How To Assemble The Sprayer - Volpi Volpitech 6 Lt Manual

manomesso. Al prodotto dovrà essere allegato il documento di acquisto. La garanzia non copre né la manodopera, né
l'indennizzo per l'immobilizzazione, né le spese di trasporto. Sono esclusi dalla garanzia le parti soggette ad usura: guarnizioni,
leva di pompaggio e suoi componenti. L'intervento in garanzia non estende in nessun caso il periodo di applicazione della
garanzia. Registra la garanzia su: http://www.volpioriginale.it/garanzia/
Capacità serbatoio
Pressione massima di esercizio
Pressione di esercizio ottimale
Massa a vuoto
Portata con pressione di 2 bar e ugello tutto chiuso
Portata con pressione di 2 bar e ugello tutto aperto
Volume residuo totale
INSTRUCTIONS FOR USE: the presents instructions for use are part of the sprayer, preserve them in a safe place and nearby
the sprayer to have it at disposal if needed. Before using or doing the maintenance of the sprayer, it is recommended to read
carefully the instructions and to follow strictly the warnings and the information reported, to use it correctly and safely.
WARNINGS: This sprayer is intended to the delivery of liquid solutions with density lower than 1,1 and heat not higher than
40°C. It is important to strictly follow the instructions provided by the producer of the substance delivered.
Do not deliver products without being in possession of technical datas provided by the productor.
Under no circumstances it is ever possible to use the sprayer with solvents, acids, flammable and explosive liquids, corrosive
liquids, disinfectant agents and impregnating agents.
Do not use the sprayer with pesticides. Only use plant protection products authorised by the Minister of Health. Children,
people under 16 years old and pregnant ladies cannot use the sprayer, while mentally and sensory disabled only under
supervision. Do not use the sprayer if tired, ill or under the effects of alcohol, drugs or medicinal products. The sprayer is
designed only for manual use. Use the sprayer only for intended purpose. An inappropriate use of the sprayer can be
dangerous. Always wear protective clothes and devices (coveralls, gloves, mask, glasses) to avoid contact with harmful and
toxic products. Prepare the solution in an external container and not directly in the tank of the sprayer. Pay attention not to
breathe in steam and drops of the delivered solution. In case of contact and accidental breath in, consult a doctor. Do not
eat, drink or smoke during the treatment. Do not blow into the nozzles with the mouth. Use the sprayer in wide working
areas not windy. In windy situations, do not spray upwind. Keep the sprayer away from children and pets. Do not spray
nearby waters with fishes. Keep the sprayer away from heat sources, do not leave it exposed to the sunlights or to cold
weathers for long time. Do not disperse in the environment the chemical products leftover. Do not use incorrectly the
pressure discharge valve. Do not pressurize the sprayer with external equipment (compressors, etc.). Do not unscrew the
closing parts if the tank is in pression. Before opening the tank of the sprayer, make sure the sprayer is completely
depressurized. Do not pressurize the sprayer unnecessarily. Do not use incorrectly or alter the sprayer in any way.
Before each use, verify the conditions of the sprayer. Do not leave it unattended full and under pressure. The sprayer must
always be placed on an horizontal and straight floor. After the use of the sprayer, wash carefully your hands, your face and
the clothes used. The eventual reparations must be done only by the assistance service or by the authorised technicians. Use
only original spare parts.
LIMITED RESPONSIBILITY: the producer is not responsible for damages caused by the sprayer whenever those would have
been caused by a non-application of the manual of instructions, by an misuse, by an inappropriate reparation or by the
substitution of spare parts with non original ones and the reparation has not been done by the assistance service or by a
technician properly authorised by the producer. What mentioned above is valid also for the components and accessories.
HOW TO ASSEMBLE THE SPRAYER: Screw the lance directly onto the handle (fig. 1). Unscrew the ring N from the handgrip E
and insert it into the pipe G; stick completely the tip of the pipe G on the rubber holder of the handgrip E; tighten until the
end the ring N on the handgrip E (fig.1). Insert the ring C on the pipe G; insert completely the tip of the pipe G on the rubber
holder of the tank A; tighten until the end the ring C on the tank A (fig. 2). Insert the shoulder strap into the slots of the
sheath H (fig. 3). Insert the tip of the strap F into the slots of the tank A as reported in the picture (fig. 4).
HOW TO FILL THE TANK: pull the knob of the pressure discharge valve (fig. 5) to ensure the tank is not in pressure and the
valve works regularly. Unscrew the pump B and remove it; pour the solution prepared into the using the filter D until it
reaches 2/3 of the total capacity of the tank. Tighten the pump B.
HOW TO USE drop the handgrip rotating it counterclockwise (fig. 6). Pump 4-5 times, act on the pressure discharge valve and
check if the air gets out (fig. 5). Go on pumping until it reaches the right pressure (max 3 bar).
To spray, use the handgrip E; regulate the jet depending on the wanted treatment, rotating the nozzle (fig. 7).
When the jet gets lower it is necessary to reset the pressure into the tank. The sprayer can be carried by hand with the
handle blocked on the pump or on the shoulder through the shoulder straps F.
During the carrying make sure the sprayer to avoid unwanted spills of product.
AFTER THE USE: Keeping the sprayer in vertical position, action the pressure discharge valve (fig. 5) and depressurize
completely the tank; unscrew and remove the pump B.
Pour all the liquid left over in a container and wash the inside of the tank and the flexible tube with clean water, spraying the
clean water through the lance; open the handgrip and check periodically that the filter is integral and clean.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. - Via San Rocco,10 - 46040 CASALROMANO (MN) - ITALY
1,5 kg Massa piena
UK Manual pre-compression sprayer
0,37 Lt / min.
0,77 Lt / min.
YLBVT621_0 Libretto d'uso VT621
6 Lt
3 bar
2,2 bar
7,5 Kg
0,23 Lt
pag. 6 di 40