Stel TIG μP 203H-353H AC/DC Manual De Instrucciones página 100

TIG µP 203H-353H AC/DC
DESCRIPTION
TECHNIQUE
- Gaz Tungsten Arc Welding (GTAW) : définition du procédé de soudage dans le-
quel l'arc, durant le travail, est maintenu au moyen d'une électrode métallique non
fusible (généralement tungstène). La zone d'arc (électrode et bain de fusion) est
protégée contre la contamination atmosphérique au moyen d'un gaz inerte tel que
l'argon ou l'hélium qui arrive continuellement à travers des conduits spéciaux rac-
cordés à la torche.
Par souci de simplicité et d'uniformité, toute référence au procédé est exprimée
dans ce manuel avec le terme TIG (Tungsten Inert Gaz).
- Ce procédé peut être utilisé pour réaliser des soudures propres et précises sur
tous les types de métal, en respectant leur composition physique et chimique.
Grâce à cette caractéristique, le soudage TIG représente la seule méthode adap-
tée pour assembler certains métaux ;
- compte tenu des caractéristiques inhérentes au procédé TIG, la conception de la
soudeuse doit respecter des spécifications bien précises. Les soudeuses TIG sont
projetées et construites avec ces dispositions. Si elles sont correctement instal-
lées, utilisées et entretenues, elles peuvent assurer un service performant pendant
une longue période en réalisant des soudures correctes et propres.
100
FRANÇAIS
COD. 6902500070
STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020
Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY
TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.)
FAX +39 444 639641 – E-mail:stelgroup.com
http: www.stelgroup.it
TIG µP 203H-353H AC/DC
DESCRIPTION
TECHNIQUE
- Gaz Tungsten Arc Welding (GTAW) : définition du procédé de soudage dans le-
quel l'arc, durant le travail, est maintenu au moyen d'une électrode métallique non
fusible (généralement tungstène). La zone d'arc (électrode et bain de fusion) est
protégée contre la contamination atmosphérique au moyen d'un gaz inerte tel que
l'argon ou l'hélium qui arrive continuellement à travers des conduits spéciaux rac-
cordés à la torche.
Par souci de simplicité et d'uniformité, toute référence au procédé est exprimée
dans ce manuel avec le terme TIG (Tungsten Inert Gaz).
- Ce procédé peut être utilisé pour réaliser des soudures propres et précises sur
tous les types de métal, en respectant leur composition physique et chimique.
Grâce à cette caractéristique, le soudage TIG représente la seule méthode adap-
tée pour assembler certains métaux ;
- compte tenu des caractéristiques inhérentes au procédé TIG, la conception de la
soudeuse doit respecter des spécifications bien précises. Les soudeuses TIG sont
projetées et construites avec ces dispositions. Si elles sont correctement instal-
lées, utilisées et entretenues, elles peuvent assurer un service performant pendant
une longue période en réalisant des soudures correctes et propres.
100
FRANÇAIS
COD. 6902500070
STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020
Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY
TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.)
FAX +39 444 639641 – E-mail:stelgroup.com
http: www.stelgroup.it