Instrucciones De Seguridad Para Sierras Circulares; Procedimientos De Serrado - Würth HKS 18-A Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

OBJ_BUCH-3291-001.book Page 48 Friday, September 8, 2017 12:22 PM
Servicio
 Únicamente haga reparar su herramienta eléc-
trica por un profesional, empleando exclusiva-
mente piezas de repuesto originales. Solamente
así se mantiene la seguridad de la herramienta eléctrica.
Instrucciones de seguridad para
sierras circulares

Procedimientos de serrado

 PELIGRO: Mantener las manos alejadas del
área de corte y de la hoja de sierra. Sujete con
la otra mano la empuñadura adicional o la car-
casa motor. Si la sierra circular se sujeta con ambas
manos, éstas no pueden lesionarse con la hoja de sierra.
 No toque por debajo de la pieza de trabajo. La
caperuza protectora no le protege del contacto con la
hoja de sierra por la parte inferior de la pieza de trabajo.
 Adaptar la profundidad de corte al grosor de
la pieza de trabajo. La hoja de sierra no deberá
sobresalir más de un diente de la pieza de trabajo.
 Jamás sujete la pieza de trabajo con la mano
o colocándola sobre sus piernas. Fije la pieza
de trabajo sobre una plataforma estable. Es
importante que la pieza de trabajo quede bien sujeta
para reducir el riesgo a accidentarse, a que se atasque la
hoja de sierra, o a perder del control sobre el aparato.
 Sujete la herramienta eléctrica sólo por las
empuñaduras aisladas al realizar trabajos en
los que el útil pueda llegar a tocar conductores
eléctricos ocultos. El contacto con un conductor bajo
tensión pone también bajo tensión las partes metálicas de
la herramienta eléctrica y conduce a una descarga eléc-
trica.
 Al realizar cortes longitudinales emplear siem-
pre un tope, o una guía recta. Esto permite un corte
más exacto y además reduce el riesgo a que se atasque
la hoja de sierra.
 Utilice siempre las hojas de sierra con las
dimensiones correctas y el orificio adecuado
(p. ej. en forma de rombo o redondo). Las hojas
de sierra que no ajusten correctamente en los elementos
de acoplamiento a la sierra, giran excéntricas y pueden
hacerle perder el control sobre la sierra.
 Jamás utilice arandelas o tornillos dañados o
incorrectos para sujetar la hoja de sierra. Las
arandelas y tornillos de sujeción de la hoja de sierra fue-
ron especialmente diseñados para obtener unas presta-
ciones y seguridad de trabajo máximas.
 Retroceso – Causas del retroceso (rebote) y
advertencias al respecto
– El retroceso es una fuerza de reacción brusca que se
provoca al engancharse, atascarse o guiar incorrecta-
mente la hoja de sierra, lo que hace que la sierra se salga
de forma incontrolada de la pieza de trabajo y resulte
impulsada hacia el usuario;
– si la hoja de sierra se engancha o atasca al cerrarse la
ranura de corte, la hoja de sierra se bloquea y el motor
impulsa el aparato hacia el usuario;
– si la hoja de sierra se gira lateralmente o se desalinea,
los dientes de la parte posterior de la hoja de sierra pue-
den engancharse en la cara superior de la pieza de tra-
bajo haciendo que la hoja de sierra se salga de la ranura
de corte, y el aparato salga despedido hacia atrás en
dirección al usuario.
El retroceso es ocasionado por la aplicación o manejo
incorrecto de la herramienta eléctrica. Es posible evitarlo
ateniéndose a las medidas preventivas que a continua-
ción se detallan.
 Sujete firmemente la sierra con ambas manos
manteniendo los brazos en una posición que le
permita oponerse a la fuerza de reacción.
Mantenga el cuerpo a un lado de la hoja de
sierra y jamás colocándose en línea con ella.
Aunque la sierra pueda retroceder bruscamente al ser
rechazada, el usuario puede controlar esta fuerza de
reacción tomando unas precauciones adecuadas.
 Si la hoja de sierra se atasca o si tuviese que
interrumpir su trabajo, desconecte y man-
tenga inmóvil la sierra hasta que la hoja de sie-
rra se haya detenido completamente. Jamás
intente sacar la sierra de la pieza de trabajo o
tirar de ella hacia atrás con la hoja de sierra en
funcionamiento, puesto que podría retroceder
bruscamente. Investigue y subsane convenientemente
la causa del atasco de la hoja de sierra.
 Para continuar el trabajo con la sierra, centrar
primero la hoja de sierra en la ranura y cercio-
rarse de que los dientes de sierra no toquen la
pieza de trabajo. Si la hoja de sierra está atascada,
la sierra puede llegar a salirse de la pieza de trabajo o
retroceder bruscamente al ponerse en marcha.
 Soporte los tableros grandes para evitar que
se atasque la hoja de sierra y provoque un
retroceso. Los tableros grandes pueden moverse por su
propio peso. Soportarlos a ambos lados, tanto cerca de
la línea de corte como por los bordes.
 No use hojas de sierra melladas ni dañadas.
Las hojas de sierra con dientes mellados o incorrecta-
mente triscados producen una ranura de corte dema-
siado estrecha, lo que provoca una fricción excesiva y el
atasco o retroceso brusco de la hoja de sierra.
48