Game ready ATX HAND/WRIST Guia Del Usuario página 16

GENERELT
VIGTIGT
GAME READY-SYSTEMET ELLER MED4 ELITE-SYSTEMET MÅ IKKE INDSTILLES
TIL HØJT TRYK VED BRUG MED HÅND-/HÅNDLEDSBINDET.
LÆS HELE DENNE BRUGERVEJLEDNING OG BRUGERVEJLEDNINGEN TIL
GAME READY GRPRO 2.1-SYSTEMET OG/ELLER BRUGERVEJLEDNINGEN TIL
MED4 ELITE-SYSTEMET HERUNDER ALLE INDIKATIONER, KONTRAINDIKATIONER,
FORSIGTIGHEDSREGLER OG ADVARSLER, FØR DU TAGER DETTE PRODUKT I BRUG!
ADVARSLER
• DETTE BIND HAR ET EKSTRA ISOLERINGSLAG. HVIS DER OPLEVES FOR
MEGET VARME ELLER KULDE I FINGRENE, SKAL DU BRUGE DET EKSTRA
ISOLERINGSLAG EFTER BEHOV ELLER JUSTERE KONTROLENHEDENS
TEMPERATUR.
• FØLG LÆGENS ANBEFALINGER FOR KORREKT BRUG AF ISOLERINGSLAG.
• MÅ IKKE BRUGES KONTINUERLIGT I MERE END 15 MINUTTER PR.
BEHANDLINGSSESSION.
• Følg din sundhedsudbyders anbefalinger vedrørende anvendelseshyppigheden og
-varigheden.
• Forkert placering eller længerevarende brug af Game Ready-systemet eller Med4
Elite-systemet kan forårsage vævsskade. Under behandlingen skal patienterne holde
øje med huden omkring den behandlede region og yderpunkterne af den behandlede
legemsdel for enhver form for brændende fornemmelse, kløe, øget hævelse eller
smerte. Hvis nogen af disse tegn er til stede, eller der forekommer eventuelle
ændringer i hudens udseende (såsom vabler, øget rødme, misfarvning eller andre
mærkbare hudforandringer), rådes patienter til at stoppe brugen og søge læge.
• Game Ready-bind er ikke sterile. Læg dem ikke direkte op mod åbne sår, udslæt,
infektioner eller sting. Bindet kan anlægges over tøj eller forbindinger. Det anbefales
at have et lag tøj mellem bindet og huden for alle patienter.
• Game Ready-bind fås i flere konfigurationer, men er ikke beregnet til alle former for
fysiologisk brug. For eksempel er ankelbind ikke beregnet til tæerne og rygbind er
ikke beregnet til maveregionen.
• For at undgå potentiel beskadigelse af kontrolenheden må der ikke bruges bind fra
andre producenter sammen med kontrolenheden.
• Vær ekstra forsigtig i den umiddelbart efterfølgende postoperative periode, især
når der har været anvendt bedøvelse eller en medicin, der kunne ændre normal
smertefornemmelse. Undersøg huden i den behandlede region ofte og brug
temperaturindstillinger i området midt-til-højt (varmere) eller lad der gå længere tid
mellem behandlingerne, hvis det er nødvendigt.
• Monitorér varmeniveauet under hele behandlingen. Der skal udvises forsigtighed
med Med4 Elite-systemet eller andre varmebehandlingssystemer, som danner en
høj varme på 45 °C (113 °F) eller derover. Undersøg huden i den behandlede region
ofte, og brug temperaturindstillinger i området midt-til-lavt (køligere), eller lad der gå
længere tid mellem behandlingerne, hvis det er nødvendigt.
• Med4 Elite-systemet er ikke beregnet til brug med bedøvelsesmidler.
• Ved brug af varme- og hurtig kontrast-behandling, skal huden beskyttes hos
varmefølsomme patienter eller hos højrisikopatienter, især på områder med nedsat
følsomhed.
• Undgå opvarmning af gonaderne.
SÅDAN FJERNES VARMEVEKSLEREN
1. Frakobl forbindelsesslangen fra bindet
2. Åbn lynlåsen
3. Træk forsigtigt varmeveksleren ud
OPBEVARING AF BINDET
Hæng bindet på en bred bøjle, eller læg det
fladt. Det må ikke foldes eller stables, da dette
kunne kinke væskekammeret, og bindet vil
ikke længere fungere korrekt.
NOTATER
Anlæg bindet med en ensartet, tæt pasform, sådan at der ikke er nogen folder, som
kunne forhindre vandgennemstrømning. Sørg for, at forbindelsesslangen er anbragt
sådan, at den forhindrer bindet i at lave folder eller bukke ved slangens indgangssted på
bindet.
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
Den daglige vedligeholdelse, for at minimere dannelsen af mug, består i at tage
varmeveksleren ud af overtrækket og tørre den af med et tørt viskestykke for at fjerne
eventuel kondensering. Vend vrangen ud på overtrækket, og hæng både overtrækket og
varmeveksleren til tørre. Hvis produktet bruges til flere patienter, kan du om nødvendigt
bruge Sterifab® i henhold til fabrikantens anvisninger for at minimere overførsel af
mikrober.
Den langsigtede vedligeholdelse består i at tage varmeveksleren ud af overtrækket
og vende vrangen ud på overtrækket. Vask overtrækket i hånden eller i maskine i koldt
vand med et mildt vaskemiddel eller bakteriedræbende sæbe. Hæng den til tørre. Vask
varmeveksleren i hånden med varmt vand med et mildt vaskemiddel, den må ikke vaskes
i maskine eller tørretumbles. Hæng den til tørre.
GENNEMSNITLIG FORVENTET LEVETID
Overtrækkets og varmevekslerens forventede levetid vil variere meget, afhængigt af hvor
hyppigt de bruges. Se oversigten nedenfor for at fastslå, hvornår produktet bør udskiftes.
Overtræk
Mindre hyppig brug (privat) ................................................. 12 måneder
Hyppig brug ........................................................................ 6 måneder
Hverdagsbrug (klinik eller træningscenter) ......................... 3 måneder
Varmeveksler
Mindre hyppig brug (privat) ................................................. 24 måneder
Hyppig brug ........................................................................ 18 måneder
Hverdagsbrug (klinik eller træningscenter) ......................... 12 måneder
Garanti
Overtræk: Hvis der foreligger en defekt fra producentens side kan overtrækket returneres
inden for 7 dage efter købet.
Varmeveksler: 1 år fra købsdatoen. Se garantikortet, der er vedlagt varmeveksleren.
KONTAKT OS
Du kan i USA ringe til Game Readys kundeservice på 1.888.426.3732 (+1.510.868.2100).
Uden for USA bedes du finde din lokale forhandlers kontaktoplysninger på
www.gameready.com.
En liste over aktuelle patenter, som dækker Game Ready's teknologi, kan findes på:
www.gameready.com/patents.
Advarsel: Følgende advarsel er inkluderet for at overholde California Proposition 65:
Dette produkt indeholder kemikalier, som ifølge staten Californien vides at forårsage
kræft, fosterskader eller andre reproduktive skader.
Bind (PN 590811-03) inkluderer overtræk (PN 510811) og varmeveksler (PN 520811-03)
COOLSYSTEMS ® , INC.
1800 Sutter Street, Suite 500
Concord, CA 94520 USA
1.888.GAMEREADY +1.510.868.2100
www.gameready.com
©2017 CoolSystems, Inc. Alle rettigheder forbeholdes
Brugervejledning til Game Ready dobbeltvirkende bind
Hånd-/håndledsbind PN 704663 Rev A
Symbol for "samlet i" et bestemt land (XXXX).
Symbol for "fremstillet i" et bestemt land (XXXX).
EMERGO EUROPE
Prinsessegracht 20
2514 AP Haag
Holland