Índice
Numerics
50 Classics ................................................................ 41, 106
A
Adaptador de CA .............................................................14
Afinación de escala ..........................................................99
Ajustes detallados .............................................................85
Alícuota .............................................................................27
Alimentación eléctrica .....................................................14
Aliquot Res. (Res. del sistema Aliquot) .........................26
Atril ....................................................................................17
Audio EQ (Ecualizador de audio EQ) ...........................98
Audio Loop Back ....................................................... 84, 98
Auriculares ........................................................................19
Auto Power Off (apagado automático)......................... 17
Aux Assign (Asignación de la toma auxiliar) ...............96
Avance rápido ...................................................................43
B
Backup Setting (Respaldar ajustes) ..............................100
Balance de volumen .........................................................48
Bell ......................................................................................93
Binaural .............................................................................20
................................................................... 81, 138
Body Res. (Res. del piano) ..............................................26
Brightness (Brillo) ............................................................26
Brilliance ............................................................................30
C
Caja de ...............................................................................51
Cancelación de parte .......................................................44
Canción ...................................................................... 39, 63
Canción de audio .............................................................39
Canción MIDI ..................................................................39
Categoría de canciones ....................................................41
Chorus ...............................................................................31
Computer-related Operations (Operaciones
relacionadas con el ordenador)........................................ 9
Conexiones ........................................................................69
Contrast (Contraste) ........................................................98
Convertir ...........................................................................67
Copia de seguridad ........................................................100
Copy (copiar) ....................................................................65
Cubierta del teclado .................................................. 15, 16
D
Damper Res. (Res. del pedal) ..........................................26
136
CLP-685, CLP-675, CLP-645, CLP-635, CLP-695GP, CLP-665GP Manual de instrucciones
Delete (eliminar) ..............................................................65
Demo (demostración) .....................................................40
Demostración de VRM ...................................................26
División .............................................................................33
Dual ....................................................................................32
Dúo ....................................................................................35
E
Edit (Song) (Edición [canción]) .....................................91
Edit (Voice) (Edición de voz) .........................................87
Efectos ................................................................................31
Effect depth (Profundidad del efecto) ...........................87
Eléctrica .............................................................................14
Ending (coda) ...................................................................51
F
Factory Set (Ajustes predeterminados de fábrica) ....101
Format (instrument) (Formato [instrumento]) ........101
Formato (Song) ................................................................39
Formato (unidad flash USB) ..........................................98
G
Grabación ..........................................................................52
Grabación de audio ..........................................................52
Grabación MIDI ...............................................................52
H
Half Pedal Point (Punto de medio pedal) .....................26
I
IAC .....................................................................................19
Inflexión de tono ..............................................................96
Initial Setup .......................................................................97
Intro (preludio) ................................................................51
iPhone/iPad Connection Manual (Manual de conexión
del iPhone o iPad) ..............................................................9
K
Key Off Sample (sonido de una tecla) ...........................26
L
LAN inalámbrica ..............................................................74
Language (Idioma) ...........................................................99
Lid Position (Posición de la tapa) ..................................26
Lista de canciones ..........................................................106
Lista de funciones de los pedales ...................................89
Lista de mensajes ............................................................108