Arrancar / parar el motor En el caso de que tenga usted alguna Guardar la máquina pregunta sobre este producto, diríjase a su distribuidor STIHL o directamente a Comprobación y mantenimiento por nuestra empresa de distribución. el usuario Instrucciones de mantenimiento y Atentamente conservación...
Advertencia de daños de la máquina o seguro para posteriores de los diferentes componentes. En el sistema combinado STIHL se consultas. La inobservan - combinan diferentes motores cia del manual de Perfeccionamiento técnico...
Página 5
Recogerse el Transporte de la máquina palmeadores o accesorios autorizados pelo largo y sujetarlo (con un pañuelo, por STIHL para esta máquina o piezas gorra, casco, etc.). técnicamente equivalentes. Si tiene Ponerse zapatos resis - preguntas al respecto, consulte a un tentes con suelas distribuidor especializado.
Página 6
– también al tratarse de especializado – véase el manual de zurdos. Agarrar firmemente las instrucciones del motor universal. empuñaduras con los pulgares. SP-KM...
Página 7
En caso de dudas, que prestar más atención y tener más superficie de las mismas con un agente consultar a un distribuidor precaución – se perciben peor las anticorrosivo. especializado. señales de aviso de peligro (gritos, señales acústicas y similares). SP-KM...
Factores, como la madurez, la clase y el STIHL recomienda emplear únicamente tamaño de los frutos o las nueces, Dar gas y peinar las ramas con los piezas de repuesto originales STIHL. determinan si esta máquina es rastrillos. Para ello, ajustar la Las propiedades de éstas están apropiada para la cosecha.
Parar el motor antes de ausentarse Emplear únicamente motores de la máquina universales suministrados o autorizados expresamente por STIHL para el acople. El servicio de esta herramienta combinada solo se permite con los motores universales siguientes: STIHL KM 55 R, KM 56 R, KM 85 R KM 90 R, KM 94 R, KM 100 R,...
– al véase "Comprobación y mantenimiento hacerlo, girar un poco el engranaje por el usuario" en vaivén hasta que la caja haya alcanzado o cubierto la marca en el vástago SP-KM...
Apretar firmemente el tornillo de Para el apriete, seguir enroscando muletilla (4) la púa (1) todavía de 30° a 40° con la llave universal (3) Desmontar la herramienta combinada Volver a quitar de la púa la llave universal Quitar el vástago en orden inverso SP-KM...
Deposición rápida de la máquina cadera derecha. ADVERTENCIA En el momento en que esté surgiendo un peligro, se ha de arrojar rápidamente la máquina. Practicar la deposición SP-KM...
Parar el motor elementos de mando de la palanca de mando – véase el manual de Véase el manual de instrucciones instrucciones para el motor del motor universal o bien de la universal o la máquina básica máquina básica SP-KM...
"juego de púas" con 4 unidades para Aflojar la púa con la llave universal otros trabajos de mantenimiento. Sustituir inmediatamente las púas Desenroscar la púa del rastrillo (4) rotas, muy desgastadas o las faltantes por púas nuevas SP-KM...
Si se produjeran problemas al montar los tubos flexibles de protección, acudir a un distribuidor especializado. STIHL recomienda para ello un distribuidor especializado STIHL. Para apretar la púa (3), seguir enroscándola todavía de 30° a 40°con la llave universal (2)
La observancia de las instrucciones de STIHL recomienda encargar los este manual y de las del manual de trabajos de mantenimiento y las instrucciones del motor universal evita reparaciones siempre a un distribuidor un desgaste excesivo y daños en la...
Componentes importantes Púas Rastrillos Cabeza de horquilla Engranaje Vástago Manguito de acoplamiento Asidero tubular cerrado Argolla de porte montada Argolla de porte girable 10 Motor universal SP-KM...
Para determinar los valores de sonido y RL 2006/42/CE es = 2,0 m/s tubular cerrado: 90 dB (A) vibraciones, en las máquinas con la KM 100 R con asidero herramienta combinada SP-KM se REACH tubular cerrado: 103 dB (A) tienen en cuenta los estados operativos de ralentí y régimen máximo nominal en REACH designa una ordenanza CE una proporción de 1:6.
STIHL. Los distribuidores especializados STIHL siguen Los productos STIHL no deben echarse periódicamente cursillos de instrucción a la basura doméstica. Entregar el y tienen a su disposición las producto STIHL, el acumulador, los informaciones técnicas.
Tipo: Herramienta servicios combinada cose - chadora especial Marca de fábrica: STIHL Modelo: SP-KM Identificación de serie: 4249 corresponde a las prescripciones habituales de la directriz 2006/42/CE, y que se ha desarrollado y fabricado en cada caso conforme a las versiones válidas en la fecha de producción de las...
Página 21
Peças importantes Dados técnicos Indicações de reparação Dr. Nikolas Stihl Eliminação Declaração de conformidade CE Estas Instruções de serviço são protegidas pelos direitos de autor. Todos os direitos ficam reservados, particularmente o direito de reprodução, da tradução e do tratamento com sistemas electrónicos.
– combinado STIHL. A unidade entregar sempre os manuais de operacional do motor combinado e da A STIHL trabalha permanentemente no instruções do KombiMotor e da ferramenta combinada é denominada aperfeiçoamento de todas as máquinas KombiFerramenta.
Página 23
KombiMotor e da dificultar os movimentos. KombiFerramenta: A STIHL tem à disposição uma vasta Vestuário justo, por gama de equipamentos de proteção Hastes no pente: montagem exemplo o fato-macaco, –...
Página 24
- mesmo da marcha em vazio. Se, mesmo assim, no caso de canhotos. Agarrar a ferramenta se mexer, enviar para firmemente nas pegas com os reparação ao revendedor especializado polegares. – consultar o manual de instruções do KombiMotor. SP-KM...
Página 25
– a perceção dos ruídos avisando o perigo (gritos, sinais sonoros, entre outros) está limitada. Fazer pausas no devido tempo para evitar o cansaço e o esgotamento – perigo de acidentes! SP-KM...
As influências de maturidade, tipo e A STIHL recomenda utilizar as peças de uma boa capacidade da máquina de tamanho das frutas ou das nozes reposição originais da STIHL. Estas são varejar especial: determinam se este aparelho está...
Página 27
à volta do eixo da haste Além disso, o serviço do aparelho com Trabalhar completamente a árvore dedos partidos e/ou dedos que faltam mesmo quando existem muito conduz à diminuição da capacidade de poucas frutas colheita do aparelho. SP-KM...
Aplicar a engrenagem Motores combinados Completar o aparelho autorizados Utilizar unicamente KombiMotores fornecidos pela STIHL ou autorizados expressamente para a incorporação. O funcionamento desta KombiFerramenta só é autorizado com os seguintes KombiMotores: STIHL KM 55 R, KM 56 R, KM 85 R KM 90 R, KM 94 R, KM 100 R, Soltar os parafusos de aperto (1) na KM 110 R...
Página 29
16 mm Ajustar o centro da engrenagem numa linha com o bujão (4) na haste – o emblema STIHL tem que ser visível Apertar bem os parafusos de aperto Atarraxar manualmente os Enfiar a chave combinada (3) no na engrenagem dedos (1) nos assentos das duas...
Apertar bem o parafuso com Ajustar o comprimento do cinto de pega (4) tal modo que o mosquetão (2) se encontre aproximadamente uma Desmontar a ferramenta combinada largura de uma mão por baixo da anca direita Retirar a haste na sequência inversa SP-KM...
– vide as Instruções de serviço para o motor combinado AVISO resp. o aparelho a motor de base O aparelho tem que ser pousado rapidamente no chão quando se anuncia um perigo. Treinar a forma SP-KM...
O resto do processo de arranque é descrito nas Instruções de serviço para o motor combinado resp. o aparelho a motor de base. Parar o motor Vide as Instruções de serviço para o motor combinado resp. o aparelho a motor de base SP-KM...
Página 33
Se se apresentarem problemas durante a colocação das mangueiras de protecção, contactar o revendedor especializado. A STIHL recomenda para isto o revendedor especializado Continuar a girar o dedo (3) ainda da STIHL. de 30° a 40° com a chave combinada (2) para o apertar bem...
As indicações seguintes referem - se às A observação das prescrições destas condições de emprego normais. Sob Instruções de serviço e as prescrições A STIHL recomenda mandar efectuar os condições mais difíceis (pó em grande das Instruções de serviço do motor trabalhos de manutenção e as quantidade, etc.) e tempos de trabalho...
Peças importantes Dedos Garras Cabeça da forquilha Engrenagem Haste Manga da embreagem Cabo circular Olhal de suporte aplicado Olhal de suporte giratório 10 Motor combinado SP-KM...
Número máximo nominal de www.stihl.com/reach circular: rotações são considerados na proporção 1:6 para averiguar os valores KMA 130 R com cabo sonoros e os valores de vibração nos circular: 90 dB(A) aparelhos a motor com a KM 100 R com cabo KombiFerramenta SP-KM. circular: 103 dB(A) SP-KM...
STIHL são oferecidas regularmente deitados no lixo doméstico. Fazer com série: 4249 instruções, e são postas à disposição que os produto da STIHL, a bateria, os Informações técnicas. corresponde às prescrições da acessórios e a embalagem sejam diretiva 2006/42/CE e foi desenvolvida e Durante as reparações, aplicar...