia que el inserto esté íntegro, sobre
todo en la parte apical .
Durante la intervención, evitar el contacto
prolongado con separadores o con
instrumental metálico en uso . No ejercer
una presión excesiva sobre los insertos
durante el uso .
PELIGRO: utilizar exclusivamente insertos,
accesorios y recambios originales Mectron .
ATENCIÓN: No se admite ninguna
modificación de este aparato .