Manuales relacionados para Stihl SP-KM
Resumen de contenidos para Stihl SP-KM
- Página 1 STIHL SP-KM 2 - 15 2 - 15 Manual de instrucciones 15 - 29 15 - 29 Instruções de serviço...
-
Página 2: Tabla De Contenido
STIHL o directamente a nuestra empresa de distribución. De los datos e ilustraciones de este manual de instrucciones no se pueden deducir por lo tanto Atentamente derechos a reclamar. -
Página 3: Ropa Y Equipo
¡peligro de accidente! pudieran caer objetos. Acoplar únicamente púas o rastrillos o acceso‐ Llevar guantes de protección robus‐ rios autorizados por STIHL para esta máquina o tos de material resistente (p. ej. de cuero). piezas técnicamente equivalentes. En caso de dudas al respecto, acudir a un distribuidor espe‐... -
Página 4: Sujetar Y Manejar La Máquina
español 3 Indicaciones relativas a la seguridad y técnica de trabajo Durante el trabajo – No efectuar modificación alguna en los dispo‐ sitivos de mando ni en los de seguridad En caso de peligro inminente, o bien de emer‐ – Las empuñaduras tienen que estar limpias y gencia, parar inmediatamente el motor –... -
Página 5: Después De Trabajar
(como p. ej., el embrague, piezas de la carcasa de plástico) – como conse‐ STIHL recomienda encargar los trabajos de cuencia, peligro de lesiones p. ej. por moverse mantenimiento y las reparaciones siempre a un los rastrillos y las púas en ralentí. -
Página 6: Aplicación
STIHL recomienda emplear únicamente piezas usuario – véase "Vibraciones". de repuesto originales STIHL. Las propiedades de éstas están armonizadas óptimamente con la máquina y las exigencias del usuario. Para la reparación, el mantenimiento y la lim‐... -
Página 7: Motores Universales Admisibles
El funcionamiento de esta herramienta combi‐ nada solo se permite con los siguientes motores universales: STIHL KM 55 R, KM 56 R, KM 85 R , KM 90 R, KM 94 R, KM 100 R, KM 110 R , KMA 130 R,... -
Página 8: Completar La Máquina
► Alinear el centro del engranaje con el pivote (4) existente en el vástago - se tiene que poder ver el rótulo STIHL ► Apretar los tornillos de apriete del engranaje ► Aflojar los tornillos de apriete (1) del engra‐... -
Página 9: Montar Las Púas
7 Acoplar la herramienta combinada español Montar las púas ► Para apretar la púa (1), seguir enroscándola todavía de 30° a 40° con la llave universal (3) ► Volver a quitar de la púa la llave universal Acoplar la herramienta combinada ►... -
Página 10: Ponerse El Cinturón De Porte
español 8 Ponerse el cinturón de porte Ponerse el cinturón de Cinturón doble porte El tipo y la ejecución del cinturón de porte, la argolla de porte y del mosquetón dependen del mercado. Cinturón sencillo ► Ponerse el cinturón doble (1) ►... -
Página 11: Desenganchar La Máquina Del Cinturón De Porte
9 Arrancar / parar el motor español Desenganchar la máquina del ► Depositar la máquina en el suelo de forma estable: el apoyo, en el suelo; el engranaje, cinturón de porte sobre una superficie de cierto nivel – p. ej. una elevación considerable del suelo –... -
Página 12: Comprobación Y Mantenimiento Por El Usuario
español 11 Comprobación y mantenimiento por el usuario ► Limpiar los rastrillos y las púas y examinarlos ► Colocar la llave combinada (2) en el hexá‐ en cuanto a daños gono (3) de la púa (1) ► Si la herramienta combinada se guarda sepa‐ ►... -
Página 13: Minimizar El Desgaste Y Evitar Daños
6 Manguito de acoplamiento tribuidor especializado. 7 Asidero tubular cerrado STIHL recomienda encargar los trabajos de 8 Argolla de porte montada mantenimiento y las reparaciones siempre a un 9 Argolla de porte girable distribuidor especializado STIHL. -
Página 14: Datos Técnicos
KMA 135 R con asi‐ 2,8 m/s 2,8 m/s nes, en las máquinas con la herramienta combi‐ dero tubular cerrado: nada SP-KM se tienen en cuenta los estados KM 100 R con asi‐ 4,5 m/s 5,8 m/s operativos de ralentí y régimen máximo nominal dero tubular cerrado: en una proporción de 1:6. -
Página 15: Gestión De Residuos
Dr. Jürgen Hoffmann Director de datos de productos, normas y homo‐ logación Los productos STIHL no deben echarse a la Índice basura doméstica. Entregar el producto STIHL, Sistema combinado........16 el acumulador, los accesorios y el embalaje para Referente a estas Instruções de serviço...16... -
Página 16: Sistema Combinado
Sistema combinado aparelhos. Por isto temos que reservar‑nos o direito de modificações do volume de forneci‐ O sistema combinado da STIHL reúne diferentes mento em forma, técnica e equipamento. motores combinados e ferramentas combinadas num único aparelho a motor. A unidade operaci‐... -
Página 17: Fatos E Equipamento
Caso contrário, pode ocorrer perigo de acidentes ou danos no aparelho a motor. A STIHL tem uma vasta gama de equipamentos A STIHL recomenda a utilização das ferramen‐ de proteção individuais. tas e dos acessórios originais da STIHL. Estes Transporte do aparelho a estão perfeitamente adaptados nas suas carac‐... -
Página 18: Durante O Trabalho
português 3 Indicações de segurança e técnica de trabalho rapidamente o aparelho. Não atirar o aparelho para o chão durante o treino, para evitar danos. Segurar e guiar o aparelho Adotar sempre uma postura firme e segura. 5m (17ft) Segurar sempre no aparelho a motor com as Nenhuma outra pessoa deve permanecer num duas mãos nas pegas. -
Página 19: Depois Do Trabalho
"Antes do arranque". Verificar particularmente a guntas sobre a matéria. operacionalidade dos equipamentos de segu‐ A STIHL recomenda utilizar as peças de reposi‐ rança. Não continuar a utilizar, de forma ção originais da STIHL. Estas são adaptadas nenhuma, aparelhos a motor inseguros para o optimamente nas suas características ao apare‐... -
Página 20: Utilização
português 4 Utilização Utilização ATENÇÃO Accionar o aparelho sempre com todos os dedos e com os dedos inteiros (1). O serviço com dedos partidos e/ou dedos que faltam (1) pode conduzir a maiores cargas causadas por oscila‐ ções para o operador – vide o capítulo "Vibra‐ ções". -
Página 21: Motores Combinados Autorizados
A operação desta ferramenta combinada só é permitida com os motores combinados seguin‐ tes: STIHL KM 55 R, KM 56 R, KM 85 R , KM 90 R, KM 94 R, KM 100 R, KM 110 R , KMA 130 R, KMA 135 R só... -
Página 22: Completar O Aparelho
Montar a engrenagem ► alinhar o centro da engrenagem em linha reta com o perno (4) na haste – a inscrição STIHL tem de estar visível ► apertar bem os parafusos de aperto na engre‐... -
Página 23: Incorporar As Hastes
7 Aplicar a ferramenta combinada português Incorporar as hastes ► para apertar, usar a chave combinada (3) para continuar a girar a ponta (1) cerca de 30° a 40° ► Tirar novamente a chave combinada da ponta Aplicar a ferramenta com‐ binada ►... -
Página 24: Pôr O Cinto De Suporte
português 8 Pôr o cinto de suporte Pôr o cinto de suporte Cinto duplo para os ombros O tipo e a execução do cinto de suporte, do olhal de suporte e do mosquetão dependem do mer‐ cado. Cinto para um só ombro ►... -
Página 25: Desenganchar O Aparelho No Cinto De Suporte
9 Arrancar / Parar o motor português Desenganchar o aparelho no cinto de suporte ► Colocar o aparelho numa posição segura no chão: Colocar o apoio no chção, depositar a engrenagem num suporte elevado – por ► Puxar a tala no mosquetão (1) para baixo e exemplo uma forte elevação do solo –... -
Página 26: Parar O Motor
português 10 Guardar o aparelho ATENÇÃO Quando o motor é arrancado, as garras podem ser accionadas directamente depois do arranque – por isto, tocar brevemente no acelerador logo depois do arranque – o motor passa para a mar‐ cha em vazio. O resto do processo de arranque é... -
Página 27: Indicações De Manutenção E De Conservação
A STIHL recomenda mandar efectuar os traba‐ dentemente. lhos de manutenção e as reparações unica‐ Parafusos e porcas acessíveis mente no revendedor especializado da STIHL. -
Página 28: Peças Importantes
Para a determinação dos valores sonoros e os valores de vibração nos aparelhos a motor com vibração. a ferramenta combinada SP-KM, são levados em consideração os estados operacionais de O movimento das garras numa direcção é cada vez um curso. Um movimento para a direita e para a esquerda das garras dá... -
Página 29: Indicações De Reparação
16 Indicações de reparação português 15.5 REACH STIHL, a bateria, os acessórios e a embalagem sejam reutilizados ecologicamente. REACH designa um decreto CE para registar, avaliar e autorizar produtos químicos. As informações actuais referentes à eliminação podem ser adquiridas no revendedor especiali‐... - Página 30 português 18 Declaração de conformidade CE 0458-417-8421-B...
- Página 31 18 Declaração de conformidade CE português 0458-417-8421-B...
- Página 32 *04584178421B* 0458-417-8421-B...