Fill/Replace Detergent Container; Water Connection; Power Connection - Kärcher HDS 5/11 U/UX Manual Del Usuario

 Appliance without hose drum:
Join the high-pressure hose with trigger
gun and high-pressure connection of
the appliance and tighten until hand-
tight (EASY!Lock).
 Device with hose drum:
Join the high pressure hose with trigger
gun and tighten until hand-tight
(EASY!Lock).
Refill fuel
DANGER
Danger of explosion! Only refill diesel oil or
light fuel oil. The operation with bio diesel
as per EN 14214 (starting at an outside
temperature of 6 °C) is possible. Inappro-
priate fuels, e.g. petrol, must not be used.
ATTENTION
Risk of damage! Never operate device with
an empty fuel tank. The fuel pump will oth-
erwise be destroyed. This also applies to
cold water operation.
 Open fuel filler cap.
 Refill fuel.
 Close tank lock.
 Wipe off spilled fuel.

Fill/replace detergent container

DANGER
Risk of injury!
– Use Kärcher products only.
– Under no circumstances vacuum sol-
vents (petrol, aceton, diluting agent etc.).
– Avoid eye and skin contact.
– Observe safety and handling instruc-
tions by the detergent manufacturer.
Kärcher offers an individual cleaning
and care appliances program.
Your dealer will consult you gladly.
 Fill/replace external detergent container.

Water connection

WARNING
Observe regulations of water supplier.
According to applicable regula-
tions, the appliance must never be
used on the drinking water net
without a system separator. En-
sure that the connection of your building
20
All manuals and user guides at all-guides.com
water installation on which the high-pres-
sure cleaner is operated is equipped with a
system separator pursuant to EN 12729
Type BA.
Water that was flowing through a system
separator is considered non-drinkable.
Always connect the system separator to
the water supply, never directly to the appli-
ance!
For connection values refer to technical
specifications
 Attach supply hose (minimum length
 Connect the supply hose to the water
Note: The supply hose and the hose clamp
are not included in the scope of delivery.
 Connect suction hose (minimum diame-
– Max. suck height: 0.5 m
Risk of personal injury or damage! Never
suck in water from a drinking water contain-
er. Never suck in liquids which contain sol-
vents like lacquer thinner, petrol, oil or unfil-
tered water. The sealings within the device
are not solvent resistant. The spray mist of
solvents is highly inflammable, explosive
and poisonous.
– For connection values, see technical
– The electrical connections must be
 Set the appliance switch to "0/OFF".
 Plug in the mains plug.
– 4
EN
CAUTION
7.5 m, minimum diameter 1/2") to the
water supply set by means of a hose
clamp.
connection point of the machine and at
the water supply point (for e.g. a tap).
Suck in water from vessel
ter 1/2") with filter (accessory) to the
water connection point.
DANGER

Power connection

data and type plate.
done by an electrician according to IEC
60364-1.