Kärcher HD 10/21-4 S Manual Original página 116

 Γłηέαłńł ŃδΰΪ-ŃδΰΪ ηł εαγαλσ ζΪŁδ. Οδ
φυŃαζέŁłμ αΫλα πλΫπłδ θα Łδαφłτΰκυθ.
 ΣκπκγłńάŃńł ńκ εαπΪεδ ńκυ Łκξłέκυ ζα-
Łδκτ.
 ΢ńłλłυŃńł ńκ εαπσ ńβμ ŃυŃεłυάμ.
ȋ
 ȋŁłδΪŃńł εαδ εαγαλέŃńł ńκ Łκξłέκ απκλ-
λυπαθńδεκτ.
Σλαίάιńł πλκμ ńα Ϋιπ ńκ εΪζυηηα
ŃφλΪΰδŃβμ ńκυ Łκξłέκυ απκλλυπαθńδ-
εκτ ηł ńκθ łζαŃńδεσ Ńπζάθα αθαλλσ-
φβŃβμ.
ΣκπκγłńάŃńł ńβ ŃυŃεłυά Ńńβθ κπέŃγδα
πζłυλΪ.
ȋŁłδΪŃńł εαδ εαγαλέŃńł ńκ Łκξłέκ απκλ-
λυπαθńδεκτ.
ȋ ń łń π Ń
ΚΙΝ ΥΝΟΣ
Łυ ń αυ αń Ń
π Ń ń ŃυŃ łυ
–
απ ł ń ł
Ń łυ , απł ł
α ń α ńł ń φ απ ń
–
α ł ń Ł
ńα α α łπ Ń łυ
ń ł υŃ Ł ń
ń Ń πł αń
–
ł πł πń Ń
ńα Ń΄ αυń ń
Ń α φ
ń , απłυ υ ł ńł Ńł α ł υŃ Ł ń -
υπ łŃ α ł υπ
Η ŃυŃ łυ Łł
 ȎζΫΰιńł ńκ ńλκφκŁκńδεσ εαζυŁδκ Ńξłńδ-
εΪ ηł ίζΪίłμ.
 ΢ł πłλέπńπŃβ βζłεńλδεάμ ίζΪίβμ
απłυγυθγłέńł Ńńβθ υπβλłŃέα ńłξθδεάμ
łιυπβλΫńβŃβμ πłζαńυθ.
Η ŃυŃ łυ Łł α απń ŃŃł π łŃ
 ΢υθαληκζκΰάŃńł ńκ αελκφτŃδκ υοβζάμ
πέłŃβμ.
 ΚαγαλέŃńł/αθńδεαńαŃńάŃńł ńκ αελκŃńσ-
ηδκ (ηπłε).
 ΚαγαλέŃńł ńκ ζłπńσ φέζńλκ εαδ αθńδεα-
ńαŃńάŃńł ńκ łΪθ łέθαδ απαλαέńβńκ.
ł łńα
α
απ α ń ł ł -
α ł ń π
αŃ ł Ńń Ńυ-
π Ńńł ń ŃυŃ łυ
π α.
Ńń ł α α ł
ńα απ
υπ łŃ α ł υπ -
.
α π υ Łł α αφ -
łφ α , Ńł πł πń -
α ńα υπ Łł ł α
ń Ń πł αń
ł ń υ ł
 ΚΪθłńł łιαΫλπŃβ ńβμ ŃυŃεłυάμ (ίζ.
"ȎθłλΰκπκέβŃβ")
 ȎζΫΰιńł ńβθ παλκξά ńκυ θłλκτ
(ίζ. ΣłξθδεΪ ξαλαεńβλδŃńδεΪ).
 ȎζΫΰιńł ńκυμ αΰπΰκτμ πλκŃαΰπΰάμ ΰδα
ŁδαλλκΫμ.
 ȋθ ξλłδαŃńłέ, απłυγυθγłέńł Ńńβθ υπβ-
λłŃέα ńłξθδεάμ łιυπβλΫńβŃβμ πłζαńυθ.
ȋ ń α
3 Ńńαΰσθłμ αθΪ ζłπńσ łέθαδ łπδńλłπńΫμ εαδ
ηπκλłέ θα ŃńΪακυθ απσ ńβθ εΪńπ πζłυλΪ
ńκυ ηβξαθάηαńκμ. ΢ł πłλέπńπŃβ ηłΰαζτńł-
λβμ Łδαλλκάμ απłυγυθγłέńł Ńńβθ υπβλłŃέα
łιυπβλΫńβŃβμ πłζαńυθ.
 ȎΪθ β ŃυŃεłυά παλκυŃδΪαłδ Ńβηαθńδεά
Łδαλλκά πλΫπłδ θα łζłΰξγłέ απσ ńβθ
υπβλłŃέα łιυπβλΫńβŃβμ πłζαńυθ.
 ȎζΫΰιńł ńκυμ αΰπΰκτμ αθαλλσφβŃβμ
θłλκτ εαδ απκλλυπαθńδεκτ ΰδα Łδαλλκ-
α.
Ϋμ.
 ΚΪθłńł łιαΫλπŃβ ńβμ ŃυŃεłυάμ (ίζ.
"ȎθłλΰκπκέβŃβ")
 ΚαγαλέŃńł ńκ ζłπńσ φέζńλκ.
-
 ȋθ ξλłδαŃńłέ, απłυγυθγłέńł Ńńβθ υπβ-
λłŃέα ńłξθδεάμ łιυπβλΫńβŃβμ πłζαńυθ.
απ
 ΢υθαληκζκΰάŃńł ńκ αελκφτŃδκ ξαηβ-
ζάμ πέłŃβμ.
 ȎζΫΰιńł/εαγαλέŃńł ńκθ łζαŃńδεσ Ńπζά-
.
θα αθαλλσφβŃβμ απκλλυπαθńδεκτ ηł
φέζńλκ.
 ΚαγαλέŃńł/αθńδεαńαŃńάŃńł ńβ ίαζίέŁα
αθńłπδŃńλκφάμ Ńńβ ŃτθŁłŃβ ńκυ łτεα-
ηπńκυ Ńπζάθα απκλλυπαθńδεκτ.
 ȋθκέιńł ńβ ίαζίέŁα ŁκŃκζκΰέαμ απκλ-
λυπαθńδεκτ ά łζΫΰιńł/εαγαλέŃńł ńβθ.
 ΚαγαλέŃńł ńβθ κπά łιαłλδŃηκτ ńκυ Łκ-
ξłέκυ απκλλυπαθńδεκτ πκυ ίλέŃεłńαδ
Ńńκ πłλέίζβηα.
 ȋθ ξλłδαŃńłέ, απłυγυθγłέńł Ńńβθ υπβ-
λłŃέα ńłξθδεάμ łιυπβλΫńβŃβμ πłζαńυθ.
– 8
EL
Ńńł α
Η α ń α ńυπ
υπα ń
α α φ ńα
Łł
115