es
12.2.1
Aplicación y función del relé SSM
Bomba doble
función de relé SSM
Modo de sistema (SSM)
Modo de bomba simple (ESM)
Fig. 63: Menú Función de relé SSM con bomba
doble
12.2.2
Aplicación y función del SBM
68
Interfaces de comunicación: Ajuste y funcionamiento
El contacto para la indicación general de avería (SSM, contacto de conmutación libre de
tensión) puede conectarse a una automatización de edificios. El relé SSM se puede con-
mutar solamente en caso de fallos o en caso de fallos y advertencias. El relé SSM puede
utilizarse como contacto normalmente cerrado o como contacto normalmente abierto.
ƒ
Si no hay corriente en la bomba, el contacto NC está cerrado.
ƒ
Si se ha producido una avería, el contacto NC está abierto. El puente a NO está ce-
rrado.
Para ello, seleccione lo siguiente en el menú:
Universal
Texto de pantalla
1.0
Ajustes
1.3
Interfaces externas
1.3.1
Salida de relé (SSM/SBM)
1
1.3.1.2
Función de relé SSM
1.3.1.2 / 1
Hay un error
1.3.1.2 / 2
Hay un error o advertencia
1
En función de la selección de utilización, aparece SBM o SSM como submenú.
Posibles ajustes:
Opción de selección
Solo fallos (ajuste de fábrica)
Fallos y advertencias
Tab. 22: Función relé SSM
SSM/ESM (indicación general de avería/indicación simple de avería) en funciona-
miento con bomba doble
ƒ
SSM: La función SSM se debe conectar de forma preferente a la bomba principal.
El contacto SSM se puede configurar como sigue: el contacto reacciona o bien solo
ante un error o bien ante un error y una advertencia.
Ajuste de fábrica: El SSM solo reacciona ante un error.
De forma alternativa o adicional, la función SSM también se puede activar en la
bomba de reserva. Ambos contactos funcionan de forma paralela.
ƒ
ESM: La función ESM de la bomba doble se puede configurar como sigue en cada
cabezal de bomba doble:
La función ESM del contacto SSM solo notifica averías de la bomba correspondiente
(indicación simple de avería). Para registrar las averías de las 2 bombas, los contac-
tos deberán estar asignados en ambas bombas.
Universal
Texto de pantalla
1.0
Ajustes
1.3
Interfaces externas
1.3.1
Salida de relé (SSM/SBM)
2
1.3.1.4
Bomba doble
Función de relé SSM
SSM
Modo de sistema (SSM)
ESM
Modo de bomba simple (ESM)
2
Estos submenús aparecen solo en caso de bomba doble conectada y en función de la
selección SSM o SBM.
El contacto para la indicación general de funcionamiento (SBM, contacto de conmuta-
ción libre de tensión) puede conectarse a una automatización de edificios. El contacto
SBM indica el estado de funcionamiento de la bomba.
ƒ
El contacto SBM se puede asignar a voluntad a una de las dos bombas. Es posible
establecer la configuración siguiente:
El contacto se activa cuando el motor está en funcionamiento, cuando hay sumi-
1
Función relé SSM
El relé SSM solo se activa cuando hay una avería.
Avería significa: la bomba está parada.
El relé SSM se activa cuando hay una avería o una
advertencia.
2
WILO SE 2022-05