Utilização Deste Manual - Sony DCR-DVD100 Manual De Instrucciones

— Preparativos —
Utilização deste manual
As instruções contidas neste manual destinam-se aos 2 modelos listados na tabela a
seguir. Antes de começar a ler este manual e colocar sua videocâmera em
funcionamento, verifique o número do modelo indicado na parte inferior do
equipamento. O modelo DCR-DVD200 foi utilizado nas ilustrações. Além disso, o nome
do modelo é indicado nas ilustrações. Quaisquer diferenças na operação são
visivelmente indicadas no texto, por exemplo, "somente DCR-DVD200".
Tipos de diferenças
Modelo
Dispositivo de imagem
Visor LCD
Nota sobre os sistemas de televisão em cores
Dependendo do país ou região, os sistemas de televisão em cores podem ser diferentes.
Para visualizar suas gravações em uma TV, é preciso ter uma TV compatível com o
sistema NTSC.
Precauções de direitos autorais
Programas de televisão, filmes, fitas de vídeo e outros materiais podem ter proteção de
direitos autorais. A gravação não autorizada desses materiais poderá infringir as leis
dos direitos autorais.
Você não pode copiar software protegido por direitos autorais em sua videocâmera.
O conteúdo da gravação não poderá ser compensado se a gravação ou a reprodução não for
efetuada devido a um mau funcionamento da videocâmera, meios de armazenamento, etc.
12
-PT
DVD100
4,5mm (tipo 1/4)
CCD, peso bruto aprox.
680 000 pixels
6,2 cm (tipo 2,5)
DVD200
3,8 mm (tipo 1/4,7)
CCD, peso bruto aprox.
1 070 000 pixels
6,2 cm (tipo 2,5)