Volpi Volpitech 6 Lt Manual página 33

Помпата може да бъде транспортирана на ръка с дръжката, блокирана върху устройството за изпомпване и върху раменете посредств ом
ремъка F. По време на транспортирането, обезопасете помпата, за да се избегнат случайни изтичания на продукта.
СЛЕД УПОТРЕБА: Помпата да се поддържа във вертикално положение, да се задейства клапана за разтоварване на налягането (фиг. 5) и да
се разтовари изцяло резервоара от остатъчното налягане; да се развинти и да се свали устройството за изпомпване. B. Да се излее цялата
остатъчна течност в контейнер и да се изплакне обилно с чиста вода вътрешността на резервоара и маркуча, като се пръска чиста вода през
дюзата; да се отвори ръкохватката и да извършва периодична проверка, дали филтърът е цял и чист. Да се постави помпата, с леко
разхлабено изпомпващо устройство, на чисто и сухо място, недостъпно за деца, защитено от слънце и студ.
ПОДДРЪЖКА: Да се поддържат винаги чисти, в добро състояние и смазани с грес уплътненията, клапана на дъното на устройството за
изпомпване, вътрешността на цилиндъра, с вътрешния ръб на резервоара. Разкъсването или втвърдяването дори на един от тези
компоненти може да наруши правилното функциониране на помпата. Да се обърне внимание на правилното монтиране на компонентите.
В случай на влошено пръскане, да се почисти накрайника пръскачката с чиста вода.
Смяна на вътрешно уплътнение OR (B6): Уверете се, че резервоарът не е под налягане, като завъртите клапана (фиг. 5) - Отстранете
устройството за изпомпване от резервоара - Позиционирайте дръжката на устройството за изпомпване и завъртете в посока, обратно на
часовниковата стрелка (фиг. 8) до ограничителя - Измъкнете буталото с дръжката (B1) и половинчатите релси (B3) (фиг. 9) - Заменете
уплътнението OR (B6) (фиг. 10) - Повторете операциите в обратен ред за да монтирате устройството за изпомпване - По време на
операциите (фиг. 8) завъртете по посока на часовниковата стрелка полвинчатите релси до щракването.
ГАРАНЦИЯ: Тази помпа е покрита с правната гаранция (в Европейската общност за 12 месеца от датата на закупуване). Гаранцията покрива
дефекти, дължащи се на лоша изработка или на използваните материали. Продуктът ще бъде, по преценка на производителя, заменен
или ремонтиран безплатно, единствено, ако той е бил използван по предназначение и в съответствие с инструкциите за употреба и не е
бил подправян. Към продуктът трябва да бъде приложен документ за закупуване. Гаранцията не покрива нито разходи по работни ча сове
на персонал, нито обезщетение за периода на застой, нито транспортни разходи. Тази гаранция не покрива части, подлежащи на
износване: уплътнения, лост за изпомпване и неговите компоненти. Намесата в гаранционен срок не удължава в никакъв случай пер иода
на прилагане на гаранцията. Регистрирайте гаранцията на: http://www.volpioriginale.it/garanzia/
Капацитет на резервоара
Максимално работно налягане
Оптимално работно налягане
Маса при празно устройство
Дебит с налягане 2 bar и дюза изцяло затворена
Дебит с налягане 2 bar и дюза изцяло отворена
Общ остатъчен обем
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОЛЬЗОВАНИЮ: Настоящая инструкция по эксплуатации является неотъемлемой частью насоса, храните ее в
надежном и доступном месте рядом с насосом. Перед использованием насоса или проведением его обслуживания
рекомендуем внимательно прочесть инструкцию и придерживаться приведенных в ней предупреждений и сведений для е го
правильной и безопасной эксплуатации.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: Данный насос предназначен для подачи водных растворов с плотностью ниже 1,1 и температурой не выше
40°C. Важно неукоснительно следовать инструкциям производителя подаваемого вещества. Не подавать вещества, для которых
отсутствуют технические данные, предоставленные производителем. Ни в коем случае нельзя использовать насос с
растворителями, кислотами, легковоспламеняющимися и взрывоопасными жидкостями, агрессивными жидкостями,
дезинфицирующими средствами и клеем. Не используйте насос с пестицидами. Используйте исключительно продукты защиты
растений, одобренные Министерством здравоохранения. Запрещается использовать насос детям до 16 лет и беременным
женщинам; лица с расстройствами психики и органов чувств могут использовать его только под наблюдением ответственного.
Не используйте насос, если вы устали, больны или находитесь под действием алкоголя, наркотических средств или лекарств.
Насос предназначен только для ручного использования. Использовать насос только по назначению. Ненадлежащее
использование насоса может быть связано с опасностью. Всегда используйте одежду и средства защиты (комбинезоны,
перчатки, маску, очки) для предотвращения контакта с вредными или токсичными продуктами. Готовьте раствор во внешнем
резервуаре, а не в резервуаре насоса. Проявляйте осторожность, чтобы не вдыхать пары и капли подаваемого раствора. При
случайном контакте и попадании в дыхательные пути обращайтесь к врачу. Не есть, не пить и не курить во время обработки. Не
дуть ртом в сопла. Использовать насос в хорошо проветренных, не вентилируемых помещениях. При ветре не распылять против
ветра. Держать насос в месте, не доступном для детей и домашних животных. Не распылять вблизи воды с рыбой. Держать насос
вдали от источников тепла, не оставлять его надолго под воздействием прямых солнечных лучей или мороза. Не выбрасывайте
в окружающую среду неиспользованные химические продукты. Не нарушать клапан стравливания давления. Не повышать
давление в насосе с помощью внешних устройств (компрессоров и т. п.). Не отвинчивать элементы закрывания, если резервуар
находится под давлением. Перед открыванием резервуара насоса полностью стравить давление. Не повышать давление в
насосе без надобности. Никоим образом не нарушать и не модифицировать насос. Перед каждым использованием проверять
состояние насоса. Не оставлять без присмотра наполненный насос под давлением. Насос всегда необходимо устанавливать на
горизонтальную ровную поверхность. После использования насоса тщательно вымыть руки, лицо и использовавшуюся одежду.
Ремонт должен осуществляться только сервисной службой или уполномоченными специалистами. Использовать только
оригинальные запасные части.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. - Via San Rocco,10 - 46040 CASALROMANO (MN) - ITALY
1,5 kg
RUS Ручной насос предварительного сжатия
Пълна маса
YLBVT621_0 Libretto d'uso VT621
6 Lt
3 bar
2,2 bar
7,5 kg
0,37 Lt / min.
0,77 Lt / min.
0,23 Lt
pag. 33 di 40