Kärcher KM 150/500 R Bp Manual Original página 251

ϣЄϹϸϼ ЃЎЄ϶ЂІЂ ϼϻЃЂϿϻ϶ϴЁϹ Ёϴ
ϖϴЌϼГ ЇЄϹϸ ЃЄЂЋϹІϹІϹ ІЂ϶ϴ
ЂЄϼϷϼЁϴϿЁЂ ϼЁЅІЄЇϾЊЇГ ϻϴ ЄϴϵЂІϴ,
ϸϹϽЅІ϶ϴϽІϹ ЅЃЂЄϹϸ ЁϹϷЂ ϼ ϷЂ ϻϴЃϴϻϹІϹ ϻϴ
ЃЂ-ϾЎЅЁЂ ϼϻЃЂϿϻ϶ϴЁϹ ϼϿϼ ϻϴ ЅϿϹϸ϶ϴЍϼГ
ЃЄϼІϹϺϴІϹϿ.
ϣЄϹϸϼ ЃЎЄ϶ЂІЂ ЃЇЅϾϴЁϹ ϶ ϹϾЅЃϿЂϴІϴЊϼГ
ЁϹЃЄϹЀϹЁЁЂ ЃЄЂЋϹІϹІϹ ϧЃЎІ϶ϴЁϹІЂ ϻϴ
ϹϾЅЃϿЂϴІϴЊϼГ № 5.956-250!
ϧϾϴϻϴЁϼГ ϻϴ ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІ .
ϢϵЍϼ ЇϾϴϻϴЁϼГ . . . . . .
ϥϼЀ϶ЂϿϼ Ёϴ ЇЄϹϸϴ . . . .
ϥϼЀ϶ЂϿϼ Ёϴ ϧЃЎІ϶ϴЁϹІЂ ϻϴ
ЇЃЂІЄϹϵϴ . . . . . . . . . . . .
ϨЇЁϾЊϼГ . . . . . . . . . . . . . . .
ϧЃЂІЄϹϵϴ ЃЂ ЃЄϹϸЁϴϻЁϴЋϹЁϼϹ BG . . 2
ϣЂϸЉЂϸГЍϼ ЁϴЅІϼϿϾϼ. .
ϢЃϴϻ϶ϴЁϹ Ёϴ ЂϾЂϿЁϴІϴ ЅЄϹϸϴ
ϢϵЅϿЇϺ϶ϴЍϼ ϼ ЈЇЁϾЊϼЂЁϴϿЁϼ
ϹϿϹЀϹЁІϼ . . . . . . . . . . . . . .
ϜϻЂϵЄϴϺϹЁϼϹ Ёϴ ЀϴЌϼЁϴІϴ
ϻϴ ЀϹІϹЁϹ . . . . . . . . . . .
ϢϵЅϿЇϺ϶ϴЍЂ ЃЂϿϹ . . . .
ϨЇЁϾЊϼЂЁϴϿЁϼ ϵЇІЂЁϼ .
КЂЁІЄЂϿЁϼ ϿϴЀЃϼ ϼ ϸϼЅ-
ЃϿϹϽ . . . . . . . . . . . . . . .
ϣϹϸϴϿϼ . . . . . . . . . . . . .
ϣЄϹϸϼ ЃЇЅϾϴЁϹ ϶ ϹϾЅЃϿЂϴІϴЊϼГ BG . . 4
ϕϿЂϾϼЄϴЁϹ/ЂЅ϶ЂϵЂϺϸϴ϶ϴЁϹ
Ёϴ ϻϴЅІЂЃЂЄГ϶ϴЍϴІϴ ЅЃϼ-
ЄϴЋϾϴ. . . . . . . . . . . . . . .
Зϴϸ϶ϼϺ϶ϴЁϹ Ёϴ ЀϹІϴЋЁϴІϴ
ЀϴЌϼЁϴ ϵϹϻ ЅЂϵЅІ϶ϹЁЂ ϻϴϸ-
϶ϼϺ϶ϴЁϹ . . . . . . . . . . . .
Зϴϸ϶ϼϺ϶ϴЁϹ Ёϴ ЀϹІϴЋЁϴІϴ
ЀϴЌϼЁϴ ЅЎЅ ЅЂϵЅІ϶ϹЁ ЉЂϸ BG . . 4
ϣЇЅϾϴЁϹ ϶ ϹϾЅЃϿЂϴІϴЊϼГ . .
ϢϵЍϼ ЇϾϴϻϴЁϼГ . . . . . .
КЂЁІЄЂϿЁϼ ϼ ЃЂϸϸЎЄϺϴЍϼ
ϸϹϽЁЂЅІϼ. . . . . . . . . . . .
ϣЄϹϸϼ ЃЇЅϾϴЁϹ ϶ ϹϾЅЃϿЂϴІϴЊϼГ BG . . 4
ϧϾϴϻϴЁϼГ ϻϴ ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІ
ϴϾЇЀЇϿϴІЂЄϼ . . . . . . . . .
ЗϴЄϹϺϸϴЁϹ Ёϴ ϴϾЇЀЇϿϴІЂ-
ЄϼІϹ. . . . . . . . . . . . . . . .
ϙϾЅЃϿЂϴІϴЊϼГ . . . . . . . . . .
Ϙϴ ЅϹ ЁϴЅІЄЂϼ ЅϹϸϴϿϾϴІϴ Ёϴ
϶ЂϸϴЋϴ . . . . . . . . . . . . .
Ϙϴ ЅϹ ϼϻϵϹЄϴІ ЃЄЂϷЄϴЀϼ
ϥІϴЄІϼЄϴЁϹ Ёϴ ЇЄϹϸϴ. .
ϣЎІЇ϶ϴЁϹ Ёϴ ЇЄϹϸϴ . . .
ϤϹϺϼЀ ЀϹІϹЁϹ . . . . . . .
Ϙϴ ЅϹ ϼϻЃЄϴϻЁϼ ЄϹϻϹЄ϶ЂϴЄϴ
ϻϴ ϼϻЀϹІϹЁЂІЂ . . . . . . .
ϜϻϾϿВЋϹІϹ ЇЄϹϸϴ . . . . .
ϦЄϴЁЅЃЂЄІ. . . . . . . . . . . . . .
ϥЎЉЄϴЁϹЁϼϹ Ёϴ ЇЄϹϸϴ . . . .
ϥЃϼЄϴЁϹ ЂІ ϹϾЅЃϿЂϴІϴЊϼГ.
ϗЄϼϺϼ ϼ ЃЂϸϸЄЎϺϾϴ . . . . . .
ϢϵЍϼ ЇϾϴϻϴЁϼГ . . . . . .
ϣЂЋϼЅІ϶ϴЁϹ . . . . . . . . .
ϜЁІϹЄ϶ϴϿϼ Ёϴ ЃЂϸϸЄЎϺϾϴ
250
ϘϹϽЁЂЅІϼ ЃЂ ЃЂϸϸЄЎϺϾϴІϴ BG . . .7
ϘϹϾϿϴЄϴЊϼГ ϻϴ ЅЎЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϹ
Ёϴ ϙϢ. . . . . . . . . . . . . . . . . .
ϗϴЄϴЁЊϼГ . . . . . . . . . . . . . . .
ϣЂЀЂЍ ЃЄϼ ЁϹϼϻЃЄϴ϶ЁЂЅІϼ
ϦϹЉЁϼЋϹЅϾϼ ϸϴЁЁϼ. . . . . . . .
ϔϾЂ ЃЄϼ ЄϴϻЂЃϴϾЂ϶ϴЁϹ ЇЅІϴЁЂ϶ϼІϹ ІЄϴЁЅ-
ЃЂЄІЁϴ ЃЂ϶ЄϹϸϴ, Ї϶ϹϸЂЀϹІϹ ЀϴϷϴϻϼЁϴ, ЂІ
BG . . 1
ϾЂϽІЂ ЅІϹ ϻϴϾЇЃϼϿϼ ЇЄϹϸϴ.
BG . . 1
ϣЄϹϸЇЃЄϹϸϼІϹϿЁϼІϹ ϼ ЇϾϴϻϴІϹϿЁϼІϹ
–
BG . . 2
ІϴϵϹϿϾϼ Ёϴ ЇЄϹϸϴ ϸϴ϶ϴІ ϶ϴϺЁϼ ЁϴЃЎІ-
ЅІ϶ϼГ ϻϴ ϵϹϻЂЃϴЅЁϴ ЄϴϵЂІϴ.
BG . . 2
ϢЅ϶ϹЁ ЇϾϴϻϴЁϼГІϴ ϶ ЄЎϾЂ϶ЂϸЅІ϶ЂІЂ
–
BG . . 2
ϻϴ ϹϾЅЃϿЂϴІϴЊϼГ ІЄГϵ϶ϴ ϸϴ ЅϹ ЅЃϴϻ-
϶ϴІ ϼ ЂϵЍϼІϹ ЁЂЄЀϴІϼ϶Ёϼ ЃЄϹϸЃϼЅϴ-
BG . . 2
ЁϼГ ϻϴ ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІ ϼ ЃЄϹϸЃϴϻ϶ϴЁϹ ЂІ
BG . . 2
ϻϿЂЃЂϿЇϾϼ.
BG . . 3
а
BG . . 3
BG . . 3
!
BG . . 3
BG . . 4
ϦϹϷϿЂ (ϵϹϻ ϴϾЇЀЇϿϴІЂЄϼ)
BG . . 4
ϦϹϷϿЂ (Ѕ ϴϾЇЀЇϿϴІЂЄϼ)
* ϔϾЂ Ѕϴ ЀЂЁІϼЄϴЁϼ ЃЄϼЅІϴ϶Ͼϼ, ІϹϷϿЂІЂ Ϲ
ЂЍϹ ЃЂ-϶ϼЅЂϾЂ.
BG . . 4

ь
 ϣЄϼ ЄϴϻІЂ϶ϴЄ϶ϴЁϹ Ёϴ ЇЄϹϸϴ ϼϻЃЂϿϻ-
BG . . 4
϶ϴϽІϹ ЃЂϸЉЂϸГЍϴ ЄϴЀЃϴ ϼϿϼ ϾЄϴЁ!
 ϣЄϼ ϼϻЃЂϿϻ϶ϴЁϹ Ёϴ ЄϴЀЃϴ ϶ϻϹЀϹІϹ
ЃЂϸ ϶ЁϼЀϴЁϼϹ:
BG . . 4
ϥ϶ЂϵЂϸЁЂ ЀГЅІЂ Ёϴ ЃЂϸϴ 70 ЀЀ.
BG . . 4
 ϔϾЂ ЇЄϹϸЎІ ЅϹ ϸЂЅІϴ϶Г ϶ЎЄЉЇ ЃϴϿϹІ,Ѕ
ЃЄϼϿЂϺϹЁϼІϹ ϸЎЅϾϼ ЅϹ ϼϻϷЄϴϺϸϴ ЄϴЀ-
BG . . 4
Ѓϴ ϻϴ ЅЃЇЅϾϴЁϹ.
ϜЁЅІЄЇϾЊϼГІϴ ЅϹ ЁϴЀϼЄϴ Ёϴ ЅІЄϴЁϼЊϴ
2 (϶ЎІЄϹЌЁϴ ЅІЄϴЁϴ Ёϴ ϾЂЄϼЊϴІϴ).
BG . . 4
BG . . 5 ϸϴ ϵЎϸϹ ЅЎЂІ϶ϹІЁЂ ϻϴ϶ϼЁІϹЁϴ Ѕ 2
϶ϼЁІϴ.
BG . . 5
BG . . 5
а
BG . . 5
BG . . 5
!
BG . . 5
а
BG . . 6
BG . . 6
BG . . 6
–
BG . . 6
BG . . 6
BG . . 6
BG . . 6
–
BG . . 6
BG . . 6
–
BG . . 7
.
BG . . .9
BG . . .9
BG . .10
BG . .10
,
!
1398 kg*
2690 kg*
-
.
: ϶ЅГϾϴ ϸЎЅϾϴ ІЄГϵ϶ϴ
,
!
.
12%.
.
.
.
.
BG
1
-
–
10%.
ϦЄГϵ϶ϴ ϸϴ ЅϹ ЅЃϴϻ϶ϴІ ЂЅЁЂ϶ЁЂ ЀϹЄϾϼ-
–
ІϹ Ёϴ ЃЄϹϸЃϼЅϴЁϼГІϴ, ЃЄϴ϶ϼϿϴІϴ ϼ
ЃЄϴ϶ϼϿЁϼЊϼІϹ, ϾЂϼІЂ Ѕϴ ϶ϴϿϼϸЁϼ ϻϴ
ЀЂІЂЄЁϼ ЃЄϹ϶ЂϻЁϼ ЅЄϹϸЅІ϶ϴ.
ϢϵЅϿЇϺ϶ϴЍЂІЂ ϿϼЊϹ ІЄГϵ϶ϴ ϸϴ ϼϻ-
–
ЃЂϿϻ϶ϴ ЇЄϹϸϴ ЅЃЂЄϹϸ ЃЄϹϸЃϼЅϴЁϼГІϴ.
ϦЂ ІЄГϵ϶ϴ ϸϴ ЅЎЂϵЄϴϻГ϶ϴ ЅІϼϿϴ Ѕϼ Ёϴ
ϾϴЄϴЁϹ Ѕ ЂϾЂϿЁϼІϹ ЃЄϹϸЀϹІϼ ϼ ЃЂ
϶ЄϹЀϹ Ёϴ ЄϴϵЂІϴ ϸϴ ϶ЁϼЀϴ϶ϴ ϻϴ ІЄϹІϼ
ϿϼЊϴ ϼ ЂЅЂϵϹЁЂ ϻϴ ϸϹЊϴ.
ϧЄϹϸЎІ ІЄГϵ϶ϴ ϸϴ ЅϹ ϼϻЃЂϿϻ϶ϴ ЅϴЀЂ ЂІ
–
ЉЂЄϴ, ϾЂϼІЂ Ѕϴ ЂϵЇЋϹЁϼ ϻϴ ϹϾЅЃϿЂϴІϴЊϼ-
ГІϴ ЀЇ ϼ ϾЂϼІЂ Ѕϴ ϸЂϾϴϻϴϿϼ ЅЃЂЅЂϵЁЂ-
ЅІϼІϹ Ѕϼ ϻϴ ЄϴϵЂІϴ Ѕ ЁϹϷЂ, ϼ Ѕϴ
ЁϴІЂ϶ϴЄϹЁϼ ϼϻЄϼЋЁЂ Ѕ ϼϻЃЂϿϻ϶ϴЁϹІЂ ЀЇ.
ϧЄϹϸЎІ ЁϹ ІЄГϵ϶ϴ ϸϴ ЅϹ ϼϻЃЂϿϻ϶ϴ ЂІ
–
ϸϹЊϴ ϼ ЀϿϴϸϹϺϼ.
ϖϻϼЀϴЁϹІЂ ЅЎЅ ЅϹϵϹ Ѕϼ Ёϴ ЃЄϼϸЄЇϺϴ-
–
϶ϴЍϼ ϿϼЊϴ ЁϹ ЅϹ ϸЂЃЇЅϾϴ.
ϣЂϻ϶ЂϿϹЁЂ Ϲ ϻϴϸ϶ϼϺ϶ϴЁϹІЂ Ёϴ ЇЄϹϸϼ-
–
ІϹ ϻϴ ЅГϸϴЁϹ ЅϴЀЂ ЂІ ЅϹϸϴϿϾϴІϴ.
 Зϴ ϸϴ ЅϹ ϼϻϵϹϷЁϹ ЁϹϾЂЀЃϹІϹЁІЁϴ ЇЃЂ-
ІЄϼϵϴ Ёϴ ЇЄϹϸϴ, ϸϴ ЅϹ ϼϻ϶ϴϸϼ ϾϿВЋϴ
ϻϴ ϻϴЃϴϿ϶ϴЁϹ.
 ϧЄϹϸЎІ ЁϼϾЂϷϴ ЁϹ ІЄГϵ϶ϴ ϸϴ ЅϹ ЂЅІϴ-
϶Г ϵϹϻ ЁϴϸϻЂЄ, ϸЂϾϴІЂ ϸ϶ϼϷϴІϹϿГІ Єϴ-
ϵЂІϼ. ϢϵЅϿЇϺ϶ϴЍЂІЂ ϿϼЊϹ ЀЂϺϹ ϸϴ
ЁϴЃЇЅϾϴ ЇЄϹϸϴ Ϲϸ϶ϴ, ϾЂϷϴІЂ ЀЂІЂЄЎІ Ϲ
ЇϷϴЅЁϴϿ, ЇЄϹϸЎІ Ϲ ЂЅϼϷЇЄϹЁ ЃЄЂІϼ϶
ЁϹЃЄϹϸЁϴЀϹЄϹЁϼ ϸ϶ϼϺϹЁϼГ, ЃЄϼ ЁϹ-
ЂϵЉЂϸϼЀЂЅІ Ϲ ϻϴϸϹϽЅІ϶ϴЁϴ ϻϴЅІЂЃЂ-
ЄГ϶ϴЍϴІϴ ЅЃϼЄϴЋϾϴ ϼ ϾϿВЋЎІ ϻϴ
ϻϴЃϴϿ϶ϴЁϹІЂ Ϲ ϼϻ϶ϴϸϹЁ.
,
: ϗϴЄϴЁЊϼЂЁЁϼ ЃЄϹІϹЁЊϼϼ ЀЂ-
ϷϴІ ϸϴ ЅЎЍϹЅІ϶Ї϶ϴІ ЅϴЀЂ, ϴϾЂ ϼϻЃЂϿϻ϶ϴ-
ІϹ ЃЄϹЃЂЄЎЋϴЁϼІϹ ЂІ Kärcher
ϴϾЇЀЇϿϴІЂЄϼ ϼ ϻϴЄГϸЁϼ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ.
ϡϹЃЄϹЀϹЁЁЂ ϸϴ ЅϹ ЅЃϴϻ϶ϴІ ЇϾϴϻϴЁϼГ-
–
Іϴ ϻϴ ϹϾЅЃϿЂϴІϴЊϼГ Ёϴ ЃЄЂϼϻ϶ЂϸϼІϹ-
ϿГ Ёϴ ϴϾЇЀЇϿϴІЂЄϴ ϼ Ёϴ ϻϴЄГϸЁЂІЂ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ. ϥЃϴϻ϶ϴϽІϹ ЃЄϹЃЂЄЎϾϼІϹ
Ёϴ ϻϴϾЂЁЂϸϴІϹϿГ ЃЄϼ ϵЂЄϴ϶ϹЁϹ Ѕ ϴϾЇ-
ЀЇϿϴІЂЄϼ.
ϡϼϾЂϷϴ ЁϹ ЂЅІϴ϶ГϽІϹ ϴϾЇЀЇϿϴІЂЄϼІϹ
–
϶ ЄϴϻЄϹϸϹЁЂ ЅЎЅІЂГЁϼϹ, ϴ Ϸϼ ϻϴЄϹϸϹ-
ІϹ ЂІЁЂ϶Ђ ϶ЎϻЀЂϺЁЂ ЁϴϽ-ЅϾЂЄЂ.
Зϴ ϼϻϵГϷ϶ϴЁϹ Ёϴ ϵϿЇϺϸϴϹЍϼ ІЂϾЂ϶Ϲ
–
ЃЂϸϸЎЄϺϴϽІϹ ϴϾЇЀЇϿϴІЂЄϼІϹ ϶ϼЁϴϷϼ
ЋϼЅІϼ ϼ ЅЇЉϼ. ϣϴϻϹІϹ ЂІ ϻϴЀЎЄЅГ϶ϴ-
ЁϼГ, ЁϴЃЄ. ЂІ ЀϹІϴϿϹЁ ЃЄϴЉ.
ϡϹ ЃЂЅІϴ϶ГϽІϹ ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϼ ϶ЎЄЉЇ
–
ϴϾЇЀЇϿϴІЂЄϼІϹ. КЎЅЂ ЅЎϹϸϼЁϹЁϼϹ ϼ
ЂЃϴЅЁЂЅІ ЂІ ϹϾЅЃϿЂϻϼГ.
ϖ ЁϼϾϴϾЎ϶ ЅϿЇЋϴϽ ЁϹ ЅϹ ϻϴЁϼЀϴ϶ϴϽІϹ
–
-
϶ ЂІϾЄϼІ ЃϿϴЀЎϾ, ЁϹ ЅЎϻϸϴ϶ϴϽІϹ ϼЅ-
ϾЄϼ ϼ ЁϹ ЃЇЌϹІϹ ϶ ϵϿϼϻЂЅІ ϸЂ ϴϾЇЀЇ-
ϿϴІЂЄ ϼϿϼ ϶ ЃЂЀϹЍϹЁϼϹ ϻϴ
ϻϴЄϹϺϸϴЁϹ Ёϴ ϴϾЇЀЇϿϴІЂЄ. ϢЃϴЅЁЂЅІ
ЂІ ϹϾЅЃϿЂϻϼГ.
-
Ϙϴ ЁϹ ЅϹ ϸЂϾЂЅ϶ϴІ ϷЂЄϹЍϼІϹ ЋϴЅІϼ,
–
ЁϴЃЄ. ϻϴϸ϶ϼϺ϶ϴЍ ЀЂІЂЄ (ЂЃϴЅЁЂЅІ ЂІ
-
ϼϻϷϴЄГЁϹ).
ϖЁϼЀϴЁϼϹ ЃЄϼ ϵЂЄϴ϶ϹЁϹ Ѕ ϾϼЅϹϿϼЁϼ ϻϴ
–
ϴϾЇЀЇϿϴІЂЄϼ. ϥЃϴϻ϶ϴϽІϹ ЅЎЂІ϶ϹІЁϼІϹ
ЃЄϴ϶ϼϿϴ ЃЂ ІϹЉЁϼϾϴ Ёϴ ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІ!