Montaje - Emerson Fisher V250 Manual De Instrucciones

Válvula V250
NOTA
MARCA REGISTRADA DE FORTUNA−WERKE.
79BA08073−A
B1793/IL
11. Con la esfera apoyada firmemente, quitar de la
válvula el eje impulsor (clave 6) y las piezas acopladas.
Entre las piezas acopladas se encontrará el espaciador
(clave 22), los separadores de buje (clave 18), el buje
(clave 20), la arandela de empuje (clave 19) y el
espaciador de empuje (clave 21).
12. Mientras se mantiene firme el soporte de la esfera
(clave 2), proceder como se indica a continuación:
D Primero, quitar el poste de soporte de la esfera a
través del orificio del eje del seguidor de la válvula.
D Luego, teniendo cuidado de no dañar las
superficies de sellado de la esfera, quitar la esfera a
través del extremo de salida de la válvula.
13. Revisar y, si es necesario, reemplazar todas las
piezas. Luego, realizar el procedimiento de montaje a
continuación.

Montaje

1. Poner la esfera (clave 2) de modo que quede apoyada
firmemente dentro de la válvula (clave 1). Introducir un
poste de soporte de la esfera (ver la figura 7) en el orificio
del eje del seguidor (clave 7) de la válvula. Colocar el
poste de soporte de la esfera de modo que ésta quede
apoyada firmemente dentro de la cavidad del cuerpo de
la válvula mientras se realizan los pasos 2 al 5.
12
MARCA DE ÍNDICE EN
EL BUJE (HUB) DE LA
ESFERA (CLAVE 2)
Figura 8. Marcas de índice en el eje impulsor y en la esfera
Manual de instrucciones
MARCA DE ÍNDICE EN EL
EXTREMO DEL ACOPLAMIENTO
POLYGON
(CLAVE 6)
PRECAUCIÓN
Se pueden ocasionar daños al conjunto
de la válvula y al equipo ubicado aguas
abajo, si el retén del eje (clave 25) se
desacopla del eje impulsor (clave 6)
durante el funcionamiento de un
conjunto de la válvula de control V250.
Para evitar estos daños, asegurarse de
que las roscas internas del extremo del
acoplamiento Polygon del eje impulsor y
las roscas externas del retén del eje se
limpien a fondo antes de aplicar el
adhesivo de bloqueo de roscas (alta
resistencia) (clave 30), como se describe
en el paso 5 de este procedimiento de
montaje.
2. Introducir el eje impulsor (clave 6) en el lado
correspondiente del conjunto de válvula y esfera. Al
introducir el eje impulsor, asegurarse de que la marca de
índice del extremo del acoplamiento Polygon del eje
impulsor esté alineada con la marca de índice del buje
(hub) de la esfera. Consultar la figura 8 para conocer la
ubicación de estas marcas.
3. Instalar el espaciador de empuje (clave 21) en el lado
del eje impulsor de la válvula y ponerlo de modo que esté
en contacto con el buje (hub) de la esfera. Luego, instalar
la arandela de empuje (clave 19) y el buje (clave 20).
Julio de 2009
DEL EJE IMPULSOR