F
Tourner le bouchon (B) et desserrer les 5 vis de fixation (F). Enlever
la partie inférieure du bouchon (B1) de la partie supérieure (B2) du
bouchon (B). Conserver la partie inférieure bouchon (B1) pour la
réutiliser. Déposer le joint (B3). Desserrer les 2 vis (B5) et soulever
légèrement la boîte de ventilation (B4). Tourner le bouchon (B1) et
déposer doucement la boîte de ventilation (B4) en faisant atten-
tion à ne pas faire tomber les composants à l'intérieur. Déposer le
bouchon (B7), le disque percé (B8), le ressort (B9) et la sphère (B10)
de la boîte de ventilation (B4). Récupérer la sphère (B10). Déposer
le joint (B6).
4
4
F
B3
B7
B1
B8
B9
B2
B3
B5
B4
B4
B10
B6
B1
Den Verschluss (B) drehen und die 5 Befestigungsschrauben (F)
lösen. Die Verschlussunterseite (B1) von der Verschlussoberseite
(B2) des Verschlusses (B) entfernen. Den unteren Verschlussteil
(B1) für die erneute Verwendung aufbewahren. Die Dichtung (B3)
entfernen. Die 2 Schrauben (B5) lösen und den Belüftungseinsatz
(B4) leicht anheben. Den Verschluss (B1) drehen und den Belüf-
tungseinsatz (B4) vorsichtig entfernen. Dabei darauf achten, die
internen Komponenten dabei nicht herunterfallen. Den Verschluss
(B7), die gelochte Scheibe (B8), die Feder (B9) und die Kugel (B10)
aus dem Belüftungseinsatz (B4) entfernen. Die Kugel (B10) auf-
nehmen. Die Dichtung (B6) entfernen.
ISTR 883 / 01