Tabla de contenido
Publicidad
Sistema de grabación integrado
10.5 Exportar datos
Para proteger la información del paciente del acceso por
parte de personas sin autorización utilice un inicio de sesión
personal.
Dos flujos de trabajo afectados:
• Exportación no anónima de información del paciente
desde la pantalla "Finalizar cirugía" (véase el
capítulo 10.5.6, "Exportación con nombre (sin
instalación DICOM)" y el capítulo 10.5.7, "Exportación a
DICOM").
• Exportación de información del paciente desde
"Todas las cirugías"; véase el capítulo 10.6, "Revisión/
exportación de datos de cirugías anteriores".
10.5.1 "Exportación durante la cirugía" frente a
"Exportación de datos de cirugías anteriores"
Para la exportación de datos de la cirugía actual, pulse el icono
X
X
"Revisión de datos" y elija "Vista previa y exportar".
Para la exportación de cirugías grabadas anteriormente, acceda
X
X
a Menú principal
Ž Opciones Ž Cirugías grabadas.
Introducir datos del paciente requiere un inicio de sesión
a menos que se haya desactivado esta función para todo el
sistema en "Admin. usuarios". Normalmente, el acceso a los
datos del paciente está protegido por motivos de privacidad.
10.5.2 Exportación de datos durante o después de
una cirugía
Ahora puede elegir 3 flujos de trabajo diferentes:
• Exportación anónima a USB o a unidad compartida de Windows
(véase el capítulo 10.5.5, "Exportación de datos anónimos (USB
o unidad compartida)")
• Exportación con nombre a USB o a unidad compartida de
Windows (véase el capítulo 10.5.6, "Exportación con nombre
(sin instalación DICOM)")
• Exportación a DICOM (véase el capítulo 10.5.7, "Exportación a
DICOM")
Se puede desactivar el inicio de sesión requerido para
proteger el acceso a la información del paciente. Para ello, el
usuario "Técnico de hospital" puede desactivar esta función.
Véase el capítulo 12, "Usuario "Técnico de hospital"". Tenga
en cuenta que, en este caso, el hospital será responsable
de garantizar que el acceso al microscopio está restringido
a personas autorizadas para acceder a la información del
paciente.
Después de tocar el icono
superior derecha de la pantalla "Cirugía en vivo", se mostrará la lista
actual de vídeos e imágenes creados.
62
"Revisión de datos" en la esquina
ARveo 8/Ref. 10 747 991/Versión 01
Puede salir de esta pantalla pulsando el icono
esquina superior derecha. Tenga presente que cualquier
grabación de vídeo en curso no aparecerá en la lista.
No obstante, ya puede iniciar la exportación de todos los
demás datos.
10.5.3 Destinos de la exportación de datos
Los destinos pueden pertenecer a los siguientes grupos:
• Unidad USB,
• unidad de red compartida del hospital o
• nodo DICOM.
Una unidad USB puede ser de cualquier forma capaz de almacenar
datos (estado sólido o disco duro). Tenga en cuenta que se requiere
el estándar USB 3.2 Gen 1 (USB3.0) para permitir altas velocidades
de transferencia; esto es especialmente relevante cuando se están
exportando archivos de datos de vídeo.
Una unidad de red compartida del hospital puede ser una car-
peta compartida de Windows en la red del hospital. Póngase en con-
tacto con su proveedor de servicios para que la configure. Se necesi-
tará un cable de conexión de Ethernet para acceder a estos datos.
Un nodo DICOM permite al usuario exportar imágenes y vídeos en
formato DICOM a un dispositivo de almacenamiento DICOM. Este sis-
tema lo puede configurar el técnico de su hospital junto con el per-
sonal del servicio técnico de Leica, y permite al usuario almacenar
datos del paciente en un PACS de almacenamiento DICOM, si bien su
funcionamiento solo es posible si se ha elegido al paciente previa-
mente de una Modality Worklist, que también hay que configurar.
Tenga en cuenta que debe comprar e instalar una licencia DICOM y
configurar la exportación a DICOM antes de poder usarla. Véase tam-
bién la sección sobre la exportación a DICOM en la página 28.
10.5.4 Revisar, borrar, seleccionar y exportar datos
grabados
Puede llegar a este paso intermedio de distintas formas. Desde
exportación anónima, con nombre o DICOM, véase más abajo.
Aparece un menú que muestra todos los datos de vídeo (1) en la
pestaña izquierda y las imágenes (3) en la tabla derecha.
1
2
de la
3
4
5
Publicidad
Tabla de contenido
