Οδηγιεσ Χρησεωσ - cam REGOLO ISOFIX Manual Del Usuario

REGOLO 23 novembre 2016_Layout 1 25/11/16 09:10 Pagina 60
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Διαβάστε τις οδηγίες αυτές προσεκτικά και διατηρήστε τις
για μελλοντική αναφορά. Η ασφάλεια του παιδιού σας μπορεί να δια-
κινδυνεύσει εάν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες αυτές. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Χρη-
σιμοποιήστε το προϊόν αυτό για τους σκοπούς για τους οποίους έχει
χεδιαστεί. Σε περίπτωση που το προϊόν χρησιμοποιηθεί για οποιονδή-
ποτε άλλο σκοπό ο κατασκευαστής αποποιείται πάσας ευθύνης. Ποτέ
μην χρησιμοποιείτε ανταλλακτικά μέρη άλλα εκτός αυτών των οποίων
παρέχει ή εγκρίνει η Cam Il Mondo Del Bambino, καθώς αυτό θα μπο-
ρούσε να βλάψει το προϊόν και να το καταστήσει μη ασφαλές. ΣΗΜΑ-
ΝΤΙΚΟ! Η Cam Il Mondo Del Bambino S.p.A διατηρεί το δικαίωμα
τροποποίησης οποιουδήποτε προϊόντος για τεχνικούς ή εμπορικούς λό-
γους χωρίς πρότερη ειδοποίηση. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ποτέ μην αφήνετε το
παιδί σας δίχως πιτήρηση μέσα στο κάθισμα αυτοκινήτου! ΠΡΟΕΙΔΟ-
ΠΟΙΗΣΗ! Το κάθισμα αυτοκινήτου πρέπει να αντικατασταθεί σε περί-
πτωση σύγκρουσης λόγω αυτοκινητιστικού ατυχήματος.
163 – group 1 (από 9 έως 18 κιλά) – ασφάλιση με το σύστημα IsoFix
Αυτό είναι ένα παιδικό σύστημα συγκράτησης iSoFiX, εγκεκριμένο με το
πρότυπο ece R44, σειρά τροποποιήσεων 04.
σε οχήματα εφοδιασμένα με σύστημα πρόσδεσης Ιsofix.
γκράτησης μπορεί να τοποθετηθεί μπορεί να τοποθετηθεί σε καθίσματα
αυτοκινήτων τα οποία διαθέτουν με σταθερά-εγκεκριμένα σημεία πρόσδε-
σης isofix. Συμβουλευτείτε το βιβλίο οδηγιών για να ελέγξετε την συμβατό-
τητα διαφόρων καθισμάτων στο μέγεθος και στα σημεία αγκίστρωσης του
δικού σας συστήματος συγκράτησης.
του ανήκει στην ακόλουθη ομάδα βάρους και κατηγορία isofix: group 1 (από
9 έως 18 κιλά), κατηγορία b1.
χαρακτηριστεί ως "universal" καθώς πληροί τις απαιτήσεις αυστηρότερων
δοκιμών σε σχέση με αυτά του παρελθόντος.
163 – groups 2 και 3 (από 15 έως 36 κιλά) – ασφάλιση με ζώνες
groups 1, 2 και 3 (από 9 σε 36 κιλά) – ασφάλιση με ζώνες
ένα παιδικό κάθισμα ασφαλείας το οποίο ανήκει στην κατηγορία "universal".
• Εγκεκριμένο σύμφωνα με το πρότυπο ece R44 για γενική χρήση σε όχημα,
και μπορεί να τοποθετηθεί στην πλειονότητα των καθισμάτων αυτοκινή-
των, αλλά όχι σε όλα.
εφόσον ο κατασκευαστής δηλώνει στο βιβλίο οδηγιών του αυτοκινήτου ότι
το αυτοκίνητο μπορεί να εξοπλιστεί με παιδικά καθίσματα αυτοκινήτου
"universal" για το group αυτού του βάρους.
τοκινήτου έχει χαρακτηριστεί ως "universal" καθώς πληροί τις απαιτήσεις
αυστηρότερων δοκιμών σε σχέση με αυτά του παρελθόντος.
για χρήση μόνο σε αυτοκίνητα τα οποία διαθέτουν στατική ζώνη ασφαλείας
3 σημείων ή με επαναφορά ζώνης, εγκεκριμένα σύμφωνα με το Πρότυπο
ece R16 ή ισοδύναμα πρότυπα.
163 – groups 2 και 3 (από 15 σε 36 κιλά) – ασφάλιση με ζώνες και συν-
δέσμους IsoFix
"Semi-universal" (ημι-καθολικός) και είναι εγκεκριμένος βάση του Προτύπου
ece R44, σειρά τροποποιήσεων 04.
κίνητα τα οποία διευκρινίζονται στην παράγραφο "λίστα συμβατών αυτο-
κινήτων". • Αυτό το σύστημα συγκράτησης ίσως μπορεί να τοποθετηθεί και
σε καθίσματα ορισμένων αυτοκινήτων τα οποία δεν εμφανίζονται στην
λίστα. Σε περίπτωση αμφιβολίας, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή
του μηχανισμού συγκράτησης ή με τον έμπορο.
σματος αυτοκινήτου σας μπορεί να εγγυηθεί μονάχα εφόσον οι οδηγίες
έχουν ακολουθηθεί σωστά και το κάθισμα αυτοκινήτου έχει τοποθετηθεί
59
• Το συγκεκριμένο κάθισμα αυτοκινήτου έχει
• Το κάθισμα μπορεί να τοποθετηθεί με ασφάλεια
• Αυτός ο μηχανισμός συγκράτησης έχει ταξινομηθεί ως
• Κατάλληλο για γενική χρήση
• Το συγκεκριμένο κάθισμα αυτοκινή-
• Το συγκεκριμένο κάθισμα αυ-
• Μπορεί να χρησιμοποιηθεί στα αυτο-
• Η ασφάλεια του καθί-
•
• to σύστημα συ-
• 162
• Αυτό είναι
• Κατάλληλο