Tabla de contenido
Publicidad
Ajustando la Longitud de los Puntos de Costura
y las Posiciones
Derecha/Izquierda
de la Aguja
• Longitud de Punto Manual
* Estas instrucciones son aplicables tan solo para
cosido recto en los disefios del I al 3.
Oprima la tecla _
para ajustar manualmente la
longitud deseada de los puntos. Use las tecla
o _
(a la izquierda) para ajustar la longitud.
Para hacerlos m_.scortos pulse la tecla[_,
y para
hacerlos mils largos pulse Ia tecla [_.
La longitud preprogramada en su mfiquina, es la
m_is apropiada para casi todos los usos m_is
comunes de costura. Usted puede cambiar la
longitud para conseguir los efectos deseados ea
diferentes tipos de teIa. Optima las leclas [_
o
[_
haste consegair la longitud deseada.
* Cuando cosa marcha atrfis la longitud de los
puntos no puede ser fijada a m_is de 2.5 mm (118'3.
Presione la tecla [_
de nuevo para regresar la
pantalla tangible a la mampara inicial.
• Posici6n de Aguja Variable
Caando use los disefios del 1 al 3 son seIeccionados,
usted puede ajustar la aguja hacia la derecha o hacia
la izquierda. Cuando optima la tecla _]
la aguja se
mover_i hacia la izquierda.
Cuando optima la tecla [_
la aguja se moverfi a ta
posici6n derecha.
(_ Izquierda
(_) Centro
(_) Derecha
Comment
rdgler la longueur
du point et la
position
droite/gauche
de l'aiguille
• R_glage
manuel
de la longueur
du point
* Ces rdglages
ne s'appliquent
qu'au motifs d points
"'droits"
n°l d 3.
Appuyez
sur la touche
_
pour rdgler la longueur
du point
manuellement.
Utilisez
les touches
_
et
(_]
(situdes d ganche)
pour rdgler la loagueur
du
point.
Pour diminuer
la longueur,
appuyez
sur la
touche _]
. Pour augmenter
la longueur,
appuyez
sur la touche
[_
,
Le rdglage prd-programmd
de la longueur
du point
est adapt_ d la plupart
de vos travaux
de couture.
Toutefois,
vous pouvez
modifier
ces rdglages
pour
les adapter
aux caractYristiques
d'un tissu
particulier,
ou pour obtenir
un certain effet.
Maintenez
la touche
_]
ou _]
enfonc_e
jusqu'&
l'obtention
du rgglage ddsird.
* La longueur
du point arriOre ne peutpas
excdder
2.5 mm (1/8").
Appuyez
de nouveau
sur la touche
_]
pour faire
revenir
l_eran
g_l'affichage
prgegdent.
• Lesdiff&entespositionsdel'aiguille
Lorsque
les motifs de couture
n°l & 5 sont
sglectionru_s
(voir le bas de l'encadrg
gt gauche),
vous
pouvez
r_gler la position
droite/gauche
de l'aiguille.
Lorsque
vous appuyez
sur la touche
_
, l'aiguille
se dgplace
vers la gauche.
Lorsque
vous appuyez
sur
la touche
_
, l'aiquille
se ddplace
vers la droite.
(_ Gauche
(_ Milieu
(_ Droite
Nota:
Cuando
use el pie presionador
de cosido recto,
asegfa'ese de clue la aguja est_ en la posici6n
ecntro (_.
De otra manera la aguja quiz_is se rompa.
Remarque:
Lorsque
vous utilisez le pied gtpoint droit,
assurez-vous
que l'oiguille
est en position
centrale
®.
Autrement,
vous la casserez.
35
Publicidad
Tabla de contenido
