Publicidad
NL
Dit product wordt gedekt door een garantie onder de voorwaarden vermeld in de Wettelijke
Koninklijke Verordening 1/2007 van 16 november. Voor een periode van twee (3) jaar na de
aankoopdatum, wordt elk gebrek aan conformiteit die er is ten tijde van het leveren van het
product, gedekt. Het is van essentieel belang de aankoopbon of factuur waarmee de aankoop
van het product binnen de garantieperiode wordt bewezen te bewaren. De instructies voor
gebruik die worden gegeven in de gebruiksaanwijzing van het product moeten grondig in
acht worden genomen bij het allereerste gebruik, en ook voor het daaropvolgende en juiste
werking van het product. Deze garantie dekt geen defecten als gevolg van slijtage per ongeluk
veroorzaakt, misbruik, verkeerd gebruik van het product, verkeerd onderhoud, of reparaties
door onbevoegd personeel of service, waardoor de gebruiker zelf de kosten van het leveren,
en indien van toepassing, de reparatie moet betalen. De garantie dekt geen verbruiksartikelen
zoals batterijen of coatings blootgesteld aan slijtage, en dat het gevolg is van normaal gebruik
van het product.
CZ
Na tento produkt se vztahuje zákonná záruka podle podmínky v královské legislativní vyhlášce
1/2007 z 16. listopadu. Po dobu 3 let od data nákupu, se záruka vztahuje na jakýkoli nesoulad
existující v době dodání produktu. Lístek nebo fakturu je nutné uchovávat, aby byl prokázán
nákup produktu v rámci záruční doby. Pokyny k použití uvedené v příručce produktu musí být
pečlivě dodržovány pro jeho uvedení do provozu, jakož i pro následný a řádný provoz produktu.
Tato záruka se nevztahuje na vady v důsledku náhodného zhoršení, zneužití, hrubého zacházení
s produktem, nesprávné údržby nebo opravy neoprávněným technickým personálem nebo
servisem, v takovém případě nese uživatel náklady na dodání a případnou opravu. Záruka se
nevztahuje na spotřební díly, jako jsou baterie nebo povlaky vystavené opotřebení a roztrhání,
které jsou důsledkem běžného používání výrobku.
PL
Produkt ten objęty jest gwarancją prawną zgodnie z zasadami i warunkami Królewskiego
dekretu z mocą ustawy 1/2007, z dnia 16 Listopada. Na okres 3 lat od daty zakupu, jakikolwiek
brak zgodności występujący w momencie dostarczenia produktu jest obięty gwarancją.
Kluczowym jest zachowanie dowodu zakupu lub faktury świadczącym o tym, że produkt jest
objęty okresem gwarancyjnym. Instrukcje użytkowania podane w instrukcji produktu muszą
być ścisle przestrzegane podczas montażu jak i poźniejszego oraz właściwego użytkowania
produktu. Gwarancja nie obejmuje defektów wynikających z przypadkowego pogarszenia
stanu, nieprawidłowego korzystania, nadużywania produktu, nieprawidłowej konserwacji
lub naprawy czy też serwisu przeprowadzonego przez nieautoryzowany personel techniczny,
w przypadku których użytkownik poniesie koszty transportu oraz, tam gdzie to stosowane,
naprawy. Gwarancja nie obejmuje komponentów eksploatacyjnych, takich jak baterie oraz
pokrycie narażone na wytarcia i przetarcia, które wynikają z normalnego użytkowania produktu.
88
Publicidad
