Procedimientos Iniciales; Uso De Este Manual - Sony DCR-DVD100 Manual De Instrucciones

— Procedimientos iniciales —

Uso de este manual

Las instrucciones de este manual sirven para los 2 modelos incluidos en la tabla
siguiente. Antes de comenzar a leer este manual y usar su videocámara, compruebe el
número de modelo que está en la base de su videocámara. Para fines de ilustración, se
utiliza el modelo DCR-DVD200. En caso contrario, el nombre del modelo se indicará en
las ilustraciones. Cualquier diferencia en la operación se indicará claramente en el texto,
por ejemplo "DCR-DVD200 solamente".
Tipos de diferencias
Modelo
Dispositivo de imagen
Pantalla de cristal líquido
Nota sobre los sistemas de televisión en color
Los sistemas de televisión en color difieren de acuerdo con el país o la región. Si desea
ver su grabación en un televisor, necesita un aparato con sistema NTSC.
Precauciones sobre los derechos de autor
Los programas de televisión, películas, videocintas y demás materiales pueden tener
reservado el derecho de reproducción. La grabación no autorizada de tales materiales
puede ir en contra de las leyes sobre los derechos de autor.
No puede copiar software protegido por las leyes de derechos de autor con su
videocámara.
No es posible compensar el contenido de la grabación si ésta o la reproducción no se han
realizado a causa de un funcionamiento defectuoso de la videocámara, de los soportes de
almacenamiento, etc.
12
-ES
DVD100
4,5 mm (tipo 1/4)
CCD, bruto aprox.
680 000 píxeles
6,2 cm (tipo 2,5)
DVD200
3,8 mm (tipo 1/4,7)
CCD, bruto aprox.
1 070 000 píxeles
6,2 cm (tipo 2,5)