Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
24 V
P
24 V
M
AS3-SV
Fig. 15: Secuencia de señales en caso de pilotaje PM
24 V
0
1
41, 42
0
1
ERR-LED
0
Fig. 16: Secuencia de señales en caso de aparición de un error
2 Acerca de esta documentación
Esta documentación contiene información importante para montar y poner en
servicio el producto de forma segura y correcta.
Antes de empezar a trabajar con el producto, lea esta documentación por
u
completo, especialmente el capítulo "Instrucciones de seguridad".
2.1 Documentación adicional
• Bibliotecas SISTEMA, véase www.aventics.com
Asimismo, tenga en cuenta las normativas y reglamentos generales aplicables de
las legislaciones europea y nacional, así como las disposiciones vigentes en su pa-
ís relativas a prevención de accidentes laborales y la protección del medio am-
biente.
2.2 Validez de la documentación
Esta documentación es válida para las siguientes válvulas de seguridad de la serie
AS3-SV. En lo sucesivo, estas válvulas se denominan válvulas de seguridad AS3-
SV.
Denominación
AS3-SV-G012-3/2CC-POS-024-M12-SV-SO
AS3-SV-G012-3/2CC-POS-024-M12-SV-NCNC
AS3-SV-G012-3/2CC-POS-024-M12-SV-NCNO
AS3-SV-G012-3/2CC-POS-024-M12-SV-PM
1)
PP: dos salidas seguras de conmutación positiva
2)
NCNC: dos interruptores, ambos NC (p. ej., interruptor de puerta)
3)
NCNO: dos interruptores, combinación NC y NO (p. ej., interruptor de puerta)
4)
PM: combinación de salida segura de conmutación positiva y negativa
2.3 Documentación necesaria
La válvula de seguridad AS3-SV es un componente de la instalación.
Tenga en cuenta también las instrucciones de los demás componentes de la
u
instalación y la documentación de la instalación del fabricante.
AVENTICS™ AS3-SV | R412026750-BAL-001-AE | Español
4
0
0
1
0
t
1
2
3
3
7
t
1
2
4
5
6
N.° de material
R412026223
R412026224
R412026225
R412026226
2.4 Presentación de la información
2.4.1 Indicaciones de advertencia
En esta documentación hay indicaciones de advertencia previas a cada acción
que conlleve peligro de daños materiales o personales. Se deben respetar las me-
didas descritas de protección ante peligros.
Estructura de las indicaciones de advertencia
Tipo y fuente de peligro
Consecuencias si no se sigue la indicación
Medidas de protección ante peligros
u
Significado de las palabras de aviso
Peligro inminente para la vida y la salud de las personas.
El incumplimiento de este aviso tiene consecuencias graves para la salud, e in-
cluso la muerte.
Peligro posible para la vida y la salud de las personas.
El incumplimiento de este aviso puede tener consecuencias graves para la sa-
lud, e incluso la muerte.
Situación posiblemente peligrosa.
El incumplimiento de este aviso puede tener como consecuencia lesiones leves
o daños materiales.
Posibilidad de daños materiales o de fallos de funcionamiento.
El incumplimiento de este aviso puede tener como consecuencia daños mate-
riales o fallos de funcionamiento, pero no lesiones personales.
2.4.2 Símbolos
Recomendación para el uso óptimo de nuestro producto.
Tenga en cuenta esta información para garantizar un funcionamiento
lo más correcto posible.
2.5 Abreviaturas
En esta documentación se utilizan las siguientes abreviaturas:
Abreviatura
CCF
DC
Pilotaje
1)
PP
PL
2)
NCNC
PLr
3)
NCNO
SF
4)
PM
3 Indicaciones de seguridad
3.1 Acerca de este capítulo
Este producto ha sido fabricado conforme a las reglas de la técnica generalmente
conocidas. No obstante, existe riesgo de sufrir daños personales y materiales si
no se tiene en cuenta este capítulo ni las indicaciones de advertencia contenidas
en esta documentación.
1. Lea esta documentación con detenimiento y por completo antes de trabajar
con el producto.
2. Guarde esta documentación en un lugar al que siempre puedan acceder fácil-
mente todos los usuarios.
PALABRA DE ADVERTENCIA
PELIGRO
ADVERTENCIA
ATENCIÓN
NOTA
Significado
Fallos por causa común (CCF, common cause failure)
Grado de cobertura de diagnóstico (del alemán Diagnosedeckungs-
grad)
Nivel de rendimiento (performance level)
Nivel de rendimiento requerido (required performance level)
Función de seguridad
58
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
