EINHELL NEW GENERATION NHR 130 Manual Del Usuario página 6

Anleitung NHR 130_SPK6
GR
¼ ∂¿Ó ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÈ· Ù˘ ÏÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰È·ÎÔ› ÙÔ
ڇ̷, Ú¤È Ó· Û‚ËÛÙ› Ë Ì˯·Ó‹ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜
·ÛÊ·Ï›·˜.
¼
∏ ËÏÎÙÚÈ΋ ·ÓÙÏ›· Ú¤È Ó· Êԉȿ˙Ù·È Û˘Ó¯Ò˜
Î·È ·ÚÎÒ˜ Ì ÓÚfi. ™ Ú›ÙˆÛË ÛÙÁÓ‹˜
ÏÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜
ÛÙȘ ÌÔÓÒÛȘ.
√‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘ ÁÈ· Û˘Û΢‹ ηı·ÚÈÛÌÔ‡
Ì ˘„ËÏ‹ ›ÛË
ÃÚ‹ÛË
Ë Û˘Û΢‹ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ì ˘„ËÏ‹ ›ÛË ÚÔÔÚ›˙Ù·È ÁÈ·
ÙË ¯Ú‹ÛË ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÁÈ· ηı·ÚÈÛÌfi
Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ì˯·ÓÒÓ, ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÚÔÛfi„ˆÓ ÎÏ. Ì
˘„ËÏ‹ ›ÛË.
¶ÚȯfiÌÓÔ Û˘Û΢·Û›·˜
¼
™˘Û΢‹ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ì ˘ˆËÏ‹ ›ÂÛË
¼
™ˆÏ‹Ó·˜ ˘ˆËÏ‹˜ ›ÂÛ˘
¼ ¶ÈÛÙfiÏÈ ˆÂηÛÌÔ‡
¼ ∫ÔÓÙ¿ÚÈ Ì ·ÎÙ›Ó· ÂÓfi˜ ÛËÌ›Ԣ / Ï·ÙÈ¿ ·ÎÙ›Ó·
¼ ¶ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓË ‚Ô‡ÚÙÛ· χÛ˘
¶‰›· ¯Ú‹Û˘
ª ηӤӷ ÙÚfiÔ ‰Ó ÈÙÚ¤Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜
Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘¿Ú¯È ΛӉ˘ÓÔ˜ ¤ÎÚË͢.
∏ ıÚÌÔÎÚ·Û›· ÚÁ·Û›·˜ Ó· Î˘Ì·›ÓÙ·È Ìٷ͇
+5 Î·È + 60°C.
∏ Ì˯·Ó‹ ·ÔÙÏ›Ù·È ·fi Ì›· ÌÔÓ¿‰· Ì Ì›· ·ÓÙÏ›·
Ô˘ ηχÙÙ·È ·fi Ú›‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙ¤¯È ÛÙ·
ÎÙ˘‹Ì·Ù·. ∏ Ì˯·Ó‹ ›Ó·È ÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì ¤Ó·
ÎÔÓÙ¿ÚÈ Î·È ¤Ó· ÈÛÙfiÏÈ - Ï·‚‹, ÙÔ Û¯‹Ì· Î·È Ô
ÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ
ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ÚԉȷÁڷʤ˜, ÁÈ· ¿ÚÈÛÙË ÛÙ¿ÛË Î·Ù¿
ÙËÓ ÚÁ·Û›·.
¡· ÌËÓ ÎÙÏÛıÔ‡Ó ÙÚÔÔÔÈ‹ÛȘ Î·È Ó· ÌË
ÙÔÔıÙËıÔ‡Ó Î·Ï‡ÌÌ·Ù· ÛÙÔ ÎÔÓÙ¿ÚÈ ‹ ÛÙ·
·ÎÚÔʇÛÈ· „ηÛÌÔ‡.
∏ Û˘Û΢‹ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ì ˘„ËÏ‹ ›ÛË ¤¯È
ηٷÛ΢·Ûı› ÁÈ· ÏÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ÎÚ‡Ô ‹ Ï·ÊÚ¿ ˙ÛÙfi
ÓÚfi (ÙÔ ·ÓÒÙÚÔ Ì¤¯ÚÈ 60 °C). À„ËÏfiÙÚ˜
ıÚÌÔÎÚ·Û›˜ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ‚Ï¿‚˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÏ›·.
ΔÔ ÈÛÚ¯fiÌÓÔ ÓÚfi ‰Ó ÈÙÚ¤Ù·È Ô‡Ù Ó· ›Ó·È
·Î¿ı·ÚÙÔ, Ô‡Ù Ó· ÚȤ¯È ¿ÌÌÔ ‹ ¯ËÌÈΤ˜ Ô˘Û›˜, ÔÈ
ÔÔ›˜ Ó‰¯Ô̤ӈ˜ ËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ÏÈÙÔ˘ÚÁ›· ηÈ
ÌÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓıÎÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Ì˯·Ó‹˜.
6
26.09.2006 13:33 Uhr
¶ÚÈÓ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ì ˘ˆËÏ‹
›ÂÛË ÌÔÚ› Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ›Ù ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi
ÎÔÓÙ¿ÚÈ, ›ÙÂ Ë ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓË ‚Ô‡ÚÙÛ· χÛ˘
(‚Ï. ÂÈÎ. 2).
™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË (ÈÎfiÓ· 1 Î·È 2)
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ ÛˆÏ‹Ó· ˘„ËÏ‹˜ ›Û˘ (4) Ì ÙË Û˘Û΢‹
ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ˘„ËÏ‹˜ ›Û˘ (2) Î·È Ì ÙË Û‡Ó‰ÛË ÛÙÔ
ÈÛÙfiÏÈ „ηÛÌÔ‡ (6).
ΔÔÔıÙ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔÓÙ¿ÚÈ fiˆ˜ Ê·›ÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÎfiÓ· 2
ÛÙÔ ÈÛÙfiÏÈ ˆÎ·ÛÌÔ‡ Î·È ÛÙÚÒÛÙ Ì ÛÙÚ›„ÈÌÔ ÙÔ˘
ÎÔÓÙ·ÚÈÔ‡.
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ ÛˆÏ‹Ó· ÊԉȷÛÌÔ‡ ÓÚÔ‡ (Ï¿¯. 1/2 ")
ÛÙËÓ Û‡Ó‰ÛË ÓÚÔ‡ (3) Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ì
˘„ËÏ‹ ›ÛË.
ªÙ·Í‡ Ù˘ ‚Ú‡Û˘ Î·È Ù˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡
Ì ˘„ËÏ‹ ›ÛË Ú¤È Ó· ¤¯È ÙÔÔıÙËı› Û‡ÛÙËÌ·
‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ۈϋӷ! _ˆÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi Û·˜
¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi.
μ¿ÏÙ ÙÔ ÊȘ ÛÙËÓ Ú›˙·.
£¤ÛË Û ÏÈÙÔ˘ÚÁ›·:
∞ÓÔ›ÍÙ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÓÚÔ‡. ¶È¤ÛÙ ÙԤ̂ÔÏÔ ·ÛÊ·Ï›·˜
· (ÈÎ. 3) ÛÙÔ ÈÛÙfiÏÈ „ηÛÌÔ‡ Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÚÔ˜ Ù·
›Ûˆ Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙÔÓ ÌÔ¯Ïfi ‚ (ÈÎ. 3) ÁÈ· Ó· ‰È·Ê‡ÁÈ
Ô ·¤Ú·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÙ·È ÛÙË Û˘Û΢‹.
∞Ó¿ˆÙ ÙË Û˘Û΢‹ )ÂÈÎ. 1 – ·Ú. 1).
°È· Ó· Û‚‹ÛÙ, ·Ê‹Û٠χıÚÔ ÙÔÓ ÌÔ¯Ïfi, Ë Û˘Û΢‹
·Ú·ÌÓÈ ÛÙË ı¤ÛË Standby. ªfiÏȘ ÓÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ
ÌÔ¯Ïfi, ·Ó··Ó¿‚È Ë Û˘Û΢‹ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ì ˘„ËÏ‹
›ÛË.
°È· Ó· Û‚‹ÛÙ ÙÏ›ˆ˜ ÙËÓ Û˘Û΢‹ ηı·ÚÈÛÔ‡ Ì ˘„ËÏ‹
›ÛË, ȤÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ON/OFF.
™ÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÎÚÔʇÛÈÔ ÌÔÚ›Ù Ó· ·ÏÏ¿ÍÙ ÙËÓ
·ÎÙ›Ó· ·fi ÛÙÓ‹ Û Ï·ÙÈ¿ (ÈÎfiÓ· 4).
ÃÚ‹ÛË ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÔ‡:
ÁÂÌ›ÛÙ ÙÔ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ‰Ô¯Â›Ô ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÔ‡
/ 2 Ï›ÙÚˆÓ (ÂÈÎ. 1 – ·Ú. 12) Ì ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ
·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi. ΔÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ÙËÓ
ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ ·ÎÚÔÊ˘Û›Ô˘ ÛÙÔ ÎÔÓÙ¿ÚÈ, ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë
Û˘Û΢‹ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯·ÌËÏ‹˜ ›ÂÛ˘, ÙÔ
·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi ·Ó·ÌÈÁÓ‡ÂÙ·È ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜. ∏
‚Ô‡ÚÙÛ· χÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ
Seite 6