Bestimmungsgemäße Verwendung; Auspacken Des Gerätes - Triton T41200BS Instrucciones De Uso Y De Seguridad

k) Arbeitsflächen und Schleifblätter können während der Arbeit sehr heiß werden.
Wenn Anzeichen von Verbrennung (Rauch oder Asche) auf der Arbeitsfläche zu erkennen
sind, stellen Sie die Arbeit ein und lassen Sie das Werkstück abkühlen. Berühren Sie die
Arbeitsfläche und das Schleifblatt nicht, bevor beide abkühlen konnten.
l) Den laufenden Schleifaufsatz nicht berühren.
m) Schalten Sie das Gerät stets aus, bevor Sie es ablegen.
n) Gerät nicht zum Nassschleifen verwenden. In das Motorgehäuse eindringende
Flüssigkeiten können schwere Stromschläge verursachen.
o) Trennen Sie das Gerät stets vom Stromnetz, bevor Sie Schleifblatt- oder
Zubehörwechsel vornehmen.
p) Auch wenn dieses Gerät wie vorgeschrieben verwendet wird, ist es nicht möglich,
sämtliche Restrisiken auszuschließen. Sollten Sie sich in irgendeiner Weise unsicher
bezüglich der sachgemäßen und sicheren Benutzung dieses Werkzeugs sein, verwenden
Sie es nicht.
Geräteübersicht
1. Zusatzgriff
2. Hauptgriff
3. Netzkabel
4. Staubabsauganschluss
5. Antriebsriemenabdeckung
6. Halterungsaufnahme
7. Bandführungsknopf
8. Schleifband
9. Einschaltarretierung
10. Ein-/Ausschalter
11. Drehzahlregler
12. Motorabdeckung
13. Kohlebürstenkappen
14. Vordere Antriebsrolle
15. Bandspannhebel
16. Antriebsriemen
Standardzubehör:
17. Unterlage für Werkbankmontage
18. 2 zusätzliche Schleifbänder
19. 2 Stationärhalterungen
20. Staubfangbeutel
21. Ersatzantriebsriemen
Bestimmungsgemäße Verwendung
Bandschleifer für mittlere bis intensive Anwendungen mit hohem Materialabtrag. Zur
Bearbeitung von Hart- und Weichholz sowie ähnlichen Werkstoffen.
Auspacken des Gerätes
• Packen Sie Ihr Gerät vorsichtig aus und überprüfen Sie es. Machen Sie sich vollständig mit
all seinen Eigenschaften und Funktionen vertraut.
• Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Teile des Gerätes vorhanden und in
ordnungsgemäßem Zustand sind. Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, lassen Sie
diese ersetzen, bevor Sie das Gerät verwenden.
Vor Inbetriebnahme
WARNUNG! Trennen Sie das Gerät stets vom Stromnetz, bevor Sie Zubehörwechsel oder
Einstellungsänderungen vornehmen.
Hinweis: Dieser Bandschleifer wird vollständig montiert und betriebsbereit geliefert.
Anschließen des Staubfangbeutels
• Der Bandschleifer sollte nach Möglichkeit stets an einen Staubsauger oder eine
Werkstattentstaubungsanlage angeschlossen werden.
DE EN
• Falls diese Möglichkeit nicht besteht, ist der im Lieferumfang enthaltene Staubfangbeutel
(20) wie folgt am Staubabsauganschluss (4) zu befestigen:
1. Stecken Sie den Staubfangbeutel auf den Bajonettverschluss auf (siehe Abb. A) und drehen
Sie ihn, bis er fest sitzt. Vergewissern Sie sich, dass der Reißverschluss am Staubfangbeutel
geschlossen ist.
2. Lösen Sie den Bajonettverschluss zum Abnehmen des Staubfangbeutels durch Drehen nach
außen und ziehen Sie den Beutel dann ab.
WARNUNG! Verwenden Sie den Staubfangbeutel nicht beim Schleifen von Metall. Die
heißen Metallpartikel könnten dazu führen, dass Holzstaubreste oder der Beutel selbst Feuer
fangen. Schließen Sie zum Schleifen von Metall stets einen Haushaltsstaubsauger oder eine
Werkstattentstaubungsanlage an das Gerät an. Reinigen Sie das Gerät stets äußerst gründlich,
bevor Sie vom Holzschleifen zum Metallschleifen und umgekehrt wechseln.
26 26
490239_OwnerManual_05AUG21.indd 26 490239_OwnerManual_05AUG21.indd 26
Wahl der Schleifbandkörnung
• Über Ihren Triton-Fachhändler sind unterschiedliche Schleifbandkörnungen erhältlich. Die
gebräuchlichsten Körnungen sind grob (40er-Körnung), mittel (80er- und 100er-Körnung)
und fein (120er-Körnung).
• Die grobe Körnung dient zum groben Abschleifen, die mittlere zum Glätten der Oberfläche
und die feine für die Endbearbeitung.
• Nehmen Sie stets einen Probelauf auf einem Reststück vor, um die für die jeweilige
Aufgabe am besten geeignete Körnung zu bestimmen.
• Verwenden Sie stets qualitativ hochwertige Schleifbänder, um bestmögliche
Schleifergebnisse zu erzielen.
Hinweis: Nach der Bearbeitung mit dem Bandschleifer bietet es sich an, einen
Schwingschleifer zu verwenden, um eine noch höhere Oberflächengüte zu erzielen. Dadurch
wird jedoch die Holzmaserung nahezu unsichtbar. Das anschließende Schleifen mit einem
Schwingschleifer empfiehlt sich, wenn die Oberfläche mit einem Anstrich versehen werden soll
oder die Sichtbarkeit der Holzmaserung nicht entscheidend ist.
Einspannen des Schleifbands
WARNUNG! Trennen Sie den Schleifer stets vom Stromnetz, bevor Sie Inspektionen, Wartungs-
oder Reinigungsarbeiten vornehmen.
1. Drehen Sie den Bandspannhebel (15), um die Spannung vom Schleifband zu nehmen, und
ziehen Sie das alte Schleifband ab (siehe Abb. B).
2. Vergewissern Sie sich, dass das neue Schleifband eine feste Naht hat und an den Kanten
nicht ausgefranst ist.
3. Bringen Sie das neue Schleifband in Position (siehe Abb. C), wobei der Pfeil auf der
Bandinnenseite in dieselbe Richtung wie der Pfeil auf dem Schleifer zeigen muss.
4. Drehen Sie den Bandspannhebel (siehe Abb. D), um das Schleifband zu spannen.
5. Schließen Sie den Schleifer an das Stromnetz an. Halten Sie das Gerät gut fest und
betätigen Sie dann den Ein-/Ausschalter (10). Lassen Sie nun das Schleifband kurze
Zeit laufen.
6. Richten Sie das Schleifband, während es läuft, mithilfe des Bandführungsknopfes
(7) auf die Mitte des Antriebsriemens (16) aus. Wiederholen Sie den Einschalt- und
Bandeinstellvorgang so lange, bis das Band ordnungsgemäß ausgerichtet ist. Zur
Zentrierung des Schleifbands sind nur wenige Umdrehungen nötig; halten Sie den Knopf
einige Sekunden gedrückt, bis sich das Band angepasst hat. Lassen Sie den Schleifer etwa
eine Minute laufen, um die Schleifbandausrichtung zu überprüfen, bevor das Gerät mit dem
Werkstück in Berührung kommt.
WARNUNG! Verwenden Sie keine übermäßig abgenutzten oder beschädigten Schleifbänder.
WARNUNG! Verwenden Sie nicht dasselbe Schleifband für Holz und Metall. Metallpartikel
lagern sich am Band an und zerkratzen dann Holzoberflächen.
Bedienung
Ein- und Ausschalten
1. Halten Sie den Ein-/Ausschalter (10) zum Einschalten des Bandschleifers gedrückt.
2. Geben Sie den Ein-/Ausschalter zum Abschalten des Gerätes wieder frei.
3. Halten Sie den Ein-/Ausschalter gedrückt und betätigen Sie gleichzeitig die
Einschaltarretierung (9), um den Schleifer auf Dauerbetrieb zu schalten (siehe Abb. E).
4. Betätigen Sie zum Abschalten der Dauerbetriebsfunktion den Ein-/Ausschalter erneut, damit
die Einschaltarretierung ausrastet. Geben Sie dann den Ein-/Ausschalter zum Ausschalten
des Bandschleifers frei.
Geschwindigkeitsregelung
• Die Geschwindigkeit kann dem zu schleifenden Material entsprechend angepasst werden.
• Verstellen Sie den Drehzahlregler (11) so lange, bis die für die jeweilige Aufgabe benötigte
Geschwindigkeit erreicht ist (siehe Abb. F).
Hinweis: Wenn der Drehzahlregler auf der niedrigsten Einstellung (d.h. Stufe 1) steht, beträgt
die Geschwindigkeit 200 m/Min.; auf der höchsten Einstellung (d.h. Stufe 7) liegt die Drehzahl
bei 400 m/Min.
Schleifen
WARNUNG! Tragen Sie bei der Arbeit mit diesem Gerät stets Augenschutz, eine geeignete
Staubschutzmaske, Gehörschutz und Schutzhandschuhe.
Warnhinweis: Fixieren Sie Ihr Werkstück nach Möglichkeit stets mit Schraubzwingen o.ä. an
der Werkbank.
WARNUNG! Verwenden Sie den Schleifer nicht zum Abschleifen von Magnesium.
Warnhinweis: Vergewissern Sie sich stets, dass sich das Schleifband in ordnungsgemäßem
Zustand befindet.
1. Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.
2. Betätigen Sie den Ein-/Ausschalter (10) und warten Sie, bis das Schleifband seine volle
Geschwindigkeit erreicht hat, bevor Sie das Gerät auf das Werkstück setzen.
3. Wenn fortlaufender Betrieb gewünscht wird, drücken Sie die Einschaltarretierung (9).
4. Setzen Sie das Gerät auf die Oberfläche auf und üben Sie leichten Druck
auf den Schleifer aus.
5. Schleifen Sie in Faserrichtung und in sich parallel überschneidenden Bahnen (siehe Abb. G).
06/08/2021 08:48 06/08/2021 08:48