Description Of The Machine; Draining The Coolant Into The Samx'drainer Tank - SAM OUTILLAGE SAMX'DRAINER Manual Tecnico

Urgador de líquido de enfriamiento
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22
I. Description of the machine
The SAMX'DRAINER® is a machine for draining any type of cooling
system. To avoid any malfunction, it is essential that the compressed
air circuit be between 6.5 bar min. and 10 bar max. This machine can
be used to empty, check tightness, create a vacuum, vacuum fill the
cooling system and temporarily store the polluted coolant.
It also allows you to test the valves on the expansion tank caps.
Intermediate coolant recovery tank with a capacity of 12 L.
II. Draining the coolant into the SAMX'DRAINER tank
Check that the valves on the funnel and the 50 L tank are tightly closed before connecting the machine to the compressed
air circuit in your workshop. Check the levels in the 2 used coolant recovery tanks using the gauges provided to this effect.
The 12 L intermediate tank must be completely empty. (See Emptying the used coolant from the recovery tanks).
The 50 L tank must have enough capacity to take the new used coolant. If there is not enough capacity, it is indispensable
to empty this tank before using the machine again. (See procedure for Emptying the used coolant from the recovery tanks).
00
01
THE VEHICLE MUST BE STATIONARY,
CONNECT THE DRAINER TO THE
THE ENGINE OFF AND COLD
WORKSHOP COMPRESSED AIR CIRCUIT
Coolant at ambient temperature.
Connect the drainer to the workshop compressed air
>
>
circuit, using the male orifice on the front of the machine.
The supply pressure must be between 6.5 bar and 10 bar.
14 / 124
50 L lower tank and gauge for measuring the used coolant extracted
for environmental reasons.
20 L new coolant tank.
15 L drain pan for draining by gravity if necessary.
Direct connection to the expansion tank. Supplied with a universal
cap that will fit all cars.
02
REMOVE THE EXPANSION
TANK CAP
EN
03
PLACE THE ADAPTER PROVIDED IN THE PLACE
OF THE CAP ON THE EXPANSION TANK
Adapter selected from the case provided, depending on the vehicle.
>
05
PLACE THE MACHINE ON THE "DRAIN" POSITION
>
Start the Venturi pump, then turn the levers to the
"Drain" position
04
CONNECT THE DRAINER TO THE ADAPTER
WITH THE SUCTION HOSE
The coolant starts to be sucked out; the level can be
>
checked using the gauge on the machine.
EN
15 / 124

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Xdc-50

Tabla de contenido