Informazioni Generali; Documento; Qualifica Del Personale; Abbreviazioni - Wilo EHV G2 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Italiano
1.

Informazioni generali

1.1. Informazioni relative al documento
La lingua delle istruzioni per l'uso originali è il tedesco. Le versioni delle presenti istru-
zioni in tutte le altre lingue sono traduzioni della versione originale.
Tale dichiarazione perde ogni validità in caso di modifiche tecniche dei modelli ivi citati
che non siano state concordate con la nostra ditta.
1.2.

Qualifica del personale

Tutto il personale che interviene sul prodotto o lavora con esso deve essere qualificato
allo svolgimento di tali lavori, ad es. gli interventi di natura elettrica devono essere ese-
guiti da un elettricista qualificato. L'intero personale deve essere maggiorenne.
Il personale addetto all'esercizio e alla manutenzione deve consultare anche le norme
nazionali in materia di prevenzione degli infortuni.
È necessario assicurare che il personale abbia letto e compreso le disposizioni contenute
nel presente manuale di esercizio e manutenzione. Eventualmente occorre ordinare
successivamente presso il costruttore una copia delle istruzioni nella lingua richiesta.
Il presente prodotto non è concepito per essere utilizzato da persone (bambini inclusi)
con limitate capacità fisiche, sensoriali o psichiche o prive di esperienza e/o conoscenza
sull'utilizzo del prodotto, fatta eccezione se in presenza di una persona incaricata della
loro sicurezza o che abbia loro impartito le istruzioni relative all'impiego del prodotto.
È necessario non lasciare soli i bambini per assicurarsi che non giochino con il prodotto.
1.3.

Abbreviazioni

Nel presente manuale di esercizio e manutenzione vengono usate le seguenti
abbreviazioni:
• ad es. = ad esempio
• ca. = circa
• ecc. = eccetera
• incl. = incluso
• max = massimo
• min = minimo
• . = e molto altro
• . = e tanti altri
• . = vedere anche
1.4.

Diritto d'autore

Il diritto d'autore del presente manuale di esercizio e manutenzione appartiene al co-
struttore. Il presente manuale di esercizio e manutenzione è destinato al personale ad-
detto al montaggio, all'esercizio e alla manutenzione. e contiene disposizioni e disegni
tecnici di cui è vietata la riproduzione sia totale che parziale, la distribuzione o lo sfrut-
tamento non autorizzato per scopi concorrenziali nonché la divulgazione.
74
INFORMAZIONI GENERALI
WILO SE 11/2016 Ed.01 DIN A5