Invacare Standing Transfer Vest Manual Del Usuario página 22

All manuals and user guides at all-guides.com
Standing Transfer Vest
Grazie per aver acquistato un'imbracatura Invacare®Sling.
Il seguente manuale d'uso deve essere letto e le indicazioni seguite pena la possibile decadenza
della garanzia.
Si prega di controllare l'imbracatura alla consegna – se l'imbracatura non dovesse essere in
perfette condizioni contattate il vostro fornitore.
L'imbracatura Invacare®Standing Transfer Vest è disponibile con o senza fascia inguinale, che
può essere attaccata molto facilmente all'imbracatura.
L'imbracatura Standing Transfert Vest è adatta a pazienti con ridotta abilità di deambulazione
o ridotto equilibrio. L'imbracatura permette il massimo accesso personale per la vestizione e
l'igiene.
Nota: L'imbracatura Standing Transfert Vest va applicata attorno alla parte superiore del
corpo, e posizionata sotto l'area delle braccia. E' essenziale che l'utilizzatore sia in grado di
rimanere in posizione eretta, ed sia in parte in grado di supportare il proprio peso così da
assicurare che senta il contatto con il pavimento.
Applicazione dell'imbracatura - Da posizione seduta su sedia o carrozzina
Inclinare il paziente in avanti, assicurandosi che sia ben supportato in modo da ridurre il rischio
di caduta e aumentare la sensazione di sicurezza del paziente.
Far scivolare l'imbracatura giù dietro la schiena del paziente nella posizione centrale con le
aperture allineate alla vita. Figura 1.
Passare le braccia attraverso le cinghie di sollevamento e fissare l'imbracatura attorno
all'addome del paziente usando le fibbie regolabili. Figura 2.
Attacco degli anelli al bilancino o a sistemi di ancoraggio dell'imbracatura al sollevatore
Attaccare gli anelli al bilancino o ai sistemi di ancoraggio dell'imbracatura al sollevatore.
L'imbracatura può essere usata con un bilancino a 2 punti di fissaggio. Si raccomanda, per
ragioni di sicurezza e comfort, che la misura (larghezza) del bilancino corrisponda alla larghezza
dell'imbracatura. Invacare raccomanda un'analisi del rischio da parte di un professionista prima
dell'uso dell'apparecchiatura per il sollevamento. Se si hanno dubbi circa l'utilizzo delle
imbracature Invacare® con apparecchiature di altri produttori, contattare Invacare® o il
fornitore per ulteriori informazioni.
Prima di sollevare il paziente, controllare sempre che entrambi i piedi siano posizionati sul
pavimento in modo da aiutare a sorreggere il proprio peso. Aiutare il paziente ad inclinarsi in
avanti (nel modo a lui più congeniale ed abituale) prima di cominciare il sollevamento. Figura 3.
Quando il paziente è in posizione eretta, la postura del paziente può essere regolata
modificando la posizione degli straps delle spalle. Figura 4.
18