Yamaha Clavinova CLP-685 Manual De Instrucciones página 88

Voice Menu (Menú de voz)
Para acceder al parámetro deseado:
Active el modo dual, de división, o dúo cuando sea necesario, seleccione las voces correspondientes, pulse varias veces el
botón [FUNCTION] para seleccionar el menú "Voice" y, a continuación, utilice los botones [
parámetro que desee.
[>] [>]
[<] [<]
Voice Edit (Nombres
de voz)*
Pedal Assign Right (Derecho)
(Asignación de
pedales)
Center
Left
(Izquierdo)
Balance* Volume
(volumen)
R2 – R1*
Volumen L – R*
Detune*
88
CLP-685, CLP-675, CLP-645, CLP-635, CLP-695GP, CLP-665GP Manual de instrucciones
[>]
[<]
Harmonic Cont Produce un tono alto característico aumentando el valor de
resonancia del filtro. Es posible definir este parámetro para
cada una de las voces R1/R2/L cuando el modo dual/
división/dúo está activado.
NOTA
El contenido armónico puede tener poco efecto audible
o no aplicarse en algunas voces.
Brightness Ajusta la intensidad de las voces R1/R2/L de manera
(Brillo) independiente.
Touch Sens. Determina el grado en que cambia el nivel de volumen en
respuesta a su forma de tocar el teclado (la fuerza con la
que toca las teclas). Puesto que el nivel de volumen de
algunas voces como Harpsichord y Organ no cambia,
independientemente de cómo se toque el teclado, el
ajuste predeterminado para estas voces es 127.
RPedal Activa o desactiva la función del pedal derecho para cada
una de las voces R1/R2/L. Este parámetro resulta útil si
desea asegurarse, por ejemplo, de que la función del
pedal afecta a la interpretación de la mano derecha pero
no a la de la mano izquierda.
CPedal Activa o desactiva la función del pedal central para cada
una de las voces R1/R2/L. Este parámetro resulta útil si
desea asegurarse, por ejemplo, de que la función del
pedal afecta a la interpretación de la mano derecha pero
no a la de la mano izquierda.
LPedal Activa o desactiva la función del pedal izquierdo para cada
una de las voces R1/R2/L. Este parámetro resulta útil si
desea asegurarse, por ejemplo, de que la función del
pedal afecta a la interpretación de la mano derecha pero
no a la de la mano izquierda.
(Pantalla de Asigna una función distinta a la original al pedal derecho.
ajustes)
(Pantalla de Asigna una función distinta a la original al pedal central.
ajustes)
(Pantalla de Asigna una función distinta a la original al pedal izquierdo.
ajustes)
(Ventana Ajusta el balance de volumen entre las voces R1 y R2
emergente) cuando el modo dual está activado. Tras ajustarlo con los
botones [<]/[>], pulse el botón [EXIT] para salir de la
ventana emergente.
(Ventana Ajusta el balance de volumen entre las secciones izquierda
emergente) y derecha del teclado cuando el modo de división/dúo está
activado. Tras ajustarlo con los botones [<]/[>], pulse el
botón [EXIT] para salir de la ventana emergente.
(Ventana Desafina la voz R1 y la voz R2 en modo dual para crear un
emergente) sonido más espeso.
En la pantalla, mueva el control deslizante con el botón [>]
para subir el tono de la voz R1 y bajar el tono de la voz R2,
y viceversa. Tras ajustarlo, pulse el botón [EXIT] para salir
de la ventana emergente.
Descripción
]/[ ]/[<]/[>] para seleccionar el
u d
Ajuste Intervalo
predeterminado de ajustes
Varía según la voz -64 – +63
o la combinación de
voces.
Varía según la voz -64 – +63
o la combinación de
voces.
Varía según la voz 0 (el más suave) –
o la combinación de 64 (mayores
voces. cambios de nivel)
– 127 (produce el
volumen más alto
independientemen
te de cómo se
toque el teclado)
Varía según la voz On, Off
o la combinación de
voces.
Varía según la voz On, Off
o la combinación de
voces.
Varía según la voz On, Off
o la combinación de
voces.
SustainCont Consulte la lista
de funciones de
los pedales
(página 89).
Sostenuto Consulte la lista
de funciones de
los pedales
(página 89).
Rotary Speed Consulte la lista
(Mellow Organ), de funciones de
Vibe Rotor los pedales
(Vibraphone), Soft (página 89).
(otras voces)
Varía según la voz R2+10 – 0 –
o la combinación de R1+10
voces.
Varía según la voz L+10 – 0 – R+10
o la combinación de
voces.
Varía según la voz R2+20 – 0 –
o la combinación de R1+20
voces.