INSTALACIÓN DEL BEBÉ - INSTALAÇÃO DA CRIANÇA
ES - PT
All manuals and user guides at all-guides.com
INSTALACIÓN DE SU BEBé :
1 - Separe los cinturones
del arnés y el protector
de la hebilla o cierre y
sujételos en sus soportes.
2 - Coloque a su bebé
en la silla, retire los tirantes
del arnés de sus soportes
y soltar el protector
del cierre.
3 - Junte las partes (a) y (b)
del broche, y después
métalo en el cierre (c)
hasta que haga Click !
4 - Tirar firmemente
de los protege arneses
para posicionarlos
correctamente.
5 - Estire de la cincha
de regulación del arnés,
para ajustarlo a la altura
del bebé.
48
INSTALE A CRIANçA :
1 - Prenda as alças do arnês
e o protector de fivela nos
seus suportes.
2 - Instale a criança
na cadeira, retire as alças
do arnês dos suportes
e o protector de fivela
do botão de regulação.
3 - Junte as partes (a) e (b) do
fecho e insira-o na fivela
(c) até ouvir um clique.
4 - Puxar firmemente sobre
as protecções dos cintos
para uma boa colocação.
5 - Puxe a correia
de regulação das alças
até as ajustar ao tamanho
da criança.