Tabla De Contenido - Kärcher IVC 60/12-1 Ec H Z22 Manual Del Usuario

Tabla de contenido

Symbole Auf Dem Gerät6
Sicherheitshinweise6
Gerät Einschalten8
Gerät Ausschalten8
Nach Jedem Betrieb8
Gerät Aufbewahren9
Pflege Und Wartung9
Flachfaltenfilter Wechseln9
Sicherheitsfiltersack Wechseln10
Hilfe Bei Störungen10
Zubehör Und Ersatzteile11
Eu-Konformitätserklärung11
Technische Daten12
Symbols On The Machine14
Safety Instructions14
Anti-Static System15
Wet Vacuum Cleaning16
Rotating Knob16
Turning On The Appliance16
Turn Off The Appliance16
After Each Operation16
Storing The Appliance17
Care And Maintenance17
Exchanging The Flat Pleated Filter17
Accessories And Spare Parts19
Eu Declaration Of Conformity19
Technical Specifications20
Symboles Sur L'appareil22
En Cas D'urgence22
Mise En Service22
Consignes De Sécurité22
Utilisation23
Aspiration Humide24
Interrupteur Rotatif24
Mettre L'appareil En Marche24
Fonctionnement De Nettoyage24
Entretien Et Maintenance25
Remplacement Du Filtre À Plis Plats26
Assistance En Cas De Panne27
Mise Au Rebut27
Accessoires Et Pièces De Rechange27
Déclaration Ue De Conformité28
Caractéristiques Techniques28
Simboli Riportati Sull'apparecchio30
Messa In Funzione30
Norme Di Sicurezza30
Sistema Antistatico31
Contenitore Sporcizia31
Cura E Manutenzione33
Sostituzione Del Filtro Plissettato Piatto34
Sostituzione Del Sacchetto Di Smaltimento34
Sostituire Il Sacchetto Filtro Di Sicurezza34
Smaltimento35
Accessori E Ricambi35
Dichiarazione Di Conformità Ue36
Dati Tecnici36
Reglementair Gebruik37
Symbolen Op Het Toestel38
Inbedrijfstelling38
Veiligheidsinstructies38
Hulp Bij Storingen42
Toebehoren En Reserveonderdelen43
Eu-Conformiteitsverklaring43
Technische Gegevens44
Protección Del Medio Ambiente45
Niveles De Peligro45
Uso Previsto45
Elementos Del Aparato45
Símbolos En El Aparato46
En Caso De Emergencia46
Puesta En Marcha46
Indicaciones De Seguridad46
Control Automático De La Potencia De Aspiración47
Sistema Antiestático47
Aspiración De Líquidos48
Interruptor Giratorio48
Servicio De Limpieza48
Desconexión Del Aparato48
Almacenamiento Del Aparato49
Transporte49
Almacenamiento49
Cuidados Y Mantenimiento49
Cambiar El Filtro Plano De Papel Plegado50
Cambiar La Bolsa De Basura50
Cambiar El Saco Filtrante De Seguridad50
Ayuda En Caso De Avería51
Eliminación De Desechos51
Garantía51
Accesorios Y Piezas De Repuesto51
Declaración Ue De Conformidad52
Datos Técnicos52
Símbolos No Aparelho54
Colocação Em Funcionamento54
Avisos De Segurança54
Interruptor Rotativo56
Declaração Ue De Conformidade60
Dados Técnicos60
Bestemmelsesmæssig Anvendelse61
Symboler På Maskinen62
Pleje Og Vedligeholdelse65
Hjælp Ved Fejl66
Bortskaffelse66
Tilbehør Og Reservedele67
Eu-Overensstemmelseserklæring67
Tekniske Data68
Pleie Og Vedlikehold73
Skifte Foldefilter73
Eu-Samsvarserklæring75
Ändamålsenlig Användning76
Symboler På Aggregatet77
Handhavande78
Åtgärder Vid Störningar81
Tillbehör Och Reservdelar82
Eu-Försäkran Om Överensstämmelse82
Tekniska Data83
Laitteen Osat84
Laitteessa Olevat Symbolit85
Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus90
Tekniset Tiedot90
Σύμβολα Στη Συσκευή92
Υποδείξεις Ασφαλείας92
Έναρξη Λειτουργίας92
Εξαρτήματα Και Ανταλλακτικά98
Δήλωση Συμμόρφωσης Των Εe98
Τεχνικά Χαρακτηριστικά99
Cihazdaki Semboller101
İşletime Alma101
Güvenlik Uyarıları101
İmha Edilmesi106
Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar106
Ab Uygunluk Bildirisi106
Teknik Bilgiler107
Использование По Назначению108
Элементы Прибора109
Начало Работы110
Заявление О Соответствии Еu116
Технические Данные116
Szimbólumok A Készüléken118
Üzembevétel118
Biztonsági Tanácsok118
Hulladék Elszállítás123
Tartozékok És Alkatrészek123
Eu Konformitási Nyiltakozat123
Műszaki Adatok124
Symboly Na Zařízení126
Uvedení Do Provozu126
Bezpečnostní Pokyny126
Pomoc Při Poruchách130
Likvidace Odpadu131
Příslušenství A Náhradní Díly131
Eu Prohlášení O Shodě131
Technické Údaje132
Varstvo Okolja133
Stopnje Nevarnosti133
Simboli Na Napravi134
Varnostna Navodila134
Pribor In Nadomestni Deli139
Izjava Eu O Skladnosti139
Tehnični Podatki140
Ochrona Środowiska141
Symbole Na Urządzeniu142
Wskazówki Bezpieczeństwa142
Wyposażenie Dodatkowe I Części Zamienne147
Deklaracja Zgodności Ue148
Dane Techniczne148
Simboluri Pe Aparat150
Punerea În Funcţiune150
Măsuri De Siguranţă150
Remedierea Defecţiunilor155
Declaraţie Ue De Conformitate156
Date Tehnice156
Symboly Na Prístroji158
Uvedenie Do Prevádzky158
Bezpečnostné Pokyny158
Likvidácia163
Príslušenstvo A Náhradné Diely163
Eú Vyhlásenie O Zhode163
Stupnjevi Opasnosti165
Simboli Na Uređaju166
Stavljanje U Pogon166
Sigurnosni Napuci166
Otklanjanje Smetnji170
Zbrinjavanje U Otpad171
Pribor I Pričuvni Dijelovi171
Eu Izjava O Usklađenosti171
Tehnički Podaci172
Stepeni Opasnosti173
Sigurnosne Napomene174
Odlaganje U Otpad179
Pribor I Rezervni Delovi179
Izjava O Usklađenosti Sa Propisima Eu179
Символи На Уреда182
Пускане В Експлоатация182
Указания За Безопасност182
Помощ При Неизправности187
Ec Декларация За Съответствие188
Принадлежности И Резервни Части188
Технически Данни189
Seadmel Olevad Sümbolid191
Ohutusalased Märkused191
Korrashoid Ja Tehnohooldus194
Kasutuselt Kõrvaldamine195
Eli Vastavusdeklaratsioon196
Tehnilised Andmed196
Riska Pakāpes197
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana197
Aparāta Elementi197
Simboli Uz Aparāta198
Ekspluatācijas Uzsākšana198
Drošības Norādījumi198
Kopšana Un Tehniskā Apkope201
Piederumi Un Rezerves Daļas203
Es Atbilstības Deklarācija203
Tehniskie Dati204
Aplinkos Apsauga205
Rizikos Lygiai205
Simboliai Ant Prietaiso206
Naudojimo Pradžia206
Saugos Reikalavimai206
Atliekų Tvarkymas210
Priedai Ir Atsarginės Dalys211
Es Atitikties Deklaracija211
Techniniai Duomenys212
Елементи Приладу213
Введення В Експлуатацію214
Приладдя Й Запасні Деталі220
Заява При Відповідність Європейського Співтовариства220
Технічні Характеристики221