Warn- Und Sicherheitshinweise - CASUALPLAY protector FIX Instrucciones De Uso

HINWEIS
1. Dies ist ein „UNIVERSELLES" Rückhaltesystem. Es ist nach der ECE-Regelung
Nr. 44, Änderungsreihe 04 für den allgemeinen Gebrauch in Fahrzeugen
zugelassen und für die meisten, jedoch nicht alle Rücksitze geeignet.
2. Ein richtiger Einbau ist erforderlich, wenn der Fahrzeughersteller in der
Bedienungsanleitung erklärt hat, dass das Fahrzeug für den Einbau eines
„UNIVERSELLEN" Rückhaltesystems für diese Altersgruppe vorbereitet ist.
3. Dieses Rückhaltesystem wurde als „UNIVERSELL" unter wesentlich strengeren
Auflagen klassifiziert, als die bei früheren Modellen angewandten, die nicht mit
diesem Hinweis versehen sind.
4. Fragen Sie im Zweifelsfall beim Sitzhersteller oder Einzelhändler nach.

WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE

DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG
BETRIEBSZEITRAUMS IM PROTECTOR FIX AUFBEWAHRT WERDEN.
LESEN SIE DIESE ANWEISUNG VOR DER INBETRIEBNAHME DES ARTIKELS
AUFMERKSAM DURCH UND BEWAHREN SIE DIESE ZUM SPÄTEREN
NACHSCHLAGEN AUF. DIE SICHERHEIT IHRES KINDES KöNNTE DURCH
NICHT NICHTBEFOLGUNG DIESER ANWEISUNGEN IN GEFAHR GEBRACHT
WERDEN.
• PROTECTOR ist ein Kindersitz der Gruppe 2 - 3 (15 - 36 kg)
• Der Sitz muss im Pkw mit einem 3-Punkte-Sicherheitsgurt mit oder ohne Aufroller
des Pkws selbst festgemacht werden, der gemäß der Verordnung UN/ECE 16
oder vergleichbaren Standards zugelassen ist und über Verankerungen durch
PLAYFIX-Verbindungsteile verfügt.
• Die Originalausrüstung darf nicht baulich verändert werden.
• Nach einem Unfall muss der Kindersitz ausgewechselt werden.
• Versichern Sie sich, dass ausbaubare Sitze oder Türen den Elementen des
Kindersitzes keinen Schaden zufügen können.
• Schützen Sie alle Metallteile, die mit dem Kind in Kontakt stehen vor
Sonneneinstrahlung.
• Die Gurte dürfen nie verdreht werden.
• Stets den Kindersitz benutzen, selbst auf kurzen Strecken, und das Kind nie
unbeaufsichtigt im Wageninnern lassen.
• Der Sicherheitssitz einem 3-Punkte-Sicherheitsgurt befestigt werden, bzw. wenn
26
SOLLTE WÄHREND DES