Tabla de contenido
Publicidad
Nombre
de las Partes
(_
Asa de agarre
(_)
Palanca de levantamiento
de hilo
(_)
Agujero
para canilla adicional
(_)
Levantador
del pie presionador
(_)
Palanca para ojales
_)
Palanca del impelente
de dientes
(_)
Carro
(_
Interruptor
de funcionamiento
(_
Euchufes
de la m_iquina
(_
Tarjeta de memoria
- tecla de expulsi6n
(_) Tarjeta de memoria
Orificio
de introducci6n
para la tarjnta
(_
Rueda Manual
(_
Freno de[ rebobinador
(_
Placa de identifieaci6n
Identification
des parties de la machine
(_
Poign_e de transport
(_
Releveur-tendeur
de fil
(_) Trou pour porte-bobine
suppMmentaire
(_
Levier de relevage
du pied presseur
(_
Levier f boutonni_re
(_
Levier des griffes
d'entrafnement
(_
Chariot
(_
h_terrupleur
secteur (ON/OFF)
Prises de la machine
O_ Bouton d'djection
de la carte f m_moire
Carte f m_moire
Fente pour la carte f m_moire
Volant f main
O_ Butde d'enroulement
de la canette
O_ Plaque signal_tique
Mesa Extensible
Desmontable
Para Coser
Con El Brazo Libre
Para desmontar,
levante
la tabla extensible
hacia usted
como le demuestra
la ilustraci6n.
Ventajas
de la costura
con brazo libre:
* Evitar_ que la tela se arrugue
y se amontone
alrededor
de la aguja cuando
retroceda
en los
mismos puntos
para reforzar
bolsillos,
cinturas
y dobladillos,
* Para coser o remendar
mangas
o pantalones
o
cualquier
cosido circular.
* Para remendar
rodillas,
coderas,
¢alcetines
o
cualquier
otra _ea desgastada
en la ropa de los
nifios
RaUonge de plateau
Couture
avec le bras libre
Pour retirer la rallonge,
soulevez-la
vers vous comme
illustrd.
Les avantages
de la couture
avec le bras libre:
* Evitel'accumulationdetissuautourdel'aiguille
lors de la couture
de renforts
sur les poches,
les
poignets
ou la eeinture.
* Pourpiquerlesrnanehes,
lesceintures,
les
jambes
de pantalon,
ou tout autre partie
circulaire
des v_tements.
* Pour repriser
les chaussettes,
ou raccommoder
les genoux, les coudes et les autres endroits
uses
des v_tements
d'enfants.
Para
Coser Liso
Posicione
las tablillas
en los surcos de la base y apriete
suavemente.
(_ Mesa Extensible
(_) Tablillas
(_) Surcos de la base
Couture it plat
Alignez les pattes de la rallonge sur les rainures de la
base et appuyez doucement.
(_) RaUonge
(_
Pattes
(_
Rainures
de la base
5
Publicidad
Tabla de contenido
