Segway KickScooter Instrucciones De Uso página 19

EN DO NOT use a mobile phone or wear earphones when
riding the KickScooter.
FR N'utilisez PAS de téléphone portable ou ne portez pas
d'écouteurs lorsque vous roulez.
DE Benutzen Sie während der Fahrt mit dem KickScooter
KEIN Mobiltelefon und tragen Sie KEINE Kopfhörer.
IT NON utilizzare un telefono cellulare o indossare gli
auricolari quando si guida il KickScooter.
ES NO utilice un teléfono móvil ni auriculares al conducir
el KickScooter.
PL NIE używaj telefonu komórkowego ani słuchawek
podczas jazdy na KickScooter.
JP KickScooterに乗るときは、携帯電話を使用したり、イ
ヤホンを着用したりしないでください。
RU
KickScooter.
NL Gebruik GEEN mobiele telefoon en draag GEEN
oordopjes wanneer u op de KickScooter rijdt.
漢 騎滑板車時，請勿使用手機或戴耳機。
‫ﻳﺤﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺤﻤﻮل أو ارﺗﺪاء ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻷذن ﻋﻨﺪ رﻛﻮب‬
AR
.KickScooter
TR KickScooter'ı sürerken cep telefonu KULLANMAYIN
veya kulaklık takmayın.
35
EN DO NOT ride the scooter in the rain. DO NOT ride through
puddles or other obstacles.
FR Ne conduisez PAS le scooter sous la pluie. Ne traversez PAS
de flaques d'eau ou d'autres obstacles.
DE Fahren Sie den Roller NICHT im Regen. Fahren Sie NICHT
durch Pfützen oder andere Hindernisse.
IT NON guidare lo scooter sotto la pioggia. NON attraversare
pozzanghere o altri ostacoli.
ES NO conduzca el patinete cuando llueva. NO pase por charcos
u otros obstáculos.
PL NIE jeźdź na hulajnodze w deszczu. NIE przejeżdżaj przez
kałuże lub inne przeszkody.
JP 雨の中でスクーターに乗らないでください。水たまりやその他
の障害物を乗り越えないでください。
RU .
.
NL Rij NIET in de regen op de step. Rij NIET door plassen of over
andere obstakels.
漢 請避免雨中騎行。請勿直行穿過水坑。此時，請低速繞行。
AR .‫ﻳﺤﻈﺮ رﻛﺐ اﻟﺴﻜﻮﺗﺮ ﺗﺤﺖ اﻟﻤﻄﺮ. ﻳﺤﻈﺮ اﺟﺘﻴﺎز اﻟﺒﺮك أو اﻟﻌﻮاﺋﻖ اﻷﺧﺮى‬
TR Scooter'ı yağmurlu havalarda KULLANMAYIN. Su birikintileri
veya diğer engellerin üzerinden SÜRMEYİN.
EN DO NOT ride the scooter with only one foot or one hand.
FR Ne conduisez PAS la trottinette avec un seul pied ou une
main.
DE Fahren Sie den Roller NICHT mit nur einem Fuß oder einer
Hand.
IT NON guidare lo scooter con un solo piede o una mano.
ES NO conduzca el patinete con un solo pie o una mano.
PL NIE jedź, stojąc na jednej nodze lub trzymając
kierownicę jedną ręką.
JP 片足または片手だけでスクーターに乗らないでください。
RU ,
.
NL Rij niet op de step terwijl u maar één voet of één hand
gebruikt.
漢 騎行時切勿單手或雙手脫離車把騎行。切勿單腳騎行。
.‫ﻳﺤﻈﺮ رﻛﺐ اﻟﺴﻜﻮﺗﺮ ﺑﻘﺪم واﺣﺪة أو ﺑﻴﺪ واﺣﺪة ﻓﻘﻂ‬
AR
TR Scooter'ı yalnızca tek ayak üstünde veya tek elinizle
SÜRMEYİN.
EN DO NOT wear high heels when riding.
FR Ne portez PAS de talons hauts lorsque vous roulez.
DE Tragen Sie beim Fahren KEINE hohen Absätze.
IT NON indossare tacchi alti durante la guida.
ES NO use tacones altos cuando conduzca.
PL NIE wkładaj butów na wysokim obcasie na czas jazdy.
JP 乗るときはハイヒールを履かないでください。
RU
.
NL Rij NIET met hoge hakken aan.
漢 騎行時請勿穿高跟鞋。
.‫ﻳﺤﻈﺮ ارﺗﺪاء اﻟﻜﻌﺐ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻋﻨﺪ اﻟﺮﻛﻮب‬
AR
TR Sürüş sırasında yüksek topuklu ayakkabı giymeyin.
36