Globus DIACARE 5000 Manual De Usuario página 53

IEC 61000-4-2
Transito de
corriente
eléctrica veloz
Electrical fast
transient/burst
IEC 61000-4-4
Sobretensiones
Surge
IEC 61000-4-5
Inmersiones del
voltaje,
interrupciones
cortas y
variaciones del
voltaje en lineas
de entrada de
Rev.01.17 del 05.06.2018
± 2 kV para líneas
de alimentación
de potencia_for
power supply lines
± 1 kV para líneas
de
entrada/salida_for
input/output lines
± 1 kV línea – línea
line-line
± 2 kV línea tierra
line-earth
<5% U
T
(>95%
inmersión_dip in U
por_for 0,5
ciclo_cycle
conectores de
tratamiento
porque figura el
símbolo IEC 60417-
5134 de exención
a las descargas
ESD en aire.
The test is
been performed
on handle
connector
because
device is provided
with IEC 60417-
5134 symbol
ESD sensitivity.
± 2 kV para líneas
de alimentación
de potencia_for
power supply lines
± 1 kV para líneas
de
entrada/salida_fo
r input/output
lines
± 1 kV línea – línea
line-line
± 2 kV línea tierra
line-earth
<5% U
T
(>95%
) inmersión_dip in
T
U )
T
por_for 0,5
Floors should be wood,
concrete or ceramic tile.
If floors are covered with
synthetic material, the
relative humidity should
be at least 30%.
not
the
for
La calidad de energía
de la red debe ser la de
un entorno comercial u
hospitalario.
Mains power quality
should be that of a
typical commercial or
hospital environment.
La calidad de energía
de la red debe ser la de
un entorno comercial u
hospitalario.
Mains power quality
should be that of a
typical commercial or
hospital environment.
La calidad de la tensión
de red debería ser la de
un entorno comercial u
hospitalario. Si el usuario
requiere un
funcionamiento continuo
durante la interrupción
53