tipo di corrente misurata e leggere il risultato della misurazione. Il misuratore
seleziona automaticamente il fondo scala appropriato che può essere modifi cato
premendo il pulsante "Range" se necessario.
Misurazione della resistenza
Collegare i cavi di misura alle prese contrassegnate da INPUT e COM, posizio-
nare commutatore di fondo scala nella posizione di misurazione della resistenza
- simbolo Ω. Selezionare la misurazione di resistenza con il pulsante "Select",
appare il simbolo "Ω". Posizionare i terminali di misura sui morsetti dell'elemento
da misurare e leggere il risultato della misurazione. Per ottenere risultati di mi-
surazione più precisi, se necessario il campo di misura può essere modifi cato. È
assolutamente vietato misurare la resistenza degli elementi attraversati da
corrente elettrica. Per misurazioni superiori a 1MΩ, la misurazione può richie-
dere alcuni secondi prima che il risultato sia stabilizzato, è la risposta normale in
caso di misure delle resistenze elevate.
Prima di applicare i puntali di misura all'elemento da misurare, sul display viene
visualizzato il simbolo di sovraccarico.
Misurazione della capacità
Collegare i cavi di misura alle prese contrassegnate da INPUT e COM, posizio-
nare il commutatore di fondo scala nella posizione di misurazione della capaci-
tà. Assicurarsi che il condensatore sia stato scaricato prima della misurazione.
Non misurare mai la capacità di un condensatore carico, potrebbe causare
danni al misuratore e le scosse elettriche. Quando si misurano condensatori
ad alta capacità, la misurazione può richiedere circa 30 secondi prima che il
risultato si stabilizzi.
Quando si misurano piccole capacità, per ottenere un risultato più preciso, sot-
trarre la capacità del misuratore e dei cavi di misura. Quando si misurano capa-
cità maggiori o uguali a 20 mF, il display mostrerà il simbolo "OL".
Test dei transistor
Collegare l'adattatore alle prese INPUT e COM per misurare piccoli compo-
nenti elettronici. Posizionare l'interruttore del campo di misura nella posizione
contrassegnata dal simbolo hFE (misurazione del coeffi ciente di guadagno del
transistor). A seconda del tipo di transistor detenuto, collegarlo alla presa con-
trassegnata da PNP o NPN, avendo cura di posizionare le uscite del transistor
nei punti contrassegnati dalle lettere E per emettitore, B per base, C per col-
lettore. Se il transistor funziona e il suo collegamento è corretto, viene letto il
risultato della misurazione del coeffi ciente di guadagno visualizzato sul display.
È assolutamente vietato fare i test dei transistor attraverso attraversati da
corrente elettrica.
Test dei diodi
Collegare i cavi di misura alle prese contrassegnate da IMPUT e COM e posi-
zionare il selettore sul simbolo di diodo. I terminali di misura vengono applicati
ai conduttori dei diodi in senso passante e in senso bloccato. Se il diodo è fun-
zionante e quando è collegato in senso passante, possiamo leggere il calo di
tensione su tale diodo espresso in mV. Se il diodo è collegato in senso bloccato,
il display visualizzerà il simbolo di sovraccarico. I diodi funzionanti sono carat-
terizzati da una bassa resistenza in senso passante e di una resistenza elevata
in senso bloccato. È assolutamente vietato fare i test dei diodi attraversati
da corrente elettrica.
Test di conduttività
Collegare i cavi di misura alle prese contrassegnate con INPUT e COM. Im-
postare il selettore sul simbolo di cicalino. Se ilmisuratore viene utilizzato per
misurare la conduttività, il cicalino incorporato emetterà un segnale acustico ogni
volta che la resistenza misurata scende sotto i 50 Ω. Nell'intervallo compreso tra
50 Ω e 100 Ω si può anche sentire un segnale acustico. È assolutamente vie-
tato fare i test di conduttività nei circuiti attraversati da corrente elettrica.
Test dei transistor
Posizionare il commutatore di fondo scala nella posizione contrassegnata dal
simbolo hFE (misurazione del coeffi ciente di guadagno del transistor). A seconda
del tipo di transistor detenuto, collegarlo alla presa contrassegnata da PNP o
NPN, avendo cura di posizionare le uscite del transistor nei punti contrassegnati
dalle lettere E per emettitore, B per base, C per collettore. Se il transistor funzio-
na e il suo collegamento è corretto, viene letto il risultato della misurazione del
coeffi ciente di guadagno visualizzato sul display. È assolutamente vietato fare
i test dei transistor attraverso attraversati da corrente elettrica.
Misurazione della temperatura
Collegare le estremità dei cavi della termocoppia alle prese INPUT e COM.
Spostare il selettore del misuratore in posizione °C/°F. Applicare la termocoppia
all'oggetto da misurare. La termocoppia collegata al prodotto può misurare solo
fi no a 230°C. Per misurare le temperature più elevate, deve essere fornita una
termocoppia per la misurazione delle temperature più elevate. Utilizzare termo-
coppie di tipo K. Con il tasto "Select" è possibile selezionare l'unità di misura
°C o °F.
46
I S T R U Z I O N I
I
Misurazione della frequenza
Collegare i cavi di misura alle prese contrassegnate da INPUT e COM. Selezio-
nare la misurazione della frequenza con il tasto FUNC, sul display sarà visua-
lizzato il simbolo "Hz". Leggere il risultato della misurazione sul display. In caso
di misurazione della frequenza, la tensione del segnale misurato deve essere
compresa nell'intervallo specifi cato nella tabella con i dati tecnici. Se il segnale
viene misurato al di fuori del fondo scala specifi cato, la precisione della misura-
zione è al di fuori del fondo scala specifi cato nella tabella.
Vpp indica la tensione tra i valori di picco del segnale.
Misurazione del coeffi ciente di riempimento
Collegare i cavi di misura alle prese contrassegnate da INPUT e COM. Posizio-
nare il selettore dello strumento sulla posizione "Hz/Duty". Premendo il pulsante
"Hz/Duty" selezionare la misurazione del coeffi ciente di riempimento, il display
visualizza il simbolo "%". Leggere il risultato della misurazione sul display. La
tensione e la frequenza del segnale misurato devono rientrare negli intervalli
indicati nella tabella con i dati tecnici. Se i parametri del segnale misurato sono
al di fuori del fondo scala specifi cato, la precisione è al di fuori del fondo scala
indicato nella tabella.
Vpp indica la tensione tra i valori di picco del segnale.
Misurazione della corrente con ganasce opzionali YT-73090 (vendute separa-
tamente)
Le pinze permettono di misurare l'intensità della corrente alternata in un cavo
con il metodo induttivo.
I cavi delle pinze devono essere collegati alle prese INPUT e COM. Impostare il
selettore dello strumento in modo che indichi il simbolo delle pinze. La misura-
zione deve essere eseguita secondo le istruzioni fornite con le pinze YT-73090.
MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE
Pulire il misuratore con un panno morbido. Lo sporco più grande dovrebbe es-
sere rimosso con un panno leggermente umido. Non immergere il misuratore
in acqua o altri liquidi. Non utilizzare solventi, agenti corrosivi o abrasivi per la
pulizia. Mantenere puliti i contatti del misuratore e i cavi di misura. Pulire i con-
tatti dei cavi di misura con un panno leggermente imbevuto di alcool isopropilico.
Per pulire i contatti del misuratore, spegnerlo e rimuovere la batteria. Girare lo
strumento e scuoterlo delicatamente in modo che lo sporco più grande fuoriesca
dai connettori dello strumento. Immergere leggermente il bastoncino ovattato
nell'alcool isopropilico e pulire ogni contatto. Attendere l'evaporazione dell'alco-
ol, quindi installare la batteria. Il misuratore deve essere conservato in un luogo
asciutto, nell'imballaggio individuale in cui è stato fornito.
O R I G I N A L I