Sony DCR-DVD100 Manual De Instrucciones página 208

Finalização de um disco
5
Selecione [FINALIZE] com v/V, depois pressione ENTER.
O título do disco é ajustado na data e hora em que o disco foi utilizado pela
primeira vez. Consulte "Alteração do título no disco" na página 54 se quiser
alterar o título do disco.
6
Se as imagens estáticas forem incluídas em um disco gravado no modo
VIDEO, selecione [PHOTOMOVIE],[CREATE] com v/V, depois pressione
ENTER. Continue com o passo 7 no modo VR.
Para reproduzir imagens estáticas em aparelhos como DVD, as imagens
estáticas devem ser convertidas em um filme. As imagens estáticas convertidas
são reproduzidas em seqüência. As imagens estáticas originais permanecem
como arquivos JPEG.
Se as imagens estáticas forem gravadas no modo VR, execute a operação em
"Conversão de todas as imagens estáticas em um disco para um arquivo de
filme" (página 77).
7
Selecione [EXECUTE] com v/V, depois pressione ENTER.
O display de confirmação é exibido.
8
Selecione [YES] com v/V, depois pressione ENTER.
A finalização é iniciada. No modo VIDEO, o display de menu é exibido
rapidamente na reprodução em aparelhos de DVD.
9
Pressione SETUP quando a mensagem finalização concluída for exibida.
O display de finalização concluída desaparece do display LCD.
64
-PT
FINALIZE
DISC TITLE READY
PHOTOMOVIE
EXECUTE
RETURN
EST. PROCESS TIME : 3min
DISC TITLE :
BEACH
PHOTOMOVIE : CREATE
[ SETUP ] : END
FINALIZE
DISC TITLE
PHOTOMOVIE
CREATE
EXECUTE
RETURN
EST. PROCESS TIME : 3min
DISC TITLE :
BEACH
PHOTOMOVIE : CREATE
[ SETUP ] : END
FINALIZE
DISC TITLE
PHOTOMOVIE
EXECUTE NO
RETURN YES
EST. PROCESS TIME : 3min
DISC TITLE :
BEACH
PHOTOMOVIE : CREATE
[ SETUP ] : END
FINALIZE
EXECUTING
AVOID ANY VIBRATION
0:01