Publicidad
Bleed the System
Entlüften des Systems
Purgado del el sistema
1
Open the valve or the clamp on the syringe
at the lever and caliper.
Öffnen Sie das Ventil oder die Klemme der
Spritze am Bremshebel und am Bremssattel.
Abra la válvula o la pinza de las jeringas de
la maneta y la pinza de freno.
Adjust
Régler
Einstellen
Regolare
Ajustar
Afstellen
Purger le système
Spurgo dell'impianto
Het systeem ontluchten
Ouvrez le robinet ou le collier de la seringue
au niveau de l'étrier et du levier.
Aprire la valvola o il morsetto sulla siringa in
corrispondenza della leva e della pinza.
Open het ventiel of de klem op de spuit bij
de hendel en de remklauw.
Ajustar
Mineral Bra ke Oil B leed P ro c edure
Sangrar o sistema
システムのブリーディ ング
排空系统
1
Abra a válvula ou o grampo na seringa, na
alavanca e na maxila.
レバーとキャリパー用の注入器のバルブま
たはクランプを開きます。
打开刹车杆注射器和刹车钳注射器上的阀门
或夹子。
38
Publicidad
