Kärcher HD 10/21-4 S Manual Original página 115

 ȋŁłδΪŃńł ńκ Łκξłέκ απκλλυπαθńδεκτ
πλδθ ńκ ηłńαφΫλłńł Ńł κλδασθńδα γΫŃβ.
 ΚαńΪ ńβ ηłńαφκλΪ ηł κξάηαńα, αŃφαζέ-
Ńńł ńβ ŃυŃεłυά Ϋθαθńδ łθŁłξσηłθβμ κζέ-
ŃγβŃβμ εαδ αθαńλκπάμ, Ńτηφπθα ηł ńδμ
łεΪŃńκńł δŃξτκυŃłμ εαńłυγυθńάλδłμ
κŁβΰέłμ.
ȋπ
ΠΡΟΣΟΧΗ
Łυ ń αυ αń Ń
ń απ łυŃ
ń ŃυŃ łυ .
Η ŃυŃεłυά αυńά ηπκλłέ θα απκγβεłτłńαδ
ησθκ Ńł łŃπńłλδεκτμ ξυλκυμ.
Φ ń Łα α Ńυ ń
ΚΙΝ ΥΝΟΣ
Łυ ń αυ αń Ń
π Ń ń ŃυŃ łυ
απ ł ń ł
απł ł π Ńńł ń ŃυŃ łυ
ń φ απ ń π
π Łł :
Σκ ξλβŃδηκπκδβηΫθκ ζΪŁδ πλΫπłδ θα Łδαńέ-
γłńαδ Ńł łδŁδεΪ πλκίζłπσηłθłμ łΰεαńαŃńΪ-
Ńłδμ Ńυζζκΰάμ. ΠαλαŁυŃńł ńκ ξλβŃδηκπκδ-
βηΫθκ ζΪŁδ łεłέ. Η λτπαθŃβ ńκυ πłλδίΪζζκ-
θńκμ απσ ξλβŃδηκπκδβηΫθα ζΪŁδα łπδφΫλłδ
ευλυŃłδμ.
Ȏπ ł Ń αŃφα ł α / υ
Ńυ ń
Μł ńκ εαńΪŃńβηα, απσ ńκ κπκέκ αΰκλΪŃαńł
ńκ ηβξΪθβηα, ηπκλłέńł θα ŃυηφπθάŃłńł
ńαεńδεά łπδγłυλβŃβ αŃφαζłέαμ ά θα ŃυθΪ-
οłńł Ńυηίσζαδκ ŃυθńάλβŃβμ ńκυ ηβξαθά-
ηαńκμ. ȍłξγłέńł Ńξłńδεά łθβηΫλπŃβ.
Π απ
 ȎζΫΰξłńł ńκ ńλκφκŁκńδεσ εαζυŁδκ Ńξł-
ńδεΪ ηł ίζΪίłμ (εέθŁυθκμ βζłεńλκπζβιέ-
αμ). Σκ ńλκφκŁκńδεσ εαζυŁδκ πκυ πα-
λκυŃδΪαłδ ίζΪίłμ, θα αθńδεαńαŃńαγłέ
ξπλέμ εαγυŃńΫλβŃβ απσ ńβθ υπβλłŃέα
ńłξθδεάμ łιυπβλΫńβŃβμ πłζαńυθ/απσ
łδŁδεσ βζłεńλκζσΰκ.
 ȎζΫΰιńł ńκ Ńπζάθα υοβζάμ πέłŃβμ ΰδα łθ-
Łłξσηłθłμ ίζΪίłμ (εέθŁυθκμ Ϋελβιβμ).
114
łυŃ
α ! αń
łńł υπ ń
Ń
απ α ń ł ł -
α ł ń π
αŃ ł Ńń ŃυŃ łυ ,
α ń α
α.
Ń
ł ł ń υ α
ȋθńδεαńαŃńάŃńł ΪηłŃα ńκθ łτεαηπńκ
Ńπζάθα υοβζάμ πέłŃβμ πκυ παλκυŃδΪ-
αłδ ίζΪίłμ.
 ȎζΫΰξłńł ńβ Ńńłΰαθσńβńα ńκυ ηβξαθά-
ηαńκμ (αθńζέαμ).
3 Ńńαΰσθłμ αθΪ ζłπńσ łέθαδ łπδńλłπńΫμ
εαδ ηπκλłέ θα ŃńΪακυθ απσ ńβθ εΪńπ
πζłυλΪ ńκυ ηβξαθάηαńκμ. ΢ł πłλέπńπ-
Ńβ ηłΰαζτńłλβμ Łδαλλκάμ απłυγυθγłέ-
ńł Ńńβθ υπβλłŃέα łιυπβλΫńβŃβμ
πłζαńυθ.
 ȎζΫΰιńł ńβ ŃńΪγηβ ńκυ ζαŁδκτ. ȋθ ńκ
ζΪŁδ Ϋξłδ ΰαζαεńυŁβ υφά (θłλσ Ńńκ ζΪ-
Łδ), εαζΫŃńł αηΫŃπμ ńβθ υπβλłŃέα łιυ-
πβλΫńβŃβμ πłζαńυθ.
 ΚαγαλέŃńł ńκ ζłπńσ φέζńλκ.
ȎεńκθυŃńł łθńłζυμ ńβθ πέłŃβ Ńńβ Ńυ-
Ńεłυά.
α.
ΞłίδŁυŃńł ńκθ εκξζέα ŃńłλΫπŃβμ ńκυ
εαπσ εαδ αφαδλΫŃńł ńκ εαπσ.
ńł
ΞłίδŁυŃńł ńκ εαπΪεδ ηł ńκ φέζńλκ.
ΚαγαλέŃńł ńκ φέζńλκ ηł εαγαλσ θłλσ ά
πłπδłŃηΫθκ αΫλα.
΢υθαληκζκΰάŃńł ńκ φέζńλκ ηł ńβθ αθńέ-
Ńńλκφβ ŃłδλΪ.
 ΚαγαλέŃńł ńκ φέζńλκ Ńńκθ łτεαηπńκ
Ńπζάθα απκλλυπαθńδεκτ.
łń απ 500
α ń υ
 ȋπłυγυθγłέńł ΰδα ńβ ŃυθńάλβŃβ ńβμ Ńυ-
Ńεłυάμ Ńńβθ υπβλłŃέα łιυπβλΫńβŃβμ
πłζαńυθ.
 ȋζζΪιńł ζΪŁδα.
ȋ α
π Łł
ΠκŃσńβńα εαδ εαńβΰκλέα ζαŁδκτ ίζ. "Σłξθδ-
εΪ ξαλαεńβλδŃńδεΪ".
 ΞłίδŁυŃńł ńκθ εκξζέα ŃńłλΫπŃβμ ńκυ
εαπσ εαδ αφαδλΫŃńł ńκ εαπσ.
 ΞłίδŁυŃńł ńκθ εκξζέα łελκάμ ζαŁδκτ,
πκυ ίλέŃεłńαδ Ńńκ πλσŃγδκ ńηάηα ńκυ
πłλδίζάηαńκμ ńκυ εδθβńάλα.
 ȋŁłδΪŃńł ńκ ζΪŁδ Ńńκ Łκξłέκ Ńυζζκΰάμ
ζαŁδκτ.
 ȌδŁυŃńł ńβ ίέŁα łελκάμ ζαŁδκτ.
– 7
EL
Ȏ Ł αŁ α
ł ł ń υ
Ńń łń Ń
αŁ
:
α ,