Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Miracle-EarCHARGE
fullpower RIC/BTE & custom AV
User Manual
www.miracle-ear.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Miracle-Ear CHARGE fullpower RIC/BTE

  • Página 1 Miracle-EarCHARGE ™ fullpower RIC/BTE & custom AV User Manual www.miracle-ear.com...
  • Página 2 Table of Contents Introduction Miracle-EarCHARGE fullpower RIC/BTE & custom AV The Miracle-EarCHARGE fullpower RIC/BTE & custom AV is ™ ™ designed to be a portable charger for RIC, BTE & custom-style, lithium-ion rechargeable hearing aids. Both premium chargers work when plugged into a wall, or on-the-go with an on-board battery that will charge a pair of hearing aids up to three times.
  • Página 3 Charger Overview Charger Overview Features, Controls and Identification RIC/BTE Charger Desiccant puck holder Cleaning brush Earbud/earmold reservoir Charging ports/posts Hearing aid charging LEDs Custom Charger On-board battery LEDs Power supply port *Miracle-EarCHARGE fullpower RIC/BTE & custom AV ™...
  • Página 4 LED turns off and re-insert aids. If Fault should be replaced. State continues, call your Miracle-Ear Hearing Care Professional ® * If you are charging without the cord, the LEDs will turn off when the hearing aids are fully charged...
  • Página 5: Power On/Off

    Operation Operation Charging Your Miracle-EarCHARGE Power On & Off ™ fullpower RIC/BTE & custom AV ON - The hearing aids will power on automatically after removing them from the charger. There is a delay that allows you time • While charging the onboard battery to insert your hearing aid into your ear.
  • Página 6: Troubleshooting Guide

    – Do not expose to excess heat, i.e., do not store on a window to the power source. sill or in a hot car. If they do not, contact your Miracle-Ear ® Hearing Care Professional.
  • Página 7 LED begins LED turns off, then next to charging Fault occurred to glow. re-insert. If the red port/post blinking LED persists, contact your Miracle-Ear ® Hearing Care Professional. Hearing aids Your Miracle-EarCHARGE ™ whistling in fullpower RIC/BTE &...
  • Página 8: Regulatory Information

    Regulatory Information Regulatory Information Safety Information Your charger should be stored and transported within 95% rH 45°C the temperature, humidity, and pressure ranges of 10% rH -10°C Intended Use -10°C (14°F) to +45°C (113°F),10%-95% rH, and 70 kPa – 106 kPa (equivalent to altitudes from 1,200 ft (380 m) This hearing aid charger is intended to charge lithium-ion rechargeable hearing 106 kPa below sea level to 10,000 ft (3,000 m).
  • Página 9 Regulatory Information Regulatory Information We are required by regulations to provide the following warnings: The Miracle-EarCHARGE fullpower RIC/BTE & custom AV have been tested to, and ™ have passed, the following emissions and immunity tests: WARNING: Use of wireless hearing aids or charger directly next to other electronic equipment should be avoided because it could result in improper •...
  • Página 10 Regulatory Information FCC Notice Manufactured For: Miracle-Ear These devices comply with part 15 of the FCC rules and with ISED Canada license- 150 South Fifth Street, Suite 2300 exempt RSS standards. Operation is subject to the following two conditions: (1)
  • Página 11 INSTRUCTIONS FOR DISPOSAL OF OLD ELECTRONICS Symbol Symbol Symbol Meaning Applicable Standard Number Miracle-Ear encourages and your local community laws may require, that your ® hearing aids and charger be disposed of via your local electronics recycling/disposal Manufacturer BS EN ISO 15223-1:2021 5.1.1...
  • Página 12 Regulatory Information Notes Symbol Symbol Symbol Meaning Applicable Standard Number IEC 60601-1 IEC 60417- Direct current Reference no. Table D.1 5031 NOM Certification symbol Norma Oficial Mexicana Norma Oficial Mexicana logo Korea KCC Mark KS A 0062 IEC 60601-1 (IEC 60529) Degree of protection Code 2 Table D.3...
  • Página 13 Miracle-EarCHARGE ™ fullpower RIC/BTE & custom AV Manual de Instrucciones www.miracle-ear.com...
  • Página 14: Tabla De Contenido

    Tabla de contenido Introducción Miracle-EarCHARGE fullpower RIC/BTE & custom AV ™ Miracle-EarCHARGE ™ fullpower RIC/BTE & custom AV está diseñado para ser un cargador portátil para los audífonos recargables de iones de litio estándares. El cargador premium a medida está diseñado para ser un cargador portátil para los audífonos recargables de iones de litio a medida.
  • Página 15: Información General Del Cargador Premium

    Información general del cargador Información general del cargador Funciones, controles e identificación RIC/BTE Charger Soporte de la pastilla deshumidificadora Cepillo de limpieza Compartimento del adaptador/molde Puertos de carga LED de carga de audífonos Custom Charger LED de pila incorporada Puerto de suministro de energía *Solo cargador estándar premium.
  • Página 16: Operación

    Operación Operación • La carga se realiza con la tapa abierta o cerrada; los audífonos Carga de los audífonos estarán completamente cargados en menos de 3 1/2 horas. • Coloque los audífonos en el cargador: • Es seguro guardarlos en el cargador después de estar –...
  • Página 17: Carga Del Miracle-Earcharge ™ Fullpower Ric/Bte & Custom Av

    Operación Operación Carga del Miracle-EarCHARGE Encendido y apagado ™ fullpower RIC/BTE & custom AV ENCENDIDO - Los audífonos se encienden automáticamente después de quitarlos del cargador. Hay una • Cuando se carga la pila incorporada demora para que dé tiempo a insertar el audífono con el cable, los cuatro LED: en el oído.
  • Página 18: Cuidado Del Cargador Premium

    Cuidado del cargador Solución de problemas Cuidado del Miracle-EarCHARGE fullpower RIC/BTE & Guía para la solución de problemas del ™ custom AV Miracle-EarCHARGE fullpower RIC/BTE & custom AV ™ • Mantenga el cargador limpio. El calor, la humedad y las SÍNTOMA POSIBLES CAUSAS SOLUCIONES...
  • Página 19 Solución de problemas Solución de problemas Guía para la solución de problemas del Guía para la solución de problemas del Miracle-EarCHARGE fullpower RIC/BTE & custom AV Miracle-EarCHARGE fullpower RIC/BTE & custom AV ™ ™ SÍNTOMA POSIBLES CAUSAS SOLUCIONES SÍNTOMA POSIBLES CAUSAS SOLUCIONES Retire los audífonos Reposicione los...
  • Página 20: Información Sobre Normativas

    Su cargador premium no está formalmente certificado para operar en atmósferas Miracle-Ear ® debe ser comunicado a su representante local de Miracle-Ear y a la explosivas, como minas de carbón o ciertas fábricas de productos químicos. Autoridad Competente del Estado Miembro donde resida. Se considera incidente Su cargador debe almacenarse y transportarse dentro grave cualquier mal funcionamiento, deterioro de las características y/o rendimiento...
  • Página 21 Información sobre normativas Información sobre normativas La ley nos exige proporcionar las siguientes advertencias: El Miracle-EarCHARGE fullpower RIC/BTE & custom AV han sido probados y han ™ ADVERTENCIA: superado las siguientes pruebas de inmunidad y de emisiones: El uso de audífonos inalámbricos o del cargador directamente junto a otros equipos electrónicos debe evitarse porque podría •...
  • Página 22 Información sobre normativas AVISO DE LA FCC Fabricado por: Miracle-Ear Estos dispositivos cumplen con la parte 15 de las normas FCC y con los estándares 150 South Fifth Street, Suite 2300 RSS de ISED Canadá con exención de licencia. El funcionamiento está sujeto a las...
  • Página 23 Número de ELECTRÓNICOS Símbolo Estándar aplicable símbolo símbolo Miracle-Ear ® recomienda y las leyes de su comunidad local pueden requerir, que sus Fabricante BS EN ISO 15223-1:2021 5.1.1 audífonos y el cargador se eliminen a través del sistema local de reciclaje/eliminación de dispositivos electrónicos.
  • Página 24 Información sobre normativas Notas Significado del Número de Símbolo Estándar aplicable símbolo símbolo IEC 60601-1 IEC 60417- Corriente continua N.º REFERENCIA. TABLA D.1 5031 Símbolo de Norma Oficial Mexicana certificación NOM Norma Oficial Mexicana logo Marca KCC de Corea KS A 0062 IEC 60601-1 (IEC 60529) Grado de protección Código 2...
  • Página 25 Distributed By Miracle-Ear, Inc. 150 South Fifth Street, Suite 2300 Minneapolis, MN 55402 www.miracle-ear.com The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, ® Inc., and any use of such marks is under license. All trade names and trademarks are properties of their respective owners.

Este manual también es adecuado para:

Charge fullpower custom av

Tabla de contenido