Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones
Julio de 2009
A7101/IL
Figura 3. Conjunto de cinta conductora de unión opcional
del eje al cuerpo de la válvula
ADVERTENCIA
!
Consultar la ADVERTENCIA que se
encuentra al comienzo de la sección
Mantenimiento de este manual de
instrucciones.
PRECAUCIÓN
Si se quita el actuador en el siguiente
paso, usar un extractor de ruedas para
separar del eje de la válvula las piezas
del actuador. De no hacerlo, se podrían
ocasionar daños a las piezas del
actuador y al eje impulsor.
2. Quitar los tornillos de cabeza (clave 29) del yugo de
montaje del actuador y, consultando el manual de
instrucciones del actuador para obtener ayuda, quitar el
actuador. Para aplicaciones con oxígeno y en áreas
peligrosas, quitar la abrazadera y el conjunto de cinta
conductora de unión (claves 40 y 41, figura 3).
3. Instalar el nuevo anillo de soporte y el sello del eje en
el portasellos. Asegurarse de instalar el anillo de soporte
en el lado correcto (ver la figura 4).
4. Reemplazar el portasellos y fijarlo con las tuercas
hexagonales (clave 8). Tener cuidado de no dañar el
sello del eje ni la junta tórica durante el cambio del
portasellos.
5. Montar el actuador a la válvula consultando la sección
Montaje del actuador de este manual de instrucciones y
el manual de instrucciones correspondiente al actuador.
En su caso, instalar o reemplazar el conjunto de cinta
conductora de unión y la abrazadera (claves 41 y 40,
figura 3).
Reemplazo del sello de bola o del
anillo de flujo
Realizar este procedimiento si la válvula de control no
cierra bien (es decir, si tiene fugas corriente abajo). Este
procedimiento no requiere que se quite el actuador de la
válvula. Además de mostrarse en las figuras 11 y 12, las
claves numéricas se muestran en la figura 5 para las
construcciones de sello de bola y en la figura 6 para la
construcción de anillo de flujo.
Extracción
1. Aislar la válvula de control con respecto a la presión
de la línea, liberar la presión en ambos lados de la
válvula y vaciar el fluido del proceso por ambos lados de
la válvula. Para construcciones de válvula de doble
sello, quitar la presión y drenar la cavidad interior de la
válvula. Cerrar y desconectar todos los conductos de
presión que van al actuador de potencia.
ADVERTENCIA
!
Consultar la ADVERTENCIA que se
encuentra al comienzo de la sección
Mantenimiento de este manual de
instrucciones.
ADVERTENCIA
!
La bola (clave 2) se cierra con un
movimiento cortante. Para evitar lesiones
personales, se deben mantener las
manos, las herramientas y otros objetos
alejados de la esfera mientras se impulsa
la válvula.
PRECAUCIÓN
La esfera (clave 2) puede dañarse si no
está en la posición totalmente abierta
mientras se quita la válvula de la tubería.
Si es necesario, aplicar presión
temporalmente al actuador para
mantener la esfera en la posición abierta
mientras se quita la válvula de la tubería.
2. Con la esfera en la posición totalmente abierta,
destornillar los pernos de la tubería y quitar la válvula de
la tubería.
3. Destornillar los tornillos de cabeza (clave 15,
figuras 11 y 12 solamente) y quitar el anillo protector del
sello (clave 14) o el anillo de flujo (clave 14) del extremo
de entrada de la válvula. Luego quitar la junta tórica
(clave 13), el sello de bola (clave 11) y los sellos
separadores (clave 10). La construcción de anillo de
flujo no tendrá el sello de bola. Para una construcción de
doble sello, repetir este procedimiento en el otro extremo
de la válvula.
Válvula V250
7
Publicidad
Tabla de contenido
