Volpi Volpitech 6 Lt Manual página 32

GARANŢIE: Această pompă se livrează cu garanția prevăzută prin lege (pe teritoriul Comunității Europeane, timp de 12 luni de la
data achiziţiei). Garanţia acoperă defecte cauzate de vicii de fabricaţie sau ale materialelor folosite. Produsul va fi, conform
deciziei producătorului, înlocuit sau reparat gratuit numai dacă a fost folosit corect, în conformitate cu instrucţiunile de utilizare
și dacă nu a fost modificat de persoane neautorizate. Împreună cu produsul trebuie să se prezinte şi documentu l de achiziţie.
Garanţia nu acoperă nici costurile de manoperă, nici despăgubirile pentru întreruperea utilizării și nici cheltuielile de transport.
Nu sunt acoperite de garanţie componentele supuse uzurii: garniturile, maneta de pompare şi componentele acesteia. Sub nicio
formă, eventualele intervenţii efectuate pe perioada de garanţie nu vor determina extinderea perioadei de valabilitate a garanţiei.
Înregistrați garanția pe: http://www.volpioriginale.it/garanzia/
Capacitate rezervor
Presiune maximă de funcţionare
Presiune ideală de funcționare
Greutate fără încărcare
Capacitate cu presiunea de 2 bari și duza complet închisă
Capacitate cu presiunea de 2 bari și duza complet deschisă
Volum rezidual total
НАЧИН НА ПРИЛОЖЕНИЕ: Настоящите инструкции за употреба са неразделна част на помпата, те трябва да се съхраняват на сигурно място
и на разположение в близост до помпата. Преди да използвате или да извършите поддръжка на помпата, се препоръчва да се прочет ат
внимателно инструкциите и да се следват дадените предупреждения и информацията, за да се използва правилно и безоп асно.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: Тази помпа е предназначена за разпространение на водни разтвори с плътност, по-ниска от 1,1 и при температура не
повече от 40°С. Важно е да се спазват стриктно инструкциите, предоставени от производителя на разпространяваното вещество то за
пръскане. Да не се разпространяват продукти, за които не са налични технически данни от производителя. В никакъв случай помпа та не
може да бъде използвана с разтворители, киселини, запалими и експлозивни течности, корозивни течности, дезинфектанти и
импрегнатори. Не използвайте помпата с пестициди. Използвайте единствено фито-санитарни продукти, оторизирани от Министерството
на здравеопазването. Деца, младежи на възраст под 16 и бременни жени не могат да използват помпата, хора с умствени и сензорн и
увреждания, единствено под наблюдение на отговорно лице. Не използвайте помпата, ако сте уморени, болни или под въздействието на
алкохол, упояващи вещества или лекарства. Помпата е предназначена единствено за ръчна употреба. Помпата трябва да се използва
единствено по предназначение. Неправилното използване на помпата може да доведе до опасност. Трябва винаги да се носи защитно
облекло и оборудване (гащеризон, за да се предотврати контакт с токсични или вредни продукти. Разтворът се приготвя във външе н
контейнер, а не в резервоара за помпата. Да се внимава да не бъдат вдишвани пари и капчици на разпространяваното вещество. В случа й
на случаен контакт и вдишване, да се извърши консултация с лекар. Да не се яде, пие или пуши по време на обработката с продук та. Да не
се духа в дюзите с уста. Помпата да се използва в добре проветриви помещения и без вентилация. При наличие на вятър, да не се пръска
срещу вятъра. Този продукт трябва да се съхранява далеч от деца и домашни животни. Да не се пръска в близост до водни басейни с риби.
Помпата да се държи далеч от източници на топлина, да не се оставя за дълго на пряка слънчева светлина и на студ. Да не се из хвърлят в
околната среда неизползваните химически продукти. Да не се извършва промяна на предпазния клапан. Да не се поставя под налягане
помпата с външно оборудване (компресори и др.). Да не се развинтват елементите за затваряне, ако резервоарът е под налягане. Преди
да се отвори резервоарът на помпата, да се разтовари изцяло налягането. Да не се поставя излишно под налягане помпата. Да не се
подправя или променя по никакъв начин помпата. Преди всяка употреба, да се проверява състоянието на помпата. Да не се оставя без
надзор пълна помпа и под налягане. Помпата трябва винаги да бъде поставена на хоризонтална и права повърхност. След използването
на помпата, да се измиват добре ръцете, лицето и използваното облекло. Евентуалните ремонти трябва да бъдат извършвани единст вено
от отдел техническо обслужване или от оторизирани техници. Да се използват единствено оригинални части.
ОГРАНИЧЕНА ОТГОВОРНОСТ: Производителят не носи отговорност за щети, причинени от помпата, ако тези щети се дължат на неспазване
на инструкциите за употреба, на неправилна употреба, на неправилно извършен ремонт или на подмяна на резервни части с нео ригинални
части и когато ремонтът не е извършен от отдел техническо обслужване или от оторизиран техник упълномощен писмено от
производителя. Описаното по-горе е валидно също за компонентите и аксесоарите.
МОНТАЖ НА ПОМПАТА: Завийте копчето директно върху дръжката (фиг. 1). Развинтете колелото N от дръжката E и го поставете върху
тръбата G; пъхнете напълно краищата на тръбата G върху носача на гумата на дръжката E; завинтете докрай колелото колелото N в ърху
дръжката E (фиг. 1). Поставете колелото C върху тръбата G; пъхнете напълно краищата на тръбата G върху носача на гумата на резервоара
A; завинтете докрай колелото C върху резервоара A (фиг. 2). Поставете на ремъка F в процепите на обвивката H (фиг. 3). Постав ете краищата
на ремъка F в процепите на резервоара A, както се вижда на фигурата (фиг. 4).
ЗАРЕЖДАНЕ НА РЕЗЕРВОАРА: Да се издърпа ръчката на клапана за разтоварване на налягането (фиг. 5), за да се уверите, че резервоарът не
е под налягане и клапанът функционира нормално. Да се развие устройството за изпомпване B и да се извади; да се налее предварително
приготвения разтвор, използвайки филтъра D до достигането на 2/3 от общия капацитет на резервоара. Завинтете отново стегнато
изпомпващото устройство B.
НАЧИН НА УПОТРЕБА: Откачете дръжката като я завъртите в посока, обратно на часовниковата стрелка (фиг.6).
Направете 4-5 изпомпвания, задействайте клапана за разтоварване на налягането и проверете дали не излиза въздух (фиг.5). Продължете
изпомпването докато не достигнете желаното налягане (max 3 bar).
За пръскане, да се действа върху ръкохватката E; да се регулира струята, в зависимост от обработката с продукт, която трябва да се извърши,
като се завърта накрайника на пръскачката (фиг.7). Когато струята отслабва е необходимо да се възстанови налягането вътре в резервоара.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. - Via San Rocco,10 - 46040 CASALROMANO (MN) - ITALY
1,5 kg
BG Ръчна помпа с предварително сгъстяване
Greutate cu încărcare
YLBVT621_0 Libretto d'uso VT621
6 litri
3 bari
2,2 bari
7,5 kg
0,37 litri / min.
0,77 litri / min.
0,23 litri
pag. 32 di 40