Fontos Figyelmeztetés - cam REGOLO ISOFIX Manual Del Usuario

REGOLO 23 novembre 2016_Layout 1 25/11/16 09:10 Pagina 52
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
FONTOS FIGYELMEZTETÉS: Kérjük figyelmesen olvassa el ezt a tájékoz-
tatót és tartsa meg a későbbiek során. Gyermeke biztonsága kerülhet ve-
szélybe, ha nem tartja be a benne foglaltakat. FONTOS FIGYELMEZTETÉS:
A termék csak rendeltetésszerűen használható. Ellenkező esetben a gyártó
nem vállal felelősséget. Kizárólag olyan alkatrészeket használjon, melyet
a gyártó, Cam Il Mondo Del Bambino ajánl, vagy hagy jóvá; ellenkező eset-
ben a termék megsérülhet, illetve a biztonságát veszélyezteti. FONTOS
FIGYELMEZTETÉS: A gyártó, Cam Il Mondo Del Bambino fenntartja a jogot
bármilyen kereskedelmi és technikai változtatásra előzetes bejelentés
nélkül. FIGYELEM! Soha ne hagyja gyermekét felügyelet nélkül! FIGYELEM:
Balesetben résztvett biztonsági gyermekülés további használatát nem ja-
vasoljuk.
163 – 1-es súlycsoport (9 és 18 kg közt) – rögzítés ISOfix rendszerrel
egy iSoFiX-es gyermek biztonsági rendszer, mely megfelel az ece R44-es sz-
tenderdnek a 04-es módosításokkal. •Általános használatra alkalmas iSofix
rendszerrel rögzítve a gépjárműben.
rögzíthető, mely a sztenderdeknek megfelelő iSofix rögzítési pontokkal van
felszerelve. • olvassa el a gépjármű használati útmutatóját, hogy annak
rögzítési pontjairól tájékozódjon, és ellenőrizze, hogy milyen súlycsoportú ülé-
sekkel kompatibilis.
és isofix osztályhoz tartozik: 1-es súlycsoport (9 és 18 kg közt), b1 osztály.
ez a biztonsági gyermekülés az "univerzális" besorolást kapta, mert a régeb-
bieknél szigorúbb teszteken felelt meg.
163 – 2-es és 3-as súlycsoport (15 és 36 kg közt) – rögzítés a gépjármű
biztonsági övével
– rögzítés a gépjármű biztonsági övével
ez a gyermek biztonsági ülés "univerzális" kategóriájú. megfelel az ece R44
szabványnak, gépjárműben való általános használatra, és a legtöbb
gépjárműtípusba rögzíthető, de nem mindbe.
rögzíthető, ha a gépkocsi gyártója a gépkocsi használati útmutatójában kije-
lentettte, hogy a gépjárműbe rögzíthető "univerzális" gyermek biztonsági ülés
ebben a súlycsoportban. ez a biztonsági gyermekülés az "univerzális" beso-
rolást kapta, mert a régebbieknél szigorúbb teszteken felelt meg.
gépjárműben való használatra felel meg, mely 3 pontos állandó vagy övvis-
szahúzóval ellátott biztonsági övvel van felszerelve, az Un/ece 16 os számú,
vagy azzal egyenértékű szabványnak megfelelően.
163 - 2-es és 3-as súlycsoport (15 és 36 kg közt) – rögzítés a gépjármű
biztonsági övével és ISOfix.
besorolást kapta, mert megfelel az ece R44-es szabvány 04-es változtatásai-
nak. • csak azokban a gépjárművekben használható, melyek a "kompatibilis
gépjárművel listája" bekezdésben meg vannak határozva.
rendszer néhány olyan gépjármű ülésére is rögzíthető, mely nem szerepel a
listán. • Kétség esetén forduljon a biztonsági ülés gyártójához, vagy a fo-
galmazóhoz. •
azt az tasításoknak megfelelően rögzítik és használják.
tlen tárgyakat a kalaptartón, vagy az autó hátsó ülésén, mert ezek baleset
esetén sérülést okozhatnak.
tárgyak stabilan rögzítettek és nem jelentenekveszélyt egy esetleges bekö-
vetkező baleset esetén.
legyenek vele, hogy veszély vagy baleset esetén a gyermek hogyan vehető ki
az ülésből. • balesetet szenvedett gyermekülés tovább nem használható!
lenőrizze, hogy az ülés, illetve az övek ne szoruljanak az autó üléseinek vagy
az ajtónak. • a biztonsági öv ne legyen laza, és kellően biztonságosan tartsa
a gyermek testét. ellenőrizze, hogy az öve ne legyen csavarodott!
gonddal ügyeljen a deréköv megfelelő rögzítésére, hogy a medence kellően
stabilan rögzített, és az öv megfelelően védi.
rögzítse, ha a gyermek nem utazik benne.
51
• ez a biztonsági gyermekülés a következő súlycsoporthoz
• 162 – 1-es, 2-es és 3-as súlycsoport (9 és 36 kg közt)
• ez a biztonsági rendszer a "Semi-univerzális"
az autósülés biztonsága csak abban az esetben garantált, ha
• ellenőrizze, hogy a csomagok, vagy egyéb
• gondoskodjon róla, hogy a gépkocsi utasai tisztában
• a biztonsági ülés olyan gépjárműbe
• az ülés biztonságosan
• ne hagyjon rögzíte-
• az ülést akkor is szabályosan
• ne használja az ülést a huzat
• ez
•
• csak olyan
• ez a biztonsági
• el-
• különös