Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin.
For technical assistance or to obtain missing parts, please call Customer Relations at 1-800-328-5863.
Important Safety Information
• Serious personal injury and property damage can occur if vehicle is driven without both
black buckles at the front of cover fastened.
• Prior to vehicle operation, clamps must be secured such that the clamp lips tightly grip the inner
bedwall structure.
• Only release buckles when fully installing cover.
• After a setting period (1 week) it may be necessary to readjust the clamp load after foam
isolators take a set to maintain the uniform gap between the Genesis™ Tri-Fold Tonneau cover and bed
rails.
• Check the bracket clamp loads every 3 months or 5,000 miles.
• The Genesis™ Tri-Fold Tonneau cover must be closed or secured with straps while the vehicle is in
motion.
Contents
NOTE: Actual product may vary from illustration.
Tools Required
Car Wash Supplies
Preparation Before Installation
• Wash the upper rail surfaces of the truck bed.
• Be sure to completely dry the upper surfaces of your truck bed before installing the tonneau cover.
Installation Instructions
Genesis
- Tri-Fold Tonneau
™
Tri-Fold Cover Assembly
Clean Towel
Page 1 of 6
I - Sheet Number #10717 Rev. A
Foam Tape
Scissors
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LUND Genesis Tri-Fold
Resumen de contenidos para LUND Genesis Tri-Fold
- Página 1 Installation Instructions I - Sheet Number #10717 Rev. A Genesis - Tri-Fold Tonneau ™ For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin. For technical assistance or to obtain missing parts, please call Customer Relations at 1-800-328-5863. Important Safety Information •...
-
Página 2: Installation Steps
Installation Steps NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations. If a gap exists between the cover and the bulkhead, Place the cover assembly on the top of the proceed to Step 3. If not proceed to Step 5. truck bed next to the cab. cover Make sure there is no dust or debris on the Apply to trucks WITH bedliner. - Página 3 Installation Steps NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations. Unfold second section of cover. Unfold third section of cover. cover cover Pre-load clamps prior to installation of Tonneau cover to avoid unnecessary adjustment. Measure from top of rod to base of clamp as depicted in graphic. 15mm Rear Clamps 17mm Front Clamps cover...
- Página 4 Installation Steps NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations. Securing Front Clamps - Fold Cover Forward cover cover Rotate each clamp down from its storage position. Adjust clamps to proper height. Make sure that the inner bedwall structure and clamp lid are aligned as shown by dashed line.
- Página 5 Installation Steps NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations. Bed Cap After clamping Tonneau inspect clamps to make sure the pinch weld is seated Pinch Weld properly in the notch on the clamp. Trim the bed cap at the clamp location if it extends down past the metal.
-
Página 6: Care And Cleaning
Congratulations! You have purchased one of the many quality Lund ® branded products offered by Lund International, Inc. We take the utmost pride in our products and want you to enjoy years of satisfaction from your investment. We have made every effort to ensure that your product is top quality in terms of fit, durability, finish and ease of installation. -
Página 7: Couverture De Caisse Genesis
Instructions d'installation I - Feuille numéro #10717 Rév. A Couverture de caisse Genesis - Tri-Fold ™ Veuillez lire l'ensemble des instructions AVANT d'utiliser le produit afin de garantir une installation correcte et un ajustement optimal. Pour obtenir une assistance technique ou demander des pièces manquantes, veuillez appeler le service clientèle au 1-800-328-5863. -
Página 8: Étapes De L'installation
Étapes de l'installation REMARQUE : L'installation réelle peut différer légèrement des illustrations. S'il y a un écart entre la couverture et la cloison, Placez l'ensemble de couverture sur la partie supé- passez à l'étape 3. Si ce n'est pas le cas, passez à rieure du plateau de camion, à... - Página 9 Étapes de l'installation REMARQUE : L'installation réelle peut différer légèrement des illustrations. Déployez la deuxième section de la couverture. Déployez la troisième section de la couverture. couverture couverture Appliquez une précharge sur les crochets avant l'installation de la couverture de caisse afin d'éviter les réglages inutiles.
- Página 10 Étapes de l'installation REMARQUE : L'installation réelle peut différer légèrement des illustrations. Fixation des crochets avant – Replier la couverture vers l’avant couverture couverture Abaissez chaque crochet en les faisant tourner Ajustez les crochets à la bonne hauteur. Assurez-vous que la structure intérieure de la paroi du plateau et le depuis leur position de stockage.
- Página 11 Étapes de l'installation REMARQUE : L'installation réelle peut différer légèrement des illustrations. Plafond du plateau Après le calage de la couverture de caisse, inspectez les crochets pour véri- Joint de soudure fier que le joint de soudure est bien en place dans l'encoche du crochet.
-
Página 12: Entretien Et Nettoyage
• Utilisez uniquement un détergent doux pour le nettoyage et séchez à l'aide d'un chiffon propre. Félicitations ! Vous venez d'acheter un des nombreux produits de qualité de la marque Lund ® fabriqués par Lund International, Inc. Nous sommes extrêmement fiers de la qualité de nos produits et nous espérons que vous profiterez de cet investissement de longues années durant. -
Página 13: Herramientas Necesarias
Instrucciones de instalación I - Número de hoja #10717 Rev. A Genesis - Tri-Fold Tonneau ™ Para la instalación correcta y el mejor ajuste posible, lea las instrucciones ANTES de comenzar. Para pedir asistencia técnica u obtener partes que falten, por favor llame a Atención al cliente al 1-800-328-5863. -
Página 14: Pasos De Instalación
Pasos de instalación NOTA: La aplicación real tal vez no sea igual a las ilustraciones. Si hay una abertura entre la cubierta y el tabique, siga con el Coloque el conjunto de cubierta en la parte superior de Paso 3. De lo contrario siga con el Paso 5. la caja de la camioneta cerca de la cabina. - Página 15 Pasos de instalación NOTA: La aplicación real tal vez no sea igual a las ilustraciones. Despliegue la segunda sección de la cubierta. Despliegue la tercera sección de la cubierta. cubierta cubierta Cargue las trabas antes de instalar la cubierta Tonneau para evitar ajustes innecesarios. Mida desde la parte superior de la varilla hasta la base de la traba como se muestra en la ilustración.
- Página 16 Pasos de instalación NOTA: La aplicación real tal vez no sea igual a las ilustraciones. Fijación de las trabas frontales - Cubierta plegable hacia adelante cubierta cubierta Rote las trabas hacia abajo desde la posición de Ajuste las trabas en la altura adecuada. Asegúrese de que la es- tructura de la superficie interna de la caja y la tapa de la traba estén almacenamiento.
-
Página 17: Fijación De Las Trabas Traseras - Cubierta Plegable Hacia Atrás
Pasos de instalación NOTA: La aplicación real tal vez no sea igual a las ilustraciones. Cubierta de la caja Después de trabar la cubierta Tonneau examine las trabas para asegurarse de que las pestaña Pestaña soldada soldada se encuentre asentada de forma adecua- da en la muesca de la traba. -
Página 18: Cuidado Y Limpieza
• Lave sólo con jabón suave y seque con un paño limpio. Felicitaciones Usted ha adquirido uno de los tantos productos de calidad de marca Lund ® que ofrece Lund International, Inc. Nos enorgullecen mucho nuestros productos y deseamos que disfrute años de satisfacción por su inversión.