Black and Decker BES701 Traducido De Las Instrucciones Originales página 119

De to plane overflader på et bestemt stykke kronekantlister er
ved vinkler, der – når de lægges sammen – er lig med præcis
90°. De fleste, men ikke alle, kronekantlister, har en øverste
bagvinkel (den del, der passer fladt mod loftet) på 52° og en
nederste bagvinkel (den del, der passer fladt mod væggen)
på 38°.
Din geringssav har specielle forudindstillede
geringslåsepunkter på 31,6° til venstre og højre for skæring af
kronekantlister ved den korrekte vinkel. Der er også et mærke
på smigskalaen ved 33,9°.
Tabellen med smigindstilling/typen af snit angiver de korrekte
indstillinger for skæring af kronekantlister. (Tallene for gerings-
og smigindstillingerne er meget præcise og er ikke nemme at
indstille
nøjagtigt på din sav.) Eftersom de fleste rum ikke har vinkler
på præcis 90°, skal du alligevel finjustere dine indstillinger.
Instruktioner om skæring af fladtliggende
kronekantlister og brug af kombinerede funktioner
Læg kantlisten med bred bagoverflade fladt ned på
u
savbordet (Fig. Q).
Indstillingerne herunder er for alle standard kronekantlister
u
med 52° og 38° vinkler.
Smigindstilling Type snit
VENTRE SIDE, INDE I HJØRNET:
1. Top af kantliste mod anslag
33,9°
2. Geringsbord stillet højre 31,6°
3. Gem venstre ende af savningen
HØJRE SIDE, INDE I HJØRNET:
1. Bund af kantliste mod anslag
33,9°
2. Geringssav stillet venstre 31,6°
3. Gem venstre ende af savningen
VENTRE SIDE, UDEN FOR
HJØRNET:
33,9° 1. Bund af kantliste mod anslag
2. Geringssav stillet venstre 31,6°
3. Gem højre ende af savningen
HØJRE SIDE, UDEN FOR HJØRNET:
1. Top af kantliste mod anslag
33,9°
2. Geringsbord stillet højre 31,6°
3. Gem højre ende af savningen
Bemærk: Ved indstilling af smig- eller geringsvinkler for
alle kombinerede geringsnit skal du huske, at alle vinkler
præsenteret for kronekantlister er meget præcise og svære
at indstille præcis. Eftersom de nemt kan blive forskudt en
smule, og meget få rum har præcise firkantede hjørner, bør
alle indstillinger testes på kantlisterester.
(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)
Alternativ metode for skæring af kronekantlister
Anbring kantlisten på en vinkel mellem anslaget (12) og
savbordet (11), med den øverste side af kronekantlisten på
bordet, og den nederste side af kronekantlisten på anslaget,
som vist på figur Q1.
Fordelen ved at skære kronekantlister med denne metode
er, at der ikke kræves nogen fassavning. Sidste øjebliks
ændringer af geringsvinklen kan laves uden at berøre
smigvinklen. Når du støder på andre hjørner end 90º, kan
saven på denne måde hurtigt og let justeres til dem.
Instruktioner for skæring af kantlister vinklet
mellem anslaget og savfundamentet for alle snit
Denne sav kan skære op til 14 mm x 92 mm kronekantlister
indlejret.
Anbring kantlisten på skrå, så bunden på kantlisten (del,
u
der går imod væggen, når den er installeret) vender
imod anslaget (12), og det øverste af kantlisten hviler på
savbordet (11), som vist i figur Q1.
De skråtstillede "flader" bag på kantlisten skal hvile
u
kvadratisk på anslaget og savbordet.
Inde i hjørnet
Venstre Gering venstre ved
side 45°
Gem højre side af
savningen
Højre side Gering venstre ved
45°
Gem venstre side af
savningen
Specielle snit
Lav aldrig nogen snit undtagen materialet er sikret på bordet
og imod anslaget.
Bøjet materiale (Fig. S, S1)
Ved skæring af bøjet materiale skal det altid placeres som
vist i figur S1 og aldrig som vist i figur S. Ukorrekt placering af
materialet vil forårsage klemning af klingen nær
afslutningen af snittet.
Skæring af rundt materiale
Rundt materiale skal være fastgjort eller holdt fast til anslaget
for at forhindre det i at rulle. Dette er meget vigtigt ved
udførelse af vinkelsnit.
Skæring af større materiale
En gang imellem vil du støde på et stykke træ, der er lidt for
stort til at passeind under den laveste beskyttelsesskærm.
DANSK
Uden for hjørnet
Gering venstre ved
45°
Gem højre side af
savningen
Gering venstre ved
45°
Gem venstre side af
savningen
119