Tabla de contenido
Publicidad
• Hilvanando
la M_iquina
Para h|lvanar,
lea las instrucciones
para costura
convencional
(yea pfigina 17).
Pase el hilo de la aguja a trav6s del agujero en el pie
de bordado
P.
Gufe el hilo alrededor del sujetador
de hilo desde la
parte delantera
(deje de 2 a 3 cm [1 "] colgando).
@ Sujetador del hilo
@ Hilo de la aguja
@ Hilo de [a canilla
• Enfihige de hl machine
Pour l'enf!lage,
r_fdrez-vous
gz la description
de la
couture
classique
(voir page
17).
Enfilez
vers le bas le fil de I'aiguille
gt travers le trou
situd clans le pied gt broder P. Guidez le fil autour du
support
vers l'avant (laissez
pendre
2 h 3 cm [1"]).
@ Support duff!
@ Fil de l'aiguille
@ Fil de la canette
• Para Acoplar el Aro de Bordado a la M_iquina
Gire la manivela hasta que est_ paralelo al caballete y
p6ngalo en eI carro.
Acople
el aro exterior
ajustando
las puas en el can-o,
y girando
la manivela
en el sentido
de las agujas
del
reloj.
(_) Manivela
@ Carro
• Fixation dn cercle it broder sur la machine
Tournez
le bouton jusqu' ?t ce qu'il soit parallMe
au
cercle,
et fixez-le
sur le chariot.
Fixez le cercle
extdrieur
en ajustant
les broches
clans
le chariot
et en tournant
le bouton en sens horaire.
(_) Bouton
@
Chariot
75
Publicidad
Tabla de contenido
