e.
Las personas que sufren de obesidad, enfermedades coronarias,
presión arterial muy baja o muy alta, problemas circulatorios y/o
diabetes, deben consultar a su médico antes de usar una bañera de
hidromasaje.
f.
Las personas que toman medicinas deben consultar a su médico antes
de usar una bañera de hidromasaje. Algunos medicamentos pueden
causar aturdimiento, mientras otros pueden influir en el ritmo cardíaco,
presión arterial y/o la circulación.
ADVERTENCIA:
10.
LAS PERSONAS CON
ENFERMEDADES INFECCIOSAS NO DEBEN USAR
BAÑERAS DE HIDROMASAJE O SPAS.
ADVERTENCIA:
11.
PARA EVITAR LESIONES, TENGA
CUIDADO AL ENTRAR O SALIR DE LA BAÑERA DE
HIDROMASAJE O EL SPA.
ADVERTENCIA:
12.
NO USE LA BAÑERA DE
HIDROMASAJE O EL SPA INMEDIATAMENTE DESPUÉS
DE HACER EJERCICIO.
ADVERTENCIA:
13.
SUMERGIRSE PROLONGADAMENTE
EN UNA BAÑERA DE HIDROMASAJE O UN SPA PUEDE SE
PERJUDICIAL PARA SU SALUD.
ATENCIÓN:
14.
SIGA LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE
PARA USAR LOS PRODUCTOS DE TRATAMIENTO DEL AGUA.
ATENCIÓN:
15.
COMPRUEBE EL INTERRUPTOR
DIFERENCIAL ANTES DE CADA USO DE LA BAÑERA
ATENCIÓN:
16.
ASEGURE UN BUEN DESAGÜE SI VA A
INSTALAR EL APARATO EN UNA DEPRESIÓN O EN
INTERIOR.
ADVERTENCIA:
17.
Riesgo de hipertermia letal. La hipertermia
aparece cuando el cuerpo alcanza una temperatura que supera en varios
grados la temperatura corporal normal de 37 ºC. Los síntomas de la
hipertermia son vértigo, letargia, mareos y pérdida de consciencia. El
consumo de alcohol, drogas y/o medicamentos puede elevar
considerablemente el riesgo de una hipertermia letal. Las
consecuencias de la hipertermia son:
•
falta de percepción del riesgo inminente,
•
falta de percepción del calor,
•
falta de percepción de la necesidad de salir de la bañera de
hidromasaje,
•
incapacidad física de salir de la bañera de hidromasaje,
•
en las mujeres embarazadas: daños a la salud del feto,
•
pérdida de consciencia y riesgo de ahogamiento.
ADVERTENCIA:
18.
Riesgo de ahogamiento en los niños. La
cubierta de su bañera de hidromasaje no es una tapa de seguridad. Se
recomienda sujetar firmemente la cubierta de la bañera de hidromasaje
siempre que no se esté usando la bañera. Con ello contribuirá a evitar
que los niños usen la bañera sin supervisión.
ADVERTENCIA:
Riesgo de asfixia. Precaución al bañarse solo.
19.
Un baño demasiado prolongado puede provocar náuseas, vértigo y
pérdida de consciencia.
ATENCIÓN:
20.
Riesgo de lesiones. Supervise a los niños pequeños
para que no jueguen con el equipo.
ADVERTENCIA:
21.
Riesgo de lesiones: Precaución al entras y salir
de la bañera, para evitar lesiones. Las superficies mojadas pueden ser
resbaladizas. No se suba ni se siente en el reposacabezas o en la tapa
del filtro. No coloque objetos frágiles cerca de la bañera de
hidromasaje.
ADVERTENCIA:
22.
Riesgo de lesiones; la inhalación breve de
ozono en grandes concentraciones o la inhalación prolongada de ozono
en pequeñas concentraciones puede causar graves efectos fisiológicos.
ATENCIÓN:
23.
Uso no autorizado. Asegure la bañera de
hidromasaje contra el uso no autorizado. Asegúrese de que todas las
medidas de protección (vallas, cubiertas, etc.) cumplen la normativa
local y nacional vigente. Coloque la cubierta sobre la bañera de
hidromasaje y fíjela cuando no la esté usando.
ATENCIÓN:
24.
Riesgo de daños en la bañera de hidromasaje o los
equipos. Reduzca el riesgo de dañar su bañera o los equipos siguiendo
las instrucciones de este manual del usuario. Nunca bloquee la entrada
de aire al compartimento del motor de la bañera. Podría provocar el
sobrecalentamiento de su bañera de hidromasaje.
ADVERTENCIA:
25.
Riesgo de descarga eléctrica o de muerte. No
use la bañera de hidromasaje con condiciones climáticas adversas (p. ej.
tormenta, etc.).
ATENCIÓN:
26.
Accesorios no aprobados. El uso de accesorios no
aprobados por Villeroy & Boch puede invalidar la garantía o provocar
otros problemas. Diríjase a su distribuidor oficial de Villeroy & Boch.
ATENCIÓN:
27.
Ubicación de su bañera de hidromasaje. Instale la
bañera sobre una base que soporte el peso máximo de la bañera llena,
incluyendo el peso de todos sus ocupantes (véase el capítulo "Elección
del lugar y preparación"). Asegúrese de que el lugar soporta el contacto
repetido con agua y que, en caso de vuelco o rebose de la bañera,
también soporta grandes cantidades de agua.
ATENCIÓN:
28.
Para evitar riesgos, solo se permite sustituir los
cables por juegos de cables especiales que puede adquirir del fabricante,
sus agentes de servicio o personas con similar cualificación.
ADVERTENCIA:
29.
Solo se permite a niños pequeños y personas
discapacitadas usar la bañera de hidromasaje bajo supervisión.
ADVERTENCIA:
30.
Antes de acceder a las conexiones de
alimentación, desconecte la bañera de hidromasaje de la corriente.
ADVERTENCIA:
31.
Riesgo de lesiones o ahogamiento: No utilice
la bañera de hidromasaje sin filtro y sin la tapa del filtro. Los filtros y la
tapa son una medida de protección para que el usuario no quede
atrapado en el sistema de succión.
32. ADVERTENCIA: Riesgo para niños pequeños, personas
mayores y mujeres embarazadas o que planean un embarazo. Las
personas mencionadas deben consultar a su médico antes de usar
una bañera de hidromasaje
3