Tabla de contenido
Publicidad
Guías pasacables
51
131
84
194
66
162
88
210
7
6
5
203.71
80.20
204
From bottom of base
from bottom of base
66
26.13
66.37
Model A5, R5
Model A5L, R5L
Top View
66
66.04
26.00
Requisitos técnicos e instrucciones de
montaje
7
6
5
IMPORTANTE:
Entregue a su electricista una copia de estas
instrucciones.
La instalación de una bañera de hidromasaje debe cumplir la normativa
eléctrica local y nacional. La instalación eléctrica debe encomendarse
siempre a un electricista profesional. Todas las bañeras de hidromasaje de
Villeroy & Boch están fabricadas y revisadas según un estándar que
garantiza la máxima protección contra descargas eléctricas. Un cableado
deficiente puede poner en peligro el funcionamiento seguro de su bañera
de hidromasaje y provocar una descarga eléctrica que tendría como
consecuencia lesiones o la muerte. Un cableado deficiente, además, puede
provocar un mal funcionamiento del control de la bañera de hidromasaje y
suponer peligro de incendio.
Información técnica importante
Indicación de la tensión:
tensión entre 220 y 240 V.
28
156
98
84
197
210
88
99
4
3
2
8
D
C
160.51
63.20
161
From bottom
of base
83.13
32.73
83
B
25
24.61
9.69
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
NAME
DATE
DRAWN
DIMENSIONS ARE IN INCHES
TOLERANCES:
TITLE:
CHECKED
FRACTIONAL
ANGULAR: MACH
BEND
A
ENG APPR.
TWO PLACE DECIMAL
THREE PLACE DECIMAL
MFG APPR.
Q.A.
INTERPRET GEOMETRIC
TOLERANCING PER:
COMMENTS:
MATERIAL
SIZE
B
FINISH
SCALE: 1:24
DO NOT SCALE DRAWING
4
3
2
8
La indicación 230V~ hace referencia a una
71
151
210
31
D
C
B
1
7
6
5
192
192.20
75.67
From bottom of base
A
from bottom of base
D
76.68
77
30.19
C
Model A6, R6
Model A6L, R6L
Top View
83.13
32.73
83
B
A
A5 Electrical Chaseway
Conexión por cable:
DWG. NO.
REV
permanentemente a la alimentación de corriente.
SHEET 1 OF 1
WEIGHT:
1
7
6
5
Esquema de conexiones:
tenga en cuenta el esquema de conexiones 230V~/50Hz.
Tamaño y tipo del cable de conexión:
necesario para la alimentación de corriente de su bañera de hidromasaje
depende de la longitud del cable requerido y debe ser determinado
exclusivamente por un electricista profesional. La instalación debe cumplir
la normativa eléctrica local y nacional. Para garantizar una conexión
adecuada, solo se permite emplear cables de cobre. Nunca use cables de
aluminio.
Ubicación de la bañera de hidromasaje:
• Conductos al aire:
de la normativa local y nacional para instalaciones eléctricas vigente en su
región, con una distancia mínima en vertical y horizontal respecto a todos
los cables en exterior.
8
7
6
227.84
From bottom of base
from bottom of base
D
72
72.44
28.52
C
Model A8, R8
Model A8, A8L, A8D
187
98
88.60
34.88
89
B
8
7
6
A
From bottom of base
from bottom of base
84
83.82
33.00
8
7
6
Model A7, A7L, R7, R7L
84
83.82
33.00
4
3
2
Orificio para la guía pasacables:
Taladrar un orificio adecuado para
8
7
6
el grosor del cable en el centro de la
pegatina, marcada con "+".
212.60
83.70
213
From bottom
of base
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
NAME
DATE
DIMENSIONS ARE IN INCHES
DRAWN
TOLERANCES:
TITLE:
CHECKED
FRACTIONAL
ANGULAR: MACH
BEND
ENG APPR.
TWO PLACE DECIMAL
A6 Electrical Chaseway
THREE PLACE DECIMAL
MFG APPR.
INTERPRET GEOMETRIC
Q.A.
el equipo debe estar conectado directa y
TOLERANCING PER:
COMMENTS:
MATERIAL
SIZE
DWG. NO.
B
FINISH
SCALE: 1:24
DO NOT SCALE DRAWING
4
3
2
Adicionalmente a las siguientes instrucciones,
El tamaño del cable de conexión
Debe montar su bañera de hidromasaje sobre la base
5
4
228
89.70
89.70
From bottom
228
of base
Top View
88.60
34.88
89
5
4
3
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
DIMENSIONS ARE IN INCHES
TOLERANCES:
211.66
83.33
FRACTIONAL
212
ANGULAR: MACH
TWO PLACE DECIMAL
THREE PLACE DECIMAL
INTERPRET GEOMETRIC
TOLERANCING PER:
MATERIAL
FINISH
DO NOT SCALE DRAWING
5
4
Model A7, R7
212.60
83.70
213
From bottom
of base
Top View
84
83.82
33.00
1
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
DIMENSIONS ARE IN INCHES
TOLERANCES:
FRACTIONAL
ANGULAR: MACH
BEND
TWO PLACE DECIMAL
THREE PLACE DECIMAL
INTERPRET GEOMETRIC
D
TOLERANCING PER:
MATERIAL
FINISH
DO NOT SCALE DRAWING
5
4
3
C
B
A
REV
SHEET 1 OF 1
WEIGHT:
1
3
DRAWN
CHECKED
BEND
ENG APPR.
MFG APPR.
Q.A.
COMMENTS:
3
NAME
DRAWN
CHECKED
ENG APPR.
MFG APPR.
Q.A.
COMMENTS:
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
